汇市剧烈动荡 道指逼近5年低点

股
市与汇市周三同时发出强烈预警，即投资者认为全球经济正在步入严重衰退。
这种担忧导致多数货币和全球股市下跌，美国股市更是逼近了五年低点。
Bloomberg News/Landov
包括大多数大宗商品在内的市场普遍下跌。原油价格下跌7.5%，创出了2007年6月以来的最低水平。铜价跌至2005年以来的新低。英镑兑美元目前已处于2003年时的水平。
美元汇率上涨，因许多投资者在悲观时纷纷买入美元资产。由于曾借入日圆投资其他地区的交易员解除投资，将现金转入日本，日圆汇率也出现了上涨。
道琼斯工业股票平均价格指数创出历史上第七大下跌点数，暴跌514.45点，收于8519.21点，跌幅5.7%。目前道琼斯指数已比约一年前创出的历史高点下跌了近40%。
尾盘时，道琼斯指数比本月早些时候创出的今年最低收盘点位还要低100点，此后在收盘前有所反弹。该指数在过去两个交易日中累计下跌了746点，扭转了本周初信贷市场温和放松带来的一丝乐观情绪。
尽管周三贷款市场继续改善，但疲弱的企业收益和对全球经济的担忧导致美国股市在典型的熊市模式中继续走低，盘中的反弹很快就被汹涌的卖盘所吞没。甚至有时被视为利好的油价暴跌也为股市的下跌推波助澜，原因是交易员将这种下跌视为是全球经济转弱的信号。
能源类公司受到重挫，跌幅接近10%。标准普尔500指数创出了5年半来的收盘低点。
纽约经纪机构Seaport Securities的场内交易员泰德•韦斯伯格(Ted Weisberg)说，即便对那些看似利好的消息，市场依然是视而不见。他说，这基本就是1973年或1974年的重演。他指的是持续了一年多时间的上一次熊市。
海外市场的跌势更为剧烈。在阿根廷，股市下跌了10%，此前一天政府提出将接管私人退休金。巴西股市也下跌了10%。在日本，日经指数下跌近7%，原因是担心日圆走强将打击日本的出口业。
欧洲股市下跌5%。按美元价值计算，新兴市场股市已从5月份的高点下跌了一半以上。
尤其惊心动魄的是外汇市场的走势，这是全球最大的交易市场，日交易额约为3.2万亿美元。由于投资者继续逃离风险，而且一些国家濒临危机，周三大多数货币对美元大幅走低。随着外汇市场波动性上升，这对投资者和相关企业都带来了挑战。
近几周来，美元对日圆之外的几乎所有货币都出现了升值。周三，美元兑欧元创出两年来的高点，美元兑英镑创出5年来的高点，兑南非兰特创出了6年来的新高。
这其中的多数货币几周来都在下跌，但最近几天出现了加速下跌。周三，南非兰特兑美元下跌了9.5%，土耳其里拉兑美元下跌了6.6%，巴西雷亚尔兑美元下跌5.7%，波兰兹罗提下跌了4.9%。尽管匈牙利政府为了保护本国货币而紧急加息了3个百分点，但匈牙利福林仍下跌了2.9%。
在房市和信贷危机加剧之前，新兴经济体曾是全球范围强劲增长以及正常的风险投资偏好的主要受益者。如今，这一切都不复存在了，一些国家因此陷入了困境。德意志银行(Deutsche Bank)驻伦敦外汇策略师马尔科姆(James Malcolm)上周在一份报告中写道，持续不退的信贷危机以及不断下滑的全球经济现在显然给所有新兴市场货币都带来了威胁。
他说，最为脆弱的是那些依赖外国融资来弥补财政赤字、同时财政储备又相对较低的国家，比如匈牙利、土耳其、波兰、罗马尼亚、印度尼西亚和捷克。
不过，随着投资者将资金撤出这些市场，更多货币遭受了冲击。暴跌的原材料价格对大宗商品生产国的货币造成重压，包括拉美国家、南非、俄罗斯等。
摩根士丹利(Morgan Stanley)外汇策略部门全球负责人任永力(Stephen Jen)在周一的一份报告中预测说，我认为我们现在还只是在新兴市场货币抛售潮的早期阶段。他说，人们普遍相信的有关这些国家经济增长和金融领域弹性的说法需要从根本上进行彻底的审查。
大宗商品价格几乎全线下滑，原油下跌5.43美元至每桶66.75美元，创下2007年6月以来的最低点，自7月3日以来累计下跌54%。政府公布的每周数据显示美国石油库存增加再加上对经济的担忧使市场受到重压。交易员预测，尽管很多石油输出国组织（OPEC，简称：欧佩克）成员国认为石油需求未来几个月不会下滑，对减产持怀疑态度，但欧佩克在拟于周五举行的会议上很可能宣布减产。
经纪公司Paramount Options总裁卡本(Raymond Carbone)在纽约商交所说，眼下原油市场充斥着对衰退的担忧。
美元自7月以来持续走强，原因之一是在数年的借贷充裕、强劲增长和金融市场动荡较小的环境下，形成了一种长期的投资趋势，如今这种趋势发生了逆转。RBS Greenwich Capital首席国际策略师罗斯金(Alan Ruskin)在客户报告中指出，本质上讲，在形势大好的时候积聚了强劲势头的大型交易现在纷纷破裂或是正在破裂；几乎所有的资产类别都是如此。
这种形势的逆转在外汇交易上来势尤其迅猛。在形势较好的时候非常疲软的美元和日圆双双大幅走强，而此前强劲的欧元、英镑和加拿大元纷纷重挫。这三种货币兑美元汇率较9月初的跌幅都超过了10%。
伦敦货币管理公司Millennium Global Investments的本森(Richard Benson)说，好比此前我们是乘着电梯上去的，现在正顺着电梯竖井坠下来。
从某种程度上讲，日圆走强是因为韩国和印度等国制造商曾经借入低利率日圆来支付本币业务成本，如今他们纷纷结清这类交易。不过Putnam Investments驻波士顿的外汇型投资组合经理Paresh Upadhyaya说，这种所谓的日圆结转交易的解除可能还会持续一段时间。
周三，信贷市场银行间借贷形势继续好转──这是衡量目前这场金融危机是否正在缓解的一个关键指标。美元伦敦银行同业拆息(Libor)大幅降至3.54%，降了0.29个百分点。