神马文学网Facebook是怎么回事
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/05/17 09:03:38
Facebook是怎么回事：简介（1/5）
994个读者
翻译:Sun 08/05/2008原文引用双语对照及眉批
2004年，Mark Zuckerberg、Dustin Moskovitz和Chris Hughes，三个哈佛大学的学生，启动了一个旨在使学生相互联络、分享照片、认识新朋友的网站。他们称之为thefacebook.com，而不久之后这个站点在哈佛校园内十分著名。在网站启动一个月以后，创建者们扩展了这个网站使之包括了来自斯坦福大学、哥伦比亚大学和耶鲁大学的学生。到了2005年，美国800个院校网络的学生可以加入这个网络，它的拥有了超过五百万的活跃用户。在那一年八月，这个网站的名称改为Facebook。
Leon Neal/法新社/Getty Images
随着用户数量的增长，社交网站Facebook的图标越来越被人们认可。
Facebook原先是为大学生制作的，而今天任何人都可以加入这个网络。尽管这个站点的服务对象扩展到了学生以外的范畴，但是它的目的还是一样的——为人们分享信息提供一种简单快乐的方法。和MySpace一样，Facebook是一个社交网络站点。
想浏览Facebook，你得在这个站点上创建一个免费的账号。Facebook的使用条款规定会员必须至少13周岁，而13至18岁的任何用户必须是在校学生。Facebook要求新用户在完成注册前提供一个有效的电子邮件地址。一旦你注册了帐户并回答了关于你在哪工作在哪上学在哪居住的问题以后，Facebook会为您建立一个档案。
所有那些问题是怎么回事？
为什么Facebook要问那么多关于你个人生活的问题呢？Facebook 假设在你想认识的人中很多都是和你在一个公司上班，在一个学校上学或者和你居住在一个镇子里。为了更容易地找到新老朋友，Facebook收集你和其他任何人的信息来建立一个密集的联系人网络。有利的一面是你会遇见拥有Facebook帐号的老同学或同事；不利的一面是任何其他处于那个网络的人将可以看到你。你可以不回答问题或调整隐私设定这样其他人就找不到你，不过那样违背了社交网站的本意。
Facebook提供了寻找朋友的几个方法：
你可以浏览并加入网络，它分为四类：地区（链接至特定的城市或国家），院校，工作地点和中学。一旦加入网络，你可以浏览成员列表，搜索你认识的人。你可以通过年龄、性别、个人情感关系状况、政治观点和其他标准来给人分类。 你可以让Facebook从基于网络的电子邮件帐户中寻找联系人。要这样，你得向Facebook提供你的电子邮件地址与密码。Facebook一个程序搜索你的电子邮件联系人并把该列表与它的会员数据库进行比对。每当Facebook发现了一个符合的人，它将给你一个将该人加为好友的选项。 你可以使用Facebook的搜索引擎来寻找特定的人。在搜索框内填上那个人的名字，Facebook会显示出任何符合该姓名的档案。
在这篇文章中，我们会了解Facebook档案，应用以及如何使用比如手机这样的移动设备登录该站点。请看下一章关于Facebook档案的介绍。
————————————————————
Facebook是怎么回事：Facebook个人档案（2/5）
1418个读者翻译:Sun 08/22/2008原文引用双语对照及眉批
Facebook个人档案
你的Facebook个人档案室其他用户查找到你后看到的网页。它使人们了解你是谁以及你的兴趣爱好包括一些什么。
图片来自Facebook
用户个人档案的上部包含了照片和应用工具条。
你未更改的个人档案中有：
