奥巴马发表获胜演说（演讲全文）

2008年11月10日17：28 来源：天下无双

奥巴马发表获胜演说

奥巴马发表获胜演说

奥巴马发表获胜演说现场
组图：奥巴马发表讲话支持者感动流泪
视频：麦凯恩发表演讲宣布失败 祝贺奥巴马完整版
快讯：美国总统布什打电话向奥巴马表示祝贺
法国总统萨科齐祝贺奥巴马赢得完美胜利
中新网11月5日电：美国总统大选投票结果陆续出炉，奥巴马笃定当选下届美国总统。他发表以“美国的变革”为主题的获胜演说。他说，“美国的变革时代已到来”。
奥巴马大幅领先麦凯恩后，麦凯恩发表演讲，承认在美国总统大选中落败。他还表示已经通过电话祝贺奥巴马赢得美国大选。
中国日报网环球在线消息：新当选美国总统奥巴马11月4日晚在家乡芝加哥发表胜选感言。他说：我们必将击败那些破坏世界的人，并支持热爱和平的人。
中国日报网环球在线消息：新当选美国总统奥巴马11月4日晚在家乡芝加哥发表胜选感言。他说：麦凯恩在竞选中表现出色，希望以后能够跟他加强合作。
新华网快讯：美国当选总统奥巴马在芝加哥发表讲话说，美国已开始改变。他感谢自己的家庭和竞选团队，并对对手麦凯恩表示敬意。
中国日报网环球在线消息：新当选美国总统奥巴马11月4日晚在家乡芝加哥发表胜选感言。他说：美国面临的挑战包括伊拉克和阿富汗战争、百年一遇的经济危机以及全球环境问题。
肯尼亚总统称奥巴马胜利意义大 全国放假一天
肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉5日表示，奥巴马赢得美国总统选举，对肯尼亚来说是“意义重大”的一天。据法新社报道，齐贝吉宣布，6日肯尼亚全国放假一天，以“庆祝奥巴马参议员以及我们国家历史性的成就”。
齐贝吉说：“这是意义重大的一天，不仅对美国，而且对我们肯尼亚也是，奥巴马参议员的胜利是我们的胜利，因为他的根在肯尼亚。我们都为他的胜利而骄傲。”<<<阅读全文
解码奥巴马：
出身背景：一个黑人的“美国梦”
成长之路：美国偶像的诞生
政见策略：“你相信改变吗？”
丑闻争议：“好男人”也会有丑闻
著作演讲：奥巴马的魅力何在
竞选搭档：拜登只是一张普通的牌？
顾问智囊：是“大潮”，还是“泡沫”
年轻、变革力量让奥巴马创造历史
美国人民已经作出最终决定。
北京时间公元2008年11月5日12点，巴拉克.奥巴马先生，率先赢得297张选举人票，当选第56届美国总统。
奥巴马赢得这场历史性大选最后的胜利，成为美国历史上第一位黑人总统。
是美国历史上最漫长的一次大选，其中充满了挑战和惊奇。并创造了多项历史。虽然在大选日，奥巴马几无悬念地一路领先，但此前的过程绝非轻松。
2年，633天前，当这名伊利诺伊州参议员，在一个寒冷的冬日早晨宣布竞选时，谁也没想到那张稚嫩的黑色脸孔能走那么远。
633天前，奥巴马45岁；现在，奥巴马47岁。改变的不仅是年龄。而且是一个被奥巴马改变的世界。这是活着的历史。
当奥巴马以双位数民调领先时，批评、怀疑仍然不绝于耳，被一遍遍重复的布莱德利效应，像是跨不过去的魔咒。
以至于奥巴马屡次告诉欢呼雷动的支持者，不要自满，“一秒也不要相信大选已经结束，一分钟也不要去想对手让步，我们仍要努力，因为最后几天决定着未来。”
有迹象表明，这位黑人参议员不仅有意当选总统，而且有志于成为一个伟大的总统。奥巴马向林肯、曼德拉致敬，实现种族的和解；向肯尼迪致敬，超越党派政治，推动社会前行。
麦凯恩先生是一个受人尊敬的老兵，战斗是麦凯恩提及最多的一个词，但他似乎更沉迷属于过去的光荣。
在8月份俄罗斯和格鲁吉亚交战后，麦凯恩面对战事无法克制情绪化；面对金融危机，麦凯恩缺乏有效的应对方案。
其败选也在于他的副手选择。佩林在大选过程中被证明并不胜任，麦凯恩这位罹患过癌症，身体随时有可能出状况的72岁老兵，这场政治赌博被证明是次失败的冒险。
9月中，金融危机爆发，麦凯恩阵营陷入被动。而最终，麦凯恩败给自己的选择。
这场选举，我们看到变革的力量。
选择，也是追问内心的旅程。选民在投票时候，或许都会拷问自己，是不是真的放弃了肤色的偏见？
而作为外部观察者的其他地区，也在屏住呼吸，在看，在思考。瞧，那个黑皮肤的美国人。那个黑皮肤的总统。
