红色走笔之翻唱歌曲

黑鸭子组合翻唱前苏联歌曲“喀秋莎”，别出心裁的休止停顿，似乎比原曲更能体现少女一咏三叹的思念与爱情。可翻唱的红色歌曲“南泥湾”，我觉得就不如郭兰英的原唱质朴和情真意切，特别是那句“又学习来又生产，三五九旅是模范，咱们走向前，鲜花送模范。”黑鸭子组合唱得很炫很浮，而郭兰英是发自肺腑，表达了对一只在国难当头仍不忘学习与生产的军队的爱戴。

 歌曲“南泥湾”，由贺敬之作词、马可作曲，1943年创作于延安。南泥湾位于延安城东南45公里处，原是荒无人烟的山谷，1941年初，八路军第三五九旅奉令开赴南泥湾实行军垦屯田。王震旅长率三五九旅的全体指战员陆续开进南泥湾进行开垦，三五九旅的干部战士发扬自力更生、奋发图强的精神，将蛮荒的南泥湾变成了鱼米之乡的江南。1943年春节,延安鲁迅艺术学校来南泥湾慰问演出，郭兰英献上了这首传唱至今的歌曲“南泥湾”。

 三五九旅由红军的红六军团和红三十二军等部改编而成，全称是国民革命军第十八集团军一二0师第三五九旅，师长贺龙。1941年，当三五九旅开荒种田的时候，其他的国民革命军（除第十八集团军）正在与日寇鏖战，参战的国民革命军达几十万、过百万的会战就有五次，豫南会战(1941年1月-1941年2月) 、上高会战(1941年3月-1941年4月) 、晋南战役(1941年5月-1941年6月) 、第二次长沙会战(1941年9月-1941年10月) 、第三次长沙会战(1941年12月-1942年1月)。三五九旅没有参战，也没去骚扰日军、以减轻正面对敌的国民革命军的压力，而是埋头学习和生产，争做自己的好模范。好在日军有成人之美的雅量，也没去骚扰三五九旅以及三五九旅的老大，任它当搞生产的军人模范。

 当然，日军对近在咫尺的延安、这个抗日的“中流砥柱”曾有过疯狂的轰炸，从1938年4月20日第一次轰炸到1941年10月26日最后一次，轰炸达17次之多。不知是轰炸的效果卓著还是根本无效，反正到41年10月26日之后就没炸了。而对国民政府所在地点重庆，从1938年2月18日起至1943年8月23日，长达5年半的时间里，仅仅轰炸了200多次，平均才十天轰炸一次，也才仅仅出动了9000多架次的飞机。没继续轰炸重庆是因为基本丧失了制空权。

 三五九旅这只模范的军队，在南泥湾种了三年半的田，于1944年11月9日开赴抗日战场，由司令员王震、政委王首道率领。南下抗日。

 1944年，日军发动了一号作战，投入了超过50万的兵力，包括一个坦克师团，打破了日军侵华一次战役投入兵力的记录。革命政府称此次战役为豫湘桂会战。时间从1944年4月起，至1944年12月结束。此次会战分三个阶段，其中桂柳会战堪称抗日战争里最凶猛惨烈的战役，桂林攻防战中，日军在10天战事阵亡17000士兵，大佐9名全部阵亡，30名中佐仅4名存活。战役的第一阶段在河南展开，那是4月，住在隔壁的三五九旅仍在种田，与日军是人不犯我、我不犯人。等到11月，其他国民革命军被打败，日军南下，三五九旅出来了。

 给个长镜头我们看到，日军在对国军猛攻，国军节节抵抗、步步后退，三五九旅踩着日军的脚步步步跟进，入河南、进湖南、抵广东，深入农村、发动群众。但是这些模范的三五九旅将士，以及发动起来的群众并没有去扒铁路、炸桥梁，切断日军的供给线，支援败退的国军。也许，这只模范军队只是生产模范和发动群众参军的模范，要他们去打日军仗是强人所难。也许，是要看与谁作战，为什么作战。

原来党国翻唱歌曲，比较尊重原曲调，一般是改歌词。我学唱“大刀向鬼子们的头上砍去”这歌时，歌词是这样：“大刀向鬼子们的头上砍去，全国爱国的同胞们，抗战的一天来到了，抗战的一天来到了。前面有工农的子弟兵，后面有全国的老百姓，我们英勇向前勇敢战斗，看准那敌人，把他消灭，把它消灭。冲啊，大刀向鬼子们的头上砍去，杀。”这首歌刚诞生时，有个副标题““献给29军大刀队”，是献给参加长城抗战的29军的。歌词是这样：“大刀向鬼子们的头上砍去，29军的弟兄们，抗战的一天来到了，抗战的一天来到了。前面有东北的义勇军，后面有全国的老百姓，咱们29军不是孤军，看准那敌人，把他消灭，把它消灭。冲啊，大刀向鬼子们的头上砍去，杀。”

1933年的长城抗战，国民政府投入了八个军，共30万部队对日作战，只是中日双方没有宣战，闷着头打而已。毋庸讳言，这场战役我们输了，但在这场战役中，国民革命军第29军在喜峰口凭着敢死队的大刀，夜袭敌营，大捷。也是自1931年“九一八”以来的首次胜利。于是，诞生了这首歌曲，作者是麦新。

歌词是否改得更有文采不去说它，原词中“东北义勇军”和“29军”没了踪影，加了个“工农的子弟兵”到也不算错，无论哪一只部队的军人，都是“工农的子弟兵”。但在特定的语境下，往往只有八路军才是“工农的子弟兵”，这就有掠人之美的嫌疑。

1937年7月7日，正式抗战第一役，卢沟桥抗战，这只英勇的29军有两位上将捐躯，副军长佟麟阁和师长赵登禹。29军另一位血洒疆场的上将是张自忠将军，张将军对日作战屡战屡胜，以33集团军司令的身份战死沙场。是世界反法西斯盟军中牺牲的最高职务者。在抗日战争中，国军有十位上将马革裹尸，包括追授的，29军就占了三位，令人尊敬的29军。

 赵登禹将军遇难后，副官将赵将军的遗体背回了北京城。赵的母亲活到了天朝的建立，由于没有经济来源，被当成闲人遣回了原籍乡下，因为天朝在北京城开展“我们也有一双手，不在城里吃闲饭”的运动。赵母后饿死在乡下。

共和国的国歌也曾改过歌词，原词作者是田汉。田汉于1966年12月，被捕入狱，1968年12月10日死于狱中。1978年3月5日，第五届全国人民代表大会第一次会议通过国歌新词。1982年12月4日，第五届全国人民代表大会第五次会议恢复田汉的原词。在四年半时间里国歌歌词是这样：

    “前进！各民族英雄的人民，
   伟大的共产党领导我们新的长征。
   万众一心奔向共产主义明天，
   建设祖国保卫祖国英勇地斗争。前进！前进！前进！
   我们千秋万代高举毛泽东旗帜前进！高举毛泽东旗帜前进！前进！前进！进！”