一块可以上传个人相片的空白。 用于显示你加为好友的Facebook用户头像的好友区。 一块用于显示你决定给他人查看的个人信息的区域。这其中会含有你的生日、工作履历、教育状况以及兴趣。 一块迷你更新区域，这块区域向浏览你个人档案的用户提供你的最近动态。如果你更改了个人档案头像或添加了一个好友，迷你更新区域会相应的显示出一条相关信息。 一块评论区域，称为墙，在这块区域其他用户可以给你留言。
臭名昭著的捅一下 经常被关注的一个选项是捅一下（poke）。当你捅了某个人，Facebook会给那个人发一条信息告诉他或她被你捅了。这是什么意思呢？ 很多用户把它当作一种玩弄的方法，不过对于Facebook来说，其实这什么意思都没有——只不过是为了使Facebook用户可以通过一种有趣的方式来与其他人互动。简单说来，捅一下的意义你认为是什么它就是什么。
如果你浏览其他用户未更改的个人档案，你会看到相同的区域和选项，不过在他或她的个人档案中你会有多一些选项，其中包括：
即时消息，会打开一个Facebook应用的即时消息客户端。 给这个人发消息，这和电子邮件类似。 一个加该人为好友的选项，如果他或她不是你的好友——下次登录Facebook是，他或她会看到你的好友请求并可以接受、拒绝或忽略它。
当你登录你的帐号时，你会来到你的个人Facebook首页。基本的首页布局包含了消息更新，这使得你时刻了解你的朋友和网络的动向。还有一个状态更新区，这里面包含了你收到的信息，事件邀请，你好友想让你尝试的应用以及显示你想告诉朋友你的感受或你在做什么。还有可以邀请朋友加入Facebook的链接。
商业业主，艺术家，乐队和社会名人可以建立特殊的Facebook个人档案。 你可以成为他们的狂热爱好者而不是好友。如果你在一家Facebook上没有的公司上班，最好还是先和其他人讨论一下策略再建立帐号——大多数的人力资源部门并不在意令人吃惊的事物。
动态个人档案
Facebook使用动态超文本标记语言(DHTML)来建立个人档案。这意味着你可以通过简单的点击一些诸如个人信息的区域再拖拽到个人档案的其他部分来改变你的个人档案布局。
你可以使用Facebook应用来自定义你的个人档案，这些应用有的是像我们这样的用户开发的。在下一章节，我们将会了解Facebook应用的多彩世界。
待续
994个读者
翻译:Sun 08/05/2008原文引用双语对照及眉批2004年，Mark Zuckerberg、Dustin Moskovitz和Chris Hughes，三个哈佛大学的学生，启动了一个旨在使学生相互联络、分享照片、认识新朋友的网站。他们称之为thefacebook.com，而不久之后这个站点在哈佛校园内十分著名。在网站启动一个月以后，创建者们扩展了这个网站使之包括了来自斯坦福大学、哥伦比亚大学和耶鲁大学的学生。到了2005年，美国800个院校网络的学生可以加入这个网络，它的拥有了超过五百万的活跃用户。在那一年八月，这个网站的名称改为Facebook。
Leon Neal/法新社/Getty Images
随着用户数量的增长，社交网站Facebook的图标越来越被人们认可。
Facebook原先是为大学生制作的，而今天任何人都可以加入这个网络。尽管这个站点的服务对象扩展到了学生以外的范畴，但是它的目的还是一样的——为人们分享信息提供一种简单快乐的方法。和MySpace一样，Facebook是一个社交网络站点。
想浏览Facebook，你得在这个站点上创建一个免费的账号。Facebook的使用条款规定会员必须至少13周岁，而13至18岁的任何用户必须是在校学生。Facebook要求新用户在完成注册前提供一个有效的电子邮件地址。一旦你注册了帐户并回答了关于你在哪工作在哪上学在哪居住的问题以后，Facebook会为您建立一个档案。
所有那些问题是怎么回事？
为什么Facebook要问那么多关于你个人生活的问题呢？Facebook 假设在你想认识的人中很多都是和你在一个公司上班，在一个学校上学或者和你居住在一个镇子里。为了更容易地找到新老朋友，Facebook收集你和其他任何人的信息来建立一个密集的联系人网络。有利的一面是你会遇见拥有Facebook帐号的老同学或同事；不利的一面是任何其他处于那个网络的人将可以看到你。你可以不回答问题或调整隐私设定这样其他人就找不到你，不过那样违背了社交网站的本意。