此前，我们的内心仍然充满怀疑，此刻，我们可以相信，年轻的力量必将超越成见，变革的力量必将创造历史，
这场选举，我们还看到互联网的力量，奥巴马第一次用互联网筹款，无数网民以微薄之力汇聚起来的变革力量，让人动容。
奥巴马面临挑战。美国面临内忧外患，政治期待革新。
伊拉克战事的烂摊子、恐怖袭击威胁，本.拉登依然逍遥在外，基地组织可能在政权交接，奥巴马新政府刚成立时发动袭击，制造混乱。
此次大选被认为是美国当代史上最重要的一次，新任总统当选初期组建政府的任务繁重，需要任命约2000名政府官员，涉及4万个职位变动。
更重要的是，新总统上任后面对的，是自1933年罗斯福上任以来最恶劣的经济环境，整个市场陷于崩溃边缘、消费者信心跌至新低、失业率不断增加，更有10万亿美元的国债。
肇始于华尔街的金融海啸已席卷全球，这是第一次真正意义上的全球经济危机。
历史告诉我们，再糟糕的状况都无需圣人，无需拯救世界于水火的英雄或者超人。但是一个更为有活力，更愿意变革的人，有冷静头脑和良好判断力的领导者，无疑将增强混乱时代的信心。
我们对奥巴马怀有期待：
他需要将美国带出困境；美国在911事件7周年后，他需要率领美国超越旧思想。
无疑，正如希拉里评价那样，奥巴马是一位“危机时刻的庄重总统”
奥巴马已创造了历史。
我们可以看到，通过民主选举力量，可以更好地实现历史沟壑的和解；通过民众自我选择，达到社会的整体动员。这场选举，让美国人看到了更好的一个自我。也必将在世界范围形成正面的影响。
这不是垂垂老矣的世界，这是一个互联、平等的新世界；这不是选举的结束，而是一个可能的新开始。
或许，我们面临的是一个迷茫而混乱的时代，但这一刻，请放下所有纷争和怀疑，让我们欢呼这一胜利。
奥巴马总统，祝贺你。
Congratulations，Mr. President Obama! （柯西）
中国领导人致电祝贺奥巴马当选美国总统
中新网北京11月5日电 中国国家主席胡锦涛11月5日致电奥巴马，祝贺他当选新一届美国总统，并期待与他共同努力，把中美建设性合作关系提高到新水平。
胡锦涛在贺电中表示，中美两国在事关人类福祉的一系列重大问题上，拥有广泛的共同利益，肩负着重要的共同责任。发展长期健康稳定的中美关系，符合两国和两国人民的根本利益，对维护和促进世界的和平、稳定与发展具有重要意义。中国政府和我本人一贯高度重视中美关系。在新的历史时期，我期待着与你共同努力，在中美三个联合公报的基础上，不断加强两国的对话与交流，增进双方的互信与合作，把中美建设性合作关系提高到新的水平，以更好地造福两国人民和世界各国人民。
同日，中国国务院总理温家宝致电奥巴马，祝贺他当选美国总统。温家宝表示，一个良好的中美关系是我们两国人民的共同期盼，也是维护亚太地区和世界和平、稳定与繁荣的需要。他相信经过双方共同努力，中美建设性合作关系一定能取得新的发展。
中国国家副主席习近平致电拜登，祝贺他当选美国副总统。
相关报道：
奥巴马发表获胜演说：美国的变革时代已到来
组图：奥巴马发表讲话支持者感动流泪
奥巴马打电话邀请麦凯恩同理国政
奥巴马获胜演讲全文
以下是奥巴马(Barack Obama)为今晚在芝加哥演讲准备的讲稿：
如果还有人对美国是否凡事都有可能存疑，还有人怀疑美国奠基者的梦想在我们所处的时代是否依然鲜活，还有人质疑我们的民主制度的力量，那么今晚，这些问题都有了答案。
这是设在学校和教堂的投票站前排起的前所未见的长队给出的答案；是等了三四个小时的选民所给出的答案，其中许多人都是有生以来第一次投票，因为他们认定这一次肯定会不一样，认为自己的声音会是这次大选有别于以往之所在。
这是所有美国人民共同给出的答案－－无论老少贫富，无论是民主党还是共和党，无论是黑人、白人、拉美裔、亚裔、原住民，是同性恋者还是异性恋者、残疾人还是健全人－－我们从来不是“红州”和“蓝州”的对立阵营，我们是美利坚合众国这个整体，永远都是。
长久以来，很多人一再受到告诫，要对我们所能取得的成绩极尽讽刺、担忧和怀疑之能事，但这个答案让这些人伸出手来把握历史，再次让它朝向美好明天的希望延伸。
已经过去了这么长时间，但今晚，由于我们在今天、在这场大选中、在这个具有决定性的时刻所做的，美国已经迎来了变革。
