神马文学网沪江博客 - 新东方惠瑾的博客 - 我们的翻译——历年主题总结
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 10:03:45
我们的翻译——历年主题总结
千言万语汇成一句话：祝君成功！
以下是我对过往翻译真题的主题总结，转载要注明出处：）
中级口译历年翻译主题汇总
惠瑾
时间
英→中
中→英
一 1997．03
中美合作
母亲患病
二 1997．09
海豚
交易会
三 1998．03
企业招聘
人才培养
四 1998．09
英国广播公司
深圳机场
五 1999．03
广岛集会
澳门回归
六 1999．09
海伦凯勒
浦东机场
七 2000．03
信息交流
和平与自由
八 2000．09
语言和文化
台湾问题
九 2001．03
摩托罗拉
年青人不读书
十 2001．09
亚洲经济
APEC会议
十一 2002．03
基金会
家长会
十二 2002．09
美国反恐
经济预测
十三 2003．03
通货紧缩
西部经济
十四 2003．09
知识分子就业
西部大开发
十五 2004．03
学费贷款
中国国情
十六 2004．09
美国人口
工程公司
十七 2005．03
美国总统
香港文化
十八 2005．09
就业
外交合作
十九 2006．03
肥胖问题
上海
二十 2006．09
物质与精神
耶鲁演讲
二十一 2007．03
文物走私
上海世博会
二十二 2007．09
经济收入
中国国情
二十三 2008．03
外貌
探月工程
二十四 2008．09
毕业生就业
企业合作
二十五 2009．03
经济大萧条
时光流逝
高级口译历年翻译主题汇总
惠瑾
时间
英→中
中→英
一 1997．03
自然进化
上海四座大桥
二 1997．09
美国人追求物质享受
太湖风景
三 1998．03
做人的道理
音乐传播历史
四 1998．09
英语
中国外贸控管
五 1999．03
美国家庭问题
上海风貌
六 1999．09
日本失业率
上海浦东新区
七 2000．03
为战士鼓气
台湾统一问题
八 2000．09
全球经济发展和政府的关系
中国的科学进步
九 2001．03
比尔.盖茨
科学与艺术
十 2001．09
美国落选联合国人权委员会
中国入世
十一 2002．03
成人与儿童
中美经贸合作
十二 2002．09
克隆人
亚洲面临的机遇和挑战
十三 2003．03
亚洲国家世界杯严重亏损
银行开展购车贷款
十四 2003．09
政府投资对经济的影响
教学改革
十五 2004．03
美国加州出台反垃圾邮件法
传统文化和学派
十六 2004．09
法国对美国的政治态度
老舍自传
十七 2005．03
美国领国海地的独立
钱钟书自传
十八 2005．09
克林顿自传
抗战胜利60周
十九 2006．03
美国城市的交通
中国入世
二十 2006．09
非法移民的子女身份
耶鲁演讲
二十一 2007．03
彼得•德鲁克
环保问题
二十二 2007．09
历史学家的回顾
上海男人
二十三 2008．03
经济全球化
朱家角经济
二十四 2008．09
外资企业
白领和蓝领
二十五 2009．03
降低学费
忠言逆耳
祝开心!
