爆笑:龙的N种翻译方法(中国人太有才了!)
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 17:08:11
核心提示:11月18日,《首届中华龙文化兰州论坛宣言》正式发布,呼吁为中华龙启用新的英文译名。中华龙与西方文化中的龙‘dragon’完全不同,中华龙主要象征正义与吉祥;西方的‘dragon’主要代表邪恶与祸祟,因此应将中华龙英译为‘loong’以示区别。 广东广州人说:
当外国人认为中国人是日本人的时候,我们是否要改名叫“不同于日本的中国人”作为详细描述?!
这“百名专家学者”的脑袋恐怕都是那么刚刚恰恰正好被好大好大的门缝夹了一下!!
“龙”就是“龙”
“龙”永远≠loong≠dragon≠anyothernames
我们的老祖宗教会我们这个东西叫“龙”,谁不理解谁去搞清楚,搞不清楚别说话,一边凉快去。
这堆学者啊:你们没看到当日本崽叫我们的“美猴王”称做“MonkeyKing”的时候是多么搞笑吗?你知道有多少中国人在笑他们不懂装懂吗?我们的龙有必要去改吗?有必要好像你们一样去阿谀奉承吗?难道要中华民族跟着你这百把号人去舔老外的屁股去讨好人家吗? 广东江门网友说:老祖宗教会我们的是龍,不是龙 天津网友说:应该翻译成Yoooooooooooooog,有角,还够长^-^ 北京网友说:应该翻译成Yooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooog,有角,还够长^-^ 重庆南岸网友说:加角的,你娃太有才了! 上海徐汇网友说:妈的,龙的腿怎么没了??? 广东广州网友说:那就译成Yooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqg。够长,有角又有脚。 欧洲网友说:哈哈哈,笑死我了 美国网友说:Ypqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq<
--------------------------
角多一倍,尾巴还分叉! 辽宁沈阳网友说:楼上这位哥们,改完后更接近蜈蚣了,龙没那么多爪子。
Yoqoooooooooqoog<这个比较形象 浙江宁波网友说:楼上的,龙有四条腿,怎么只有两条腿呢,应该是这个更形象Yopqooooooooopqoog< 黑龙江哈尔滨网友说:喜杀我了,早上刚生了一肚子气,全乐没了! 上海网友说: ^!^oopqoopq~~~~龙的尾巴长! 浙江杭州网友说:YoooooooMooooooooooooooooooooooooooMoooooooooooooooooo~~~~~还是这个不错!~ 黑龙江哈尔滨网友说:翻译成=Yoopqoopqoo< 广东广州网友说:应该翻译成=Yopqooooooooopqoooojjg,有角,有嘴,有四条腿,还有龙鞭,还够长^-^ 河南网友说:真他妈的形象呀,怪不得象形文字是从咱中国出来的! 广东网友说:还是觉得改成o^Y^o比较好,我们要从正面去看待我们的这条好龙! 四川成都网友说:龙就是龙,你叫春都没关系,我们不认。 广西南宁网友说:
公龙:Yopqooooooooopqoooojj<
母龙:Yopqooooooooopqoooobb<
这是最形像的,就用这个了! 北京网友说:aYoopqooopqoooonP 湖北武汉网友说:我们的同胞们太才了……拜一个~
忘了说了,Yooqpooooqpoox~~~~才像,因为,jj是放裤子里的,人才文明嘛……五千年啊…… 河北秦皇岛网友说:以后谁要写错了,就按那个最长的,罚他写一千遍!...
当外国人认为中国人是日本人的时候,我们是否要改名叫“不同于日本的中国人”作为详细描述?!
这“百名专家学者”的脑袋恐怕都是那么刚刚恰恰正好被好大好大的门缝夹了一下!!