我刚刚接到了麦凯恩参议员极具风度的致电。他在这场大选中经过了长时间的努力奋斗，而他为自己所深爱的这个国家奋斗的时间更长、过程更艰辛。他为美国做出了我们大多数人难以想像的牺牲，我们的生活也因这位勇敢无私的领袖所做出的贡献而变得更美好。我向他和佩林州长所取得的成绩表示祝贺，我也期待着与他们一起在未来的岁月中为复兴这个国家的希望而共同努力。
我要感谢我在这次旅程中的伙伴－－已当选美国副总统的拜登。他全心参与竞选活动，为普通民众代言，他们是他在斯克兰顿从小到大的伙伴，也是在他回特拉华的火车上遇到的男男女女。
如果没有一个人的坚决支持，我今晚就不会站在这里，她是我过去16年来最好的朋友、是我们一家人的中坚和我一生的挚爱，更是我们国家的下一位第一夫人：米歇尔•奥巴马(Michelle Obama)。萨莎(Sasha)和玛丽亚(Malia)，我太爱你们两个了，你们已经得到了一条新的小狗，它将与我们一起入驻白宫。虽然我的外祖母已经不在了，但我知道她与我的亲人肯定都在看着我，因为他们，我才能拥有今天的成就。今晚，我想念他们，我知道自己欠他们的无可计量。
我的竞选经理大卫•普劳夫(David Plouffe)、首席策略师大卫•艾克斯罗德(David Axelrod)以及政治史上最好的竞选团队－－是你们成就了今天，我永远感激你们为实现今天的成就所做出的牺牲。
但最重要的是，我永远不会忘记这场胜利真正的归属－－它属于你们。
我从来不是最有希望的候选人。一开始，我们没有太多资金，也没有得到太多人的支持。我们的竞选活动并非诞生于华盛顿的高门华第之内，而是始于得梅因、康科德、查尔斯顿这些地方的普通民众家中。
我们的竞选活动能有今天的规模，是因为辛勤工作的人们从自己的微薄积蓄中拿出钱来，捐出一笔又一笔5美元、10美元、20美元。而竞选活动的声势越来越大则是源自那些年轻人，他们拒绝接受认为他们这代人冷漠的荒诞说法；他们离开家、离开亲人，从事报酬微薄、极其辛苦的工作；同时也源自那些已经不算年轻的人们，他们冒着严寒酷暑，敲开陌生人的家门进行竞选宣传；更源自数百万的美国民众，他们自动自发地组织起来，证明了在两百多年以后，民有、民治、民享的政府并未从地球上消失。这是你们的胜利。
我知道你们的所做所为并不只是为了赢得大选，我也知道你们做这一切并不是为了我。你们这样做是因为你们明白摆在面前的任务有多艰巨。因为即便我们今晚欢呼庆祝，我们也知道明天将面临我们一生之中最为艰巨的挑战－－两场战争、一个面临危险的星球，还有百年来最严重的金融危机。今晚站在此地，我们知道伊拉克的沙漠里和阿富汗的群山中还有勇敢的美国士兵醒来，甘冒生命危险保护着我们。会有在孩子熟睡后仍难以入眠的父母，担心如何偿还按揭月供、付医药费或是存够钱送孩子上大学。我们亟待开发新能源、创造新的工作机会；我们需要修建新学校，还要应对众多威胁、修复与许多国家的关系。
前方的道路会十分漫长艰辛。我们可能无法在一年甚至一届任期之内实现上述目标，但我从未像今晚这样满怀希望，相信我们会实现。我向你们承诺－－我们作为一个整体将会达成目标。
我们会遭遇挫折和不成功的开端。对于我作为总统所做的每项决定和政策，会有许多人持有异议，我们也知道政府并不能解决所有问题。但我会向你们坦陈我们所面临的挑战。我会聆听你们的意见，尤其是在我们意见相左之时。最重要的是，我会请求你们参与重建这个国家，以美国221年来从未改变的唯一方式－－一砖一瓦、胼手胝足。
21个月前那个寒冬所开始的一切不应该在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变－－这只是我们进行改变的机会。而且如果我们仍然按照旧有方式行事，我们所寻求的改变不可能出现。没有你们，也不可能有这种改变。
因此，让我们发扬新的爱国精神，树立新的服务意识和责任感，让我们每个人下定决心全情投入、更加努力地工作，并彼此关爱。让我们铭记这场金融危机带来的教训：我们不可能在金融以外的领域备受煎熬的同时拥有繁荣兴旺的华尔街－－在这个国家，我们患难与共。