千言万语汇成一句话：祝君成功！
以下是我对过往翻译真题的主题总结，转载要注明出处：）
中级口译历年翻译主题汇总
惠瑾
时间
英→中
中→英
一 1997．03
中美合作
母亲患病
二 1997．09
海豚
交易会
三 1998．03
企业招聘
人才培养
四 1998．09
英国广播公司
深圳机场
五 1999．03
广岛集会
澳门回归
六 1999．09
海伦凯勒
浦东机场
七 2000．03
信息交流
和平与自由
八 2000．09
语言和文化
台湾问题
九 2001．03
摩托罗拉
年青人不读书
十 2001．09
亚洲经济
APEC会议
十一 2002．03
基金会
家长会
十二 2002．09
美国反恐
经济预测
十三 2003．03
通货紧缩
西部经济
十四 2003．09
知识分子就业
西部大开发
十五 2004．03
学费贷款
中国国情
十六 2004．09
美国人口
工程公司
十七 2005．03
美国总统
香港文化
十八 2005．09
就业
外交合作
十九 2006．03
肥胖问题
上海
二十 2006．09
物质与精神
耶鲁演讲
二十一 2007．03
文物走私
上海世博会
二十二 2007．09
经济收入
中国国情
二十三 2008．03
外貌
探月工程
二十四 2008．09
毕业生就业
企业合作
二十五 2009．03
经济大萧条
时光流逝
高级口译历年翻译主题汇总
惠瑾
时间
英→中
中→英
一 1997．03
自然进化
上海四座大桥
二 1997．09
美国人追求物质享受
太湖风景
三 1998．03
做人的道理
音乐传播历史
四 1998．09
英语
中国外贸控管
五 1999．03
美国家庭问题
上海风貌
六 1999．09
日本失业率
上海浦东新区
七 2000．03
为战士鼓气
台湾统一问题
八 2000．09
全球经济发展和政府的关系
中国的科学进步
九 2001．03
比尔.盖茨
科学与艺术
十 2001．09
美国落选联合国人权委员会
中国入世
十一 2002．03
成人与儿童
中美经贸合作
十二 2002．09
克隆人
亚洲面临的机遇和挑战
十三 2003．03
亚洲国家世界杯严重亏损
银行开展购车贷款
十四 2003．09
政府投资对经济的影响
教学改革
十五 2004．03
美国加州出台反垃圾邮件法
传统文化和学派
十六 2004．09
法国对美国的政治态度
老舍自传
十七 2005．03
美国领国海地的独立
钱钟书自传
十八 2005．09
克林顿自传
抗战胜利60周
十九 2006．03
美国城市的交通
中国入世
二十 2006．09
非法移民的子女身份
耶鲁演讲
二十一 2007．03
彼得•德鲁克
环保问题
二十二 2007．09
历史学家的回顾
上海男人
二十三 2008．03
经济全球化
朱家角经济
二十四 2008．09
外资企业
白领和蓝领
二十五 2009．03
降低学费
忠言逆耳
祝开心!
沪江博客 - 新东方惠瑾的博客 - 我们的翻译——历年主题总结
沪江博客 - 新东方惠瑾的博客 - 双语时事：觉察来自身体的健康信号
沪江博客 - 新东方惠瑾的博客 - 双语时事：世界上最好的工作
新东方-俞敏洪的博客
新东方-俞敏洪的博客
沪江博客 - 新东方邱政政的沪江博客 - 从电影《上海公园》到上海新东方
沪江博客 - 上海新东方雅思明星博客 - 中高级口译备战倒计时之翻译十大原则（切忌走火入魔）
沪江博客 - 新东方邱政政的沪江博客 - 学校常见标识牌英语汇编
沪江博客 - 新东方惠瑾的博客 - 教汉语，播文化，行天下！（国际汉语教师资格认证讲座及课...
新东方老师博客上的好东西～
新东方老师博客上的好东西!
新东方的形象空间 -- 腾讯博客 - 俞敏洪：我们不需要为80后、90后担忧，我们只需要做...
讲一讲英语学习的问题_新东方-俞敏洪的博客
新东方老师力推的25部练口语的电影 和新东方老师群体博客
新东方老师力推的25部练口语的电影和新东方老师群体博客
新东方老师力推的25部练口语的电影 和新东方老师群体博客
转载：新东方老师博客上的好东西～
博客写作与其他写作的区别 - 博客精品翻译
沪江博客 - 新东方邱政政的沪江博客 - 小心勿犯：学英语最要命的5个坏习惯
WordPress主题完全翻译教程 ? Wopus中文博客平台 - Wordpress
博客精品主题汇总 - 香儿的日志 - 网易博客
秋旭的博客——让博客成为我们彼此交流的纽带和平台
wjl4937的博客世博主题游——磐安大峡谷揽胜
金色的天堂—额济纳1-风景-网易博客拍拍-相片主题社区