“龙”就是“龙”
“龙”永远≠loong≠dragon≠anyothernames
我们的老祖宗教会我们这个东西叫“龙”,谁不理解谁去搞清楚,搞不清楚别说话,一边凉快去。
这堆学者啊:你们没看到当日本崽叫我们的“美猴王”称做“MonkeyKing”的时候是多么搞笑吗?你知道有多少中国人在笑他们不懂装懂吗?我们的龙有必要去改吗?有必要好像你们一样去阿谀奉承吗?难道要中华民族跟着你这百把号人去舔老外的屁股去讨好人家吗? 广东江门网友说:老祖宗教会我们的是龍,不是龙 天津网友说:应该翻译成Yoooooooooooooog,有角,还够长^-^ 北京网友说:应该翻译成Yooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooog,有角,还够长^-^ 重庆南岸网友说:加角的,你娃太有才了! 上海徐汇网友说:妈的,龙的腿怎么没了??? 广东广州网友说:那就译成Yooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqooqg。够长,有角又有脚。 欧洲网友说:哈哈哈,笑死我了 美国网友说:Ypqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq<
--------------------------
角多一倍,尾巴还分叉! 辽宁沈阳网友说:楼上这位哥们,改完后更接近蜈蚣了,龙没那么多爪子。
Yoqoooooooooqoog<这个比较形象 浙江宁波网友说:楼上的,龙有四条腿,怎么只有两条腿呢,应该是这个更形象Yopqooooooooopqoog< 黑龙江哈尔滨网友说:喜杀我了,早上刚生了一肚子气,全乐没了! 上海网友说: ^!^oopqoopq~~~~龙的尾巴长! 浙江杭州网友说:YoooooooMooooooooooooooooooooooooooMoooooooooooooooooo~~~~~还是这个不错!~ 黑龙江哈尔滨网友说:翻译成=Yoopqoopqoo< 广东广州网友说:应该翻译成=Yopqooooooooopqoooojjg,有角,有嘴,有四条腿,还有龙鞭,还够长^-^ 河南网友说:真他妈的形象呀,怪不得象形文字是从咱中国出来的! 广东网友说:还是觉得改成o^Y^o比较好,我们要从正面去看待我们的这条好龙! 四川成都网友说:龙就是龙,你叫春都没关系,我们不认。 广西南宁网友说:
公龙:Yopqooooooooopqoooojj<
母龙:Yopqooooooooopqoooobb<
这是最形像的,就用这个了! 北京网友说:aYoopqooopqoooonP 湖北武汉网友说:我们的同胞们太才了……拜一个~
忘了说了,Yooqpooooqpoox~~~~才像,因为,jj是放裤子里的,人才文明嘛……五千年啊…… 河北秦皇岛网友说:以后谁要写错了,就按那个最长的,罚他写一千遍!...
爆笑:龙的N种翻译方法(中国人太有才了!)
7种说“不”的简单方法翻译, 翻译公司,英语翻译,兼职翻译, 翻译兼职, 英文翻译
中国人喜欢“热闹”的N种心态
中国人喜欢“热闹”的N种心态
辜鸿铭 :《中国人的精神》(节选)n
吸引女人的正确方法(99%的男人都做错了!!!) - 译言翻译5
吸引女人的正确方法(99%的男人都做错了!!!) - 译言翻译
吸引女生的正确方法(99%的男人都做错了!!!) - 译言翻译
吸引女人的正确方法(99%的男人都做错了!!!) - 译言翻译
改善脑力的70条方法[翻译]了
文言文翻译的方法
文言文翻译的方法
业余摄影师在线赚钱的33种方法翻译, 翻译公司,英语翻译,兼职翻译, 翻译兼职, 英文翻译
中国电影的英文译名,翻译太有才了
《道德经》全文(翻译 )--6n
《道德经》全文(翻译 )--2n
《道德经》全文(翻译 )-1n
[职业经历]不为人知的N种成交技巧,方法太震撼了!
理论浏览 - 零翻译漫谈 - 翻译中国--- E时代的翻译! 中国人的翻译!
中国人的择偶密码n
说说有趣的中国人n
系鞋带的N种方法
预防感冒的N种方法
图片与文字处理的N种方法