让我们抵制重走老路的诱惑，避免重新回到令美国政治长期深受毒害的党派纷争和由此引发的遗憾和不成熟表现。让我们牢记，正是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的大旗扛到了白宫。共和党是建立在自强自立、个人自由以及全民团结的价值观上，这也是我们所有人都珍视的价值。虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利，但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的。林肯在向远比我们眼下分歧更大的国家发表讲话时说，我们不是敌人，而是朋友……虽然激情可能褪去，但是这不会割断我们感情上的联系。对于那些现在并不支持我的美国人，我想说，或许我没有赢得你们的选票，但是我听到了你们的声音，我需要你们的帮助，而且我也将是你们的总统。
那些彻夜关注美国大选的海外人士，从国会到皇宫，以及在这个世界被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们，我们的经历虽然各有不同，但是我们的命运是相通的，新的美国领袖诞生了。那些想要颠覆这个世界的人们，我们必将击败你们。那些追求和平和安全的人们，我们支持你们。那些所有怀疑美国能否继续照亮世界发展前景的人们，今天晚上我们再次证明，我们国家真正的力量并非来自我们武器的威力或财富的规模，而是来自我们理想的持久力量：民主、自由、机会和不屈的希望。
这才是美国真正的精华－－美国能够改变。我们的联邦会日臻完善。我们取得的成就为我们将来能够取得的以及必须取得的成就增添了希望。
这次大选创造了多项“第一”，也诞生了很多将世代流传的故事。但是今天晚上令我难忘的却是在亚特兰大投票的一名妇女：安•尼克松•库波尔(Ann Nixon Cooper)。她和其他数百万排队等待投票的选民没有什么差别，除了一点：她已是106岁的高龄。
她出生的那个时代奴隶制度刚刚结束；那时路上没有汽车，天上也没有飞机；当时像她这样的人由于两个原因不能投票－－一是她是女性，另一个原因是她的肤色。
今天晚上，我想到了她在美国过去一百年间所经历的种种：心痛和希望；挣扎和进步；那些我们被告知我们办不到的世代，以及那些坚信美国信条──是的，我们能做到──的人们。
曾几何时，妇女没有发言权，她们的希望化作泡影，但是安•尼克松•库波尔活了下来，看到妇女们站了起来，看到她们大声发表自己的见解，看到她们去参加大选投票。是的，我们能做到。
当30年代的沙尘暴和大萧条引发人们的绝望之情时，她看到一个国家用罗斯福新政、新就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。是的，我们能做到。
当炸弹袭击了我们的海港、独裁专制威胁到全世界，她见证了美国一代人的伟大崛起，见证了一个民主国家被拯救。是的，我们能做到。
她看到蒙哥马利通了公共汽车、伯明翰接上了水管、塞尔马建了桥，一位来自亚特兰大的传教士告诉人们：我们能成功。是的，我们能做到。
人类登上月球、柏林墙倒下，世界因我们的科学和想像被连接在一起。今年，就在这次选举中，她用手指触碰屏幕投下自己的选票，因为在美国生活了106年之后，经历了最好的时光和最黑暗的时刻之后，她知道美国如何能够发生变革。是的，我们能做到。
美国，我们已经走过漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜，让我们自问－－如果我们的孩子能够活到下个世纪；如果我们的女儿有幸活得和安一样长，他们将会看到怎样的改变？我们将会取得怎样的进步？
现在是我们回答这个问题的机会。这是我们的时刻。这是我们的时代－－让我们的人民重新就业，为我们的后代敞开机会的大门；恢复繁荣发展，推进和平事业；让“美国梦”重新焕发光芒，再次证明这样一个基本的真理：我们是一家人；一息尚存，我们就有希望；当我们遇到嘲讽和怀疑，当有人说我们办不到的时候，我们要以这个永恒的信条来回应他们：
是的，我们能做到。感谢你们。上帝保佑你们。愿上帝保佑美利坚合众国。
Barack Obama (柯西)
我们中国什么时候能有这么年轻有为的总统啊，期待着.................！！！！
奥巴马的著名演讲
让奥巴马迈向白宫的演讲

