韓媒:朝射導彈中國最受矚目

有關朝鮮即將發射導彈的各種預測不斷提出，但至今沒有任何一種說法得到驗證。美國和日本表示將對朝鮮實施制裁，但前提仍是「朝鮮進行導彈發射」。表面看來，最引人關注的是朝鮮下一步將如何動作，但是在紛亂的舞台背後，最受矚目的卻是中國：中國將對朝鮮采取何種行動，是阻止還是默許朝鮮發射導彈？美國媒體報道稱，美國總統布什曾於兩周前給中國領導人打電話，希望中國發揮影響力阻止朝鮮試射導彈。當然，美國也向六方會談的其他各方表達了對朝鮮發射導彈的憂慮，但無疑中國是對朝鮮影響最大的國家，即所謂的「中國作用論」，就好像雖然現在嘈雜的導彈舞台的主演是朝鮮，但決定該劇是否登台的制作人卻是中國。每當朝鮮半島爆發危機，中國作用論都會被提起。2005年2月朝鮮宣布擁有核武器時、2005年秋天美國以所謂「朝鮮涉嫌偽造美鈔」為由對朝鮮實施金融制裁以及目前的導彈危機發生時，中國作用論就像「葫蘆里的巨人」一樣跳了出來。目前，美日兩國都宣稱朝鮮即將發射導彈，韓國媒體的報道更是舖天蓋地，但中國政府並未作出特別反應，只是重復「有關國家發揮靈活性重新舉行六方會談」等原則立場。中國所說的「發揮靈活性的國家」不僅包括朝鮮也包括美國，也就是讓美朝雙方妥協。事實上，發射導彈是主權國家的合法權利，當受到「向朝鮮施壓」的壓力時，中國總是抽身後退，稱「無權干涉別國的正當權利」。但是，每次發生危機時，其他國家都將目光投向中國，因為別國沒有任何聯系渠道向朝鮮發揮影響力，因此中國作用論被不斷提起，在此過程中，中國在東北亞的威信和外交力量得到了迅速增長。中國曾一度埋頭發展經濟，在需要高度技巧的外交領域顯得有些生疏，但如今不知不覺間已經成長為東北亞外交的最強者。中國在朝鮮沒有駐扎一兵一卒，中國未曾與朝鮮進行過一次聯合軍事演習。中國對朝鮮發揮影響力來源於它與朝鮮的經濟關系。如果美朝直接對話，中國作用論就不會被反復提及。因此在一定意義上可以說是忙於包圍中國的布什政府提高了中國的威望，這一點頗具諷刺意味。在東北亞，中國外交影響力的提高得益於布什政府的對朝壓制政策，這種說法難道是誇張嗎？布什政府深知中國對朝發揮影響力的基礎是雙方的經貿，如果布什政府能夠引導朝鮮走向改革開放，使朝鮮融入世界經濟體系，那時朝鮮經濟如果不密切依賴美國經濟，則將是一件很奇怪的事情。美國和日本不斷提及對朝鮮實施經濟制裁，但其實除了發動軍事打擊，美日可以說沒有其他可以使用的手段。如果美日繼續說什麼制裁，這將只不過是「紙炸彈」而已。(摘自6月21日《我的新聞》，原題：中國東亞外交實力增加主要得益於布什，作者金太慶，趙東國譯)中華網27日轉載環球時報