昆剧艺术家教育家朱传茗

昆剧艺术家教育家朱传茗

陈有觉  搜集整理

朱传茗（1918—1974）是昆剧界“传”字辈老艺人，是著名的昆剧艺术表演家、教育家。家乡人都称他为“太仓梅兰芳”。

堂名世家  科班出身

朱传茗原名祖泉，传茗是他的艺名，太仓县璜泾镇八字桥人。1918年10月18日出生于昆曲堂名世家，其先辈在明代起就做堂名。他幼时家境贫寒，在私塾里只读了二三年书，就在“鸿庆堂”小唱班里随父亲朱鸣园（小名阿本）和兄长朱祖根等学艺，并以演唱昆曲为生。

1921年，有一只唱昆曲苏滩的船到璜泾，朱传香、殷耀亭、朱纪良等艺人见朱传茗的嗓音好、身材好，唱昆曲有基础，就热情地介绍他去投考苏州昆剧传习所，果然被录取了。13岁的朱传茗就在全福班名旦许彩金和尤彩云的指导下，学习闺门旦，艺技大进。1923年9月，穆藕初家老太太寿诞，传习所演戏祝贺，朱传茗就演出了《浣纱记·采莲·回营》、《西厢记·跳墙·着棋》，得到了好评。次年六七月，传习所所长孙咏雩率领全体学员到达上海，开始在“徐园”演出《十五贯》，他在剧中饰尤三姑，接着到南京路新世界和笑舞台等剧场交叉演出。他经常饰演主角。如在《牡丹亭》中饰杜丽娘，《长生殿》中饰杨玉环，《白蛇传》中饰白素贞等。在新世界时，顾传玠和朱传茗合作的生旦戏，首先“红”起来，越来越多的观众喜欢看他们演的“中轴子”戏。他能做的戏文极多。主要的有《游园惊梦》、《惊变·埋玉》、《断桥》、《说亲·回话》、《琴挑》、《赠剑》、《楼会》、《受吐·独占》、《瑶台》、《痴诉·点香》、《庵会·乔醋》及《贩马记》、《刁刘氏》等。在沪期间，又得到了丁兰荪、施桂林两位老前辈的指导，水平提高更快。朱传茗与张传芳合演的《游园》，水乳交融，堪称杰作。《邯郸梦·扫花》是昆剧的热门戏，朱演这出戏堪称拿手，《赏花时》曲牌曾灌过唱片。周传瑛说：“朱传茗是传习所出科时就出挑的昆旦。”

艺术高超  跻身名宿

朱传茗不仅身段优美，表情端庄细腻，善于刻划人物性格，而且又擅吹笛，腔满调实、托腔贴切，有很高的艺术修养。经常与梅兰芳、程砚秋、俞振飞等艺术大师同台演出，相互切磋，造诣更深。1933年间，程砚秋在许源来家作客，清唱《渔家乐·藏舟》一曲，由朱传茗与许伯遒吹笛。1937年俞振飞介绍朱到北京程砚秋剧团教昆曲，后准备随团出国，因“七七事变”爆发而作罢。沦陷时期，梅兰芳蓄须明志，停止演出，朱传茗也退出舞台，回到家乡，在璜泾坐唱昆曲。经高蕴文介绍，到沙溪新声票房传授昆剧《贩马记》、《费贞娥刺虎》、《金山寺·水斗》和《西厢记·请宴·佳期》等戏，先后达3年多。抗日战争胜利后，梅兰芳和俞振飞邀他重返舞台，在上海美琪大戏院演出昆剧。那时，《游园》中的春香、《断桥》中的小青，都是他演的。梅兰芳的《断桥》为朱所教。《游园》、《思凡》两折是朱给梅葆玖排的。在这段时间中，朱还曾同俞振飞合作演出过《梳妆·跪池》。1958年，朱传茗随俞振飞、言慧珠出访英国、西德、瑞士、比利时、意大利等欧洲国家，历时半年，演出剧目有《八仙过海》、《惊变·埋玉》、《百花赠剑》等戏。朱传茗不仅担任俞、言的主笛工作，而且《八仙过海》、《百花赠剑》中的许多曲子和吹打音乐，也都是他创作的。

同年，戏曲会演在北京举行，朱传茗因有事本来不准备参加。梅兰芳、周信芳拍电报，一定要他赴京，他才赶到首都，在中南海怀仁堂表演了《孽海花·思凡》。他饰演的小尼姑，手执拂尘，从云端下凡，动作细腻，变化多端，细致入微，出神入化，受到了中央首长和同行们的热烈赞扬，周总理还和他一起合影留念。在京期间，白云生、红线女等都请他指导。那时正值招考昆曲演员，全国各地一千多人应考，他表演“走夜路怕鬼”小品，先是示范表演，然后细腻地分析指导，使应考者得益非浅。

1958年11月，北京电影制片厂决定拍摄彩色电影片《游园惊梦》。朱传茗一起参加了摄制组成立会。并和导演许珂一起根据电影的特点，研究分镜头剧本。他从头到尾把全部身段做了几遍，计算时间，安排了原来昆曲没有的音乐过门。并与梅兰芳、俞振飞共同研究解决了拍摄录音中出现的一些问题，使电影顺利拍摄完成。

1962年，江苏省文化局与苏州市文化局主办“昆剧观摩演出”时，朱传茗作为上海戏曲学校教师、“传”字辈老艺人，示范演出的节目有：和顾森柏、张传芳合演的《断桥》，和华传洪合演的《芦林》，和俞振飞合演的《跪池》，和郑传鉴、王传淞合演的《蝴蝶梦》，他独演的《瑶台》等，这四张剧照现保存于苏州戏曲博物馆内。

无私传艺  桃李辈出

朱传茗不仅在演出上作出重要贡献，特别在建国以后，在培养昆剧事业接班人方面取得了突出的成就。1951年8月，他参加华东戏曲研究院工作。1954年3月起，在该院昆曲演员训练班任昆剧旦角的主教老师。训练班改为上海戏曲学校后，他仍蝉联该校昆曲班教师。在任教期间，他谨记自己传艺的责任，满腔热情地对待戏曲教育事业，一丝不苟，毫无保留地把艺术传授给年轻一代。1956年秋某日，俞振飞设宴，特以名酒竹叶青饷客。别人酒过三巡，平日酷爱杜康的他却一反常态，滴酒不饮，原来怕影响当天下午要给学生张洵澎说戏。其强烈的责任感令人钦佩！朱传茗在教学上循循善诱，分析示范，效果显著，培养了许多优秀的昆剧接班人，如梁谷音、华文漪、杨春霞、张洵澎、蔡瑶铣、岳美缇、王芝泉、王英姿、张静娴等等，都已成为八十年代著名的昆剧演员、表演艺术家了。

同时，他还经常为兄弟剧种旦角演员传授昆剧艺术。童芷苓、李玉茹、言慧珠、红线女、袁雪芬、梅葆玖等许多著名的戏曲演员都曾向他学习过。

朱传茗一生献身于昆剧艺术事业，作出了重大贡献。1970年因病退休回原籍，不幸于1974年1月10日病逝于故乡璜泾，享年67岁。举丧之日，原上海戏曲学校副校长陈洛宁，上海越剧院院长袁雪芬，“传”字辈老艺人方传芸，上海戏曲学校学生张洵澎、蔡瑶铣、王君惠、金采琴等专程前往吊唁，傅全香亦送花圈致哀。

转帖自《苏州地方志》：http://www.dfzb.suzhou.gov.cn/zsbl/1666127.htm