正是这个基本的信仰使这个国家运转：我是我的兄弟的守护人，我是我的姐妹的守护人。
它保证了我们追寻个体的梦想，却仍旧聚合为一个美利坚家庭…[详细]
奥巴马参选总统声明

我知道这一声明有一点冒昧——甚至有那么一点大胆。我知道我并没有花很多时间学习华盛顿的做派。但是我在那儿的时间已经足够让我认识到华盛顿的做派需要改变了…[详细]
奥巴马党内初选胜利的演说

你们说华盛顿必须变革，你们说今年必须与众不同，你们选择不再受怀疑或恐惧的摆布而是听从内心的渴望。正是因着你们的愿景，才有了这段历史性的旅程…[详细]
奥巴马接受提名演说

正是这样的承诺使美国与众不同——通过努力和付出，我们当中的每个人都能追求自己的梦想，但我们仍能组成一个美国大家庭，来保证我们的下一代也能追求他们的梦想…[详细]
奥巴马：今晚，此刻，我们相信

人民此刻需要这样一位总统：他能诚实面对机遇和挑战；即使跟人民见解不同也会倾听和了解他们的想法；他不仅要说人民愿意听到的话，更要提供人民需要知道的信息。我将会是这样一位总统…[详细]
奥巴马：美国必须与欧洲站在一起

和你们也知道这种向往而在这里一样，这座城市连同它所有市民，也都深知自由的梦想。今晚我们站在在这里唯一原因，那就是因为从我们各自的国家走到一起来的男人和女人，都为了更美好的生活工作、奋斗和牺牲…[详细]
点击进入更多精彩>>>