地狱日夜不关门

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/30 20:13:25
有话要说 地狱日夜不关门  [原创 2009-06-10 08:23:49]    字号:大 中 小  

毛泽东当年重庆谈判,紧张之余不忘安排与唐讷一见,并留下一句“和为贵”。但毛泽东要同唐讷“和”什么呢?虽然唐讷之妻投奔延安进了毛泽东的窑洞,但还没听唐讷说什么,毛泽东要同人家“和”什么呢?

和唐讷、蓝萍、毛泽东一样,上个世纪四十年代还有三个人的故事很有意思,主人公名邵洵美、项美丽、鲍克瑟。

这邵洵美当年也很有名,拥有一大批左、中、右的朋友:胡适、叶公超、潘光旦、罗隆基、曹聚仁、林语堂、沈从文、闻一多、夏衍、邹韬奋、徐悲鸿、刘海粟,以及张道藩、刘纪文等等。真是高朋满座、好友如云。郁达夫誉之是“座上客常满,樽中酒不空。”但后来不行了,不久人世前无限感慨,写下:“天堂有路随便走,地狱日夜不关门……”

邵洵美、项美丽、鲍克瑟既和唐讷、蓝萍、毛泽东一样,不用说也是俩个男人中间站着一个女人。项美丽看名字是个中国女人但却是洋女人,此女先爱邵洵美后嫁英国军官鲍克瑟。这三个人后来美国见面“彻夜长谈。当三人谈得十分融洽时,忽然鲍克瑟似真似假地指著项美丽笑对邵洵美道:‘先生,您这位太太我代为保管了几年,现在应当奉还了。’邵洵美也含笑作答:‘我还没有安排好,还得请您再保管下去。’项美丽闻言,前俯後仰大笑不止。”

同毛泽东与唐讷的“和为贵”相比,这个故事才是真正的“和为贵”。而唐讷后来吓得香港都不敢呆了。

邵洵美、项美丽、鲍克瑟这三个人也真够劲儿,别说上个世纪,既使今日之男女几人做得到这个份儿上?

同邵洵美后来不出名一样,项美丽本来在中国也应该有人知道的,但她和吴莉莉一样,这些年才有些动静。

这个项美丽当年在中国对中共也是有过帮助的,“1938年,毛泽东发表《论持久战》后,就是项美丽将该文译成英文後,由邵洵美在《直言评论》(《自由谭》英文版)上连载,并加按语:‘近十年来,在中国的出版物中,没有别的书比这一本更能吸引大众的注意了。’在连载的同时,又出版了《论持久战》单行本。”

1939年1月20日,毛泽东专门为英文版《论持久战》写了名为《抗战与外援的关系》的序:‘上海的朋友在将我的《论持久战》翻成英文本,我听了当然是高兴的,因为伟大的中国抗战,不但是中国的事,东方的事,也是世界的事……’邵洵美又亲自将这篇序译成英文列在单行本前面。”

《论持久战》英译本一共印了500本,但这些书印出来容易吗?“这部最早的《论持久战》英译本历时两个月才印出,邵洵美亲自驾车,运到项美丽家里藏起来。然后,通过三条管道发行:大部分由杨刚提走发运出去;一部分由项美丽托一个名叫华尔夫的德国驻上海领事馆见习领事发行出去;一部分则由邵洵美和朋友王永禄冒险‘暗销’出去。方法是:邵洵美驾著项美丽的轿车,在洋人住宅区转悠,等到周围无人时,就迅速停车,王永禄马上拿起几本《论持久战》,从车内跳出,奔到洋人住宅前,往每只信箱裏塞进一本後,立即返身上车飞驶而去。”

既然邵洵美和项美丽一样对中共有过帮助,为什么晩年“天堂有路随便走,地狱日夜不关门……”了?

这邵洵美乃富家之弟,风流才子,上层关系复杂,无产阶级用过了也就是一块破抹布。1949年后, 邵洵美这样被用过的“资产阶级破抺布”太多了! 

不仅1949后,1949年前鲁迅就讨厌邵洵美这类人, 虽然“1933年萧伯纳访问上海,宋庆龄在寓所设宴招待,在功德林要的一桌丰盛的素菜。蔡元培、鲁迅、杨杏佛、林语堂和邵洵美出席。但所费几十元大洋却是邵洵美掏腰包。”虽然会後,“正遇下雨,很冷,邵洵美见鲁迅站在屋檐下,像是在等车,脸冻得发青。便立即邀请鲁迅上他的车,一直把鲁迅送回寓所。” 但鲁迅仍几次骂他:“邵公子有富岳家,有阔太太,用陪嫁钱,做文学资本。”

鲁迅这个人很尖刻,骂人不留情面。但鲁迅骂人再尖刻,也不至于让邵洵美感到“天堂有路随便走,地狱日夜不关门……” 呀!

1949年后, “邵洵美自己的印刷厂,拥有一台从德国进口的当时最先进的印刷机,全国只此一台。北京要成立新华印刷厂,因出版《人民画报》缺少设备,夏衍亲自登门拜访,邵洵美忍痛割爱”。

邵洵美信奉“钞票用得光,交情用不光。” 也正因如此, 胡适临走时那么劝他,机票都给他买好了他也不走,共产党这边我也有朋友。

1958年, 邵洵美“历史反革命”了,进了提篮桥。1962年放出来后, 穷困潦倒。那时侯良民都饿得直叫唤, 何况一个“历史反革命”。

但一直到邵洵美离开人世,良民的日子好过些了,他却照样。“1967年5月他在致妻子的信中写道:‘今日是23日,这二十三天中,东凑西补,度日维艰。所谓东凑西补,即是寅吃卯粮。小美的十元饭钱用光了,房钱也预先借用了,旧报纸也卖光了,一件旧大衣卖了八元钱。尚有两包工字牌,扫除清爽便结束……’”

到了这个份上,邵洵美该知道“钞票用得光,交情用不光。” 是怎么回事了吧? 无产阶级同资产阶级是不讲交情的。至于你当年开着车为毛泽东散发《论持久战》,那是你自己愿意,共产党人强迫你了吗?

1968年5月5日,邵洵美走了。不知上了天堂还是去了地狱,反正这两个地方一个“随便走”,一个“日夜不关门”。邵洵美“随便走”了,却给妻儿留下了一堆债务:欠医院400多元医疗费,欠房管处一年半的房租600多元,还欠私人和乡下人民公社五六百元……

 

              2009.6.7 

标签: 历史   . 所属版块: 历史