中国人误读的世界

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 00:25:50
·误读一:伊朗人恨死美国 【常见误读】为渲染和夸大其词,不惜将“反美”意愿牵强地加在伊朗民众身上,国内部分媒体一贯喜欢这样“先入为主”。
  西方媒体对伊朗的报道往往喜欢带着有色眼镜,大多数国内媒体又很容易“跟着西方走”。在这种情况下,国内媒体上的伊朗总是充斥着暴力性质的“反美”、焚烧美国国旗的游行示威等等。其实这种报道往往脱离伊朗普通民众的生活,并不能客观地反映伊朗社会的真实面貌。
【案例搜索】伊朗要让美听到骨头断裂声 ·解读一:媒体刻意选择造成以偏概全
伊朗女性必须戴头巾,但非常强势   媒体选择新闻报道角度本身并没有错,但若过多地强调主观,往往就会忽略了更加真实的全部。如果探究产生中国人误读中东地区的原因,不得不说,国内媒体对报道的刻意选择所造成的以偏概全和以点代面是主要“罪魁”。
 
  ·误读二:韩国人爱国不买日货 【常见误读】国内不少媒体在报道韩国时往往喜欢选择自己中意的角度,把韩国人描绘成了民族情结深厚的“政治动物”,而其国民不买日货、为抗议日本不惜断指都成为误读的“论据”。
  在咱们一般印象里,日本人但凡有个风吹草动,中韩往往是联合发声,互为倚角。这是不错的。只是,我们不应该忽视和忘记的是,当韩国也有人跟咱们一起大声嚷嚷的时候,人家手上的活计,可是一刻没停。
【案例搜索】一封韩国人写的让所有中国人汗颜的绝贴
      从韩国抵制日货反思中国 ·解读二:偏激的民族情绪易让人误读
韩国人的“爱国”   爱国,更多是一种文化本能,并不需要额外教育。“你看人家韩国人多爱国,我们……”这样的句式表达,往往就是误读的开始。是否抵制日货美货英货,都是个人自由,如果你能坚持不懈,不失为一种值得敬重的操守,这就够了。如果非要不顾事实,硬扯上其他人来给自己打气,反而有画蛇添足的嫌疑。 ·误读三:以色列对中国充满感恩 【常见误读】当年接纳和拯救犹太人的那段历史,被很多中国人拿来当作解读中以关系的万能钥匙,认为以色列会因此在国际事务中“感恩中国”。
  伴随着原居中国犹太人的陆续作古,这段历史在以色列也渐渐成为尘封往事,不再广为人知。普通以色列人对中国也并非抱有什么感恩之情,而是更多地以平常心态来走近这个东方国度。
【案例搜索】以色列对中国真的“知恩图报”吗?
 
  ·解读三:自作多情不现实
中国收留犹太人的历史已经远去   中国人如果还沉浸在“以色列人对我们感恩”这样的臆想之中就未免有些自作多情,历史难主宰所有以色列人的情感。固执地指望以色列凡事都站在中国一边不现实,国家政治主旋律始终围绕的还是“利益”。 ·误读四:印度远落后于中国 【常见误读】印度是一个除软件外在其他方面比中国落后许多年的国家,一个总喜欢和中国较劲的国家,一个肮脏和社会动荡的国家。
  去过印度的中国人毕竟是少数,因而中国公众了解印度的渠道多半还是透过媒体。但遗憾的是,虽然近年主流媒体在大力报道印度,但总体来说仍然有很多误区,而且不少中国媒体还是跟在西方媒体后面看印度。
【案例搜索】中国和印度不同的五十年 ·解读四:盲目跟着西方媒体走   目前国际新闻基本上仍被美英等少数西方国家所垄断,这使得西方媒体对他国的报道偏好和误读很容易扩展到世界其他地方。国内媒体报道印度时大多依据美英媒体作为消息源,在策划报道时或许久而久之自然就把西方媒体对印度的关注兴趣点甚至是误读变成中国媒体的“主流”。但是为什么不能以中国视角来寻找一些更关乎中印发展的问题加以探讨呢?
  ·误读五:俄罗斯与老美对着干 【常见误读】邀请哈马斯领导人访俄,与伊朗保持密切关系,向挑战美国的委内瑞拉大卖武器。2006年,俄罗斯对美外交让不少国人欣喜断言:俄罗斯羽翼已丰,应该是又要跟老美对着干了!
  俄罗斯的对美外交,经历了三个阶段。苏联时期很干脆:凡是美国反对的,我们就要拥护,凡是美国拥护的,我们就要反对;叶利钦初期很鲜明:美国佬干的,就是俄国人盼的;普京抛弃这两个极端,回归理性,不是从意识形态或抽象概念出发,而是根据本国利益和国际事务本身的是非曲直,决定如何表态,怎么应对。
【案例搜索】何以用反不反美划分善恶? ·解读五:将一厢情愿的幻想当真实   中国人在国际问题上存在诸多误读,比如说,以为俄国人又要摆出架势同美国佬对着干等等。之所以产生此类误读,原因之一就是把自己一厢情愿的幻想和希望当成了事实。有人不愿抛弃冷战思维,错误理解韬光养晦,以为既然美国跟我们过不去,最好别的国家也去同老美作对。和谐世界需要的是博大的胸怀和深邃的目光,而非“近视”或“短视”——将想像当现实,也不会把幻想当真相,更不会小肚鸡肠地坐山观虎斗,巴望人家两败俱伤。