Facebook提供了寻找朋友的几个方法：
你可以浏览并加入网络，它分为四类：地区（链接至特定的城市或国家），院校，工作地点和中学。一旦加入网络，你可以浏览成员列表，搜索你认识的人。你可以通过年龄、性别、个人情感关系状况、政治观点和其他标准来给人分类。 你可以让Facebook从基于网络的电子邮件帐户中寻找联系人。要这样，你得向Facebook提供你的电子邮件地址与密码。Facebook一个程序搜索你的电子邮件联系人并把该列表与它的会员数据库进行比对。每当Facebook发现了一个符合的人，它将给你一个将该人加为好友的选项。 你可以使用Facebook的搜索引擎来寻找特定的人。在搜索框内填上那个人的名字，Facebook会显示出任何符合该姓名的档案。
在这篇文章中，我们会了解Facebook档案，应用以及如何使用比如手机这样的移动设备登录该站点。请看下一章关于Facebook档案的介绍。
————————————————————
Facebook是怎么回事：Facebook个人档案（2/5）
1418个读者
翻译:Sun 08/22/2008原文引用双语对照及眉批Facebook个人档案
你的Facebook个人档案室其他用户查找到你后看到的网页。它使人们了解你是谁以及你的兴趣爱好包括一些什么。
图片来自Facebook
用户个人档案的上部包含了照片和应用工具条。
你未更改的个人档案中有：
一块可以上传个人相片的空白。 用于显示你加为好友的Facebook用户头像的好友区。 一块用于显示你决定给他人查看的个人信息的区域。这其中会含有你的生日、工作履历、教育状况以及兴趣。 一块迷你更新区域，这块区域向浏览你个人档案的用户提供你的最近动态。如果你更改了个人档案头像或添加了一个好友，迷你更新区域会相应的显示出一条相关信息。 一块评论区域，称为墙，在这块区域其他用户可以给你留言。
臭名昭著的捅一下 经常被关注的一个选项是捅一下（poke）。当你捅了某个人，Facebook会给那个人发一条信息告诉他或她被你捅了。这是什么意思呢？ 很多用户把它当作一种玩弄的方法，不过对于Facebook来说，其实这什么意思都没有——只不过是为了使Facebook用户可以通过一种有趣的方式来与其他人互动。简单说来，捅一下的意义你认为是什么它就是什么。
如果你浏览其他用户未更改的个人档案，你会看到相同的区域和选项，不过在他或她的个人档案中你会有多一些选项，其中包括：
即时消息，会打开一个Facebook应用的即时消息客户端。 给这个人发消息，这和电子邮件类似。 一个加该人为好友的选项，如果他或她不是你的好友——下次登录Facebook是，他或她会看到你的好友请求并可以接受、拒绝或忽略它。
当你登录你的帐号时，你会来到你的个人Facebook首页。基本的首页布局包含了消息更新，这使得你时刻了解你的朋友和网络的动向。还有一个状态更新区，这里面包含了你收到的信息，事件邀请，你好友想让你尝试的应用以及显示你想告诉朋友你的感受或你在做什么。还有可以邀请朋友加入Facebook的链接。
商业业主，艺术家，乐队和社会名人可以建立特殊的Facebook个人档案。 你可以成为他们的狂热爱好者而不是好友。如果你在一家Facebook上没有的公司上班，最好还是先和其他人讨论一下策略再建立帐号——大多数的人力资源部门并不在意令人吃惊的事物。
动态个人档案
Facebook使用动态超文本标记语言(DHTML)来建立个人档案。这意味着你可以通过简单的点击一些诸如个人信息的区域再拖拽到个人档案的其他部分来改变你的个人档案布局。
你可以使用Facebook应用来自定义你的个人档案，这些应用有的是像我们这样的用户开发的。在下一章节，我们将会了解Facebook应用的多彩世界。
待续