朝鲜人看到哪些中国的电影、电视剧 [组图]

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 11:10:06
  朝鲜人看到哪些 中国的电影、电视剧    来源:新华网

[视频]朝鲜语字幕的《潜伏》(资料图片)

  中国电视剧《潜伏》热播朝鲜“余则成”受捧

  据《成都晚报》报道,在朝鲜板门店,为游客讲解的一名朝鲜上尉对一名戴眼镜的中国游客“一见钟情”——他一口咬定,后者像极了《潜伏》里的余则成。《潜伏》是眼下朝鲜最火的电视连续剧,为了纪念中国人民志愿军入朝作战60周年,连平时不播外国影视的朝鲜中央台——平壤台也每日播两集,而以前这样的进口片只能在国际台——万寿台播出。

  一位朝鲜大叔用中文问游客:听说《潜伏》的结局,朝鲜播的不一样?原来,朝鲜版的《潜伏》没有男主角按组织要求与“晚秋”结婚的情节。

  一位姓朴的朝鲜导游说,他们国家的网络发展势头良好。朝鲜2000万人中有30万网民,其中15万在平壤,无法登录国外网站。朴导说,“信息很多,足够了。”朝鲜导游们都流露出对祖国美好未来的坚定信念。 

  中国的电影和电视剧在朝鲜大受欢迎。《小兵张嘎》、《铁道游击队》、《红楼梦》、《三国演义》、《渴望》等都是百放不厌的经典片子。  

(资料图片)  香港动作片《叶问》在朝鲜央视播出

  朝鲜中央电视台8月1日(2010)播放了香港动作片《叶问》。据悉,朝鲜央视在当晚8点40分开始的《外国电影专栏》节目中播放了该片,并配以“中国艺术电影《武术家叶问》”的片头。 

(资料图片) 朝鲜央视播放《叶问》视频(来源:韩国新闻2010.8.7.南北之窗)

  应朝鲜中央广播委员会邀请,国家广电总局副局长田进率团于6月28日至7月2日对朝鲜进行了工作访问。代表团分别与朝鲜中央广播委员会和电影委员会就进一步加强中朝广播、电视和电影的交流与合作进行了会谈,并向朝广播委员会赠送了电视剧《闯关东》播放带,向朝电影委员会赠送了电影《叶问》胶片拷贝。

  7月1日,朝鲜最高人民会议常任委员会副委员长杨亨燮在平壤万寿台议事堂会见了代表团一行,中国驻朝鲜大使刘洪才出席。  

(资料图片)  [视频] 朝鲜语字幕的《陈赓大将》 

  《敌后武工队》曾经每天的播放时间定在朝鲜中央电视台的晚上黄金时段,即每天播完“新闻联播”节目后,8点到10点,《敌后武工队》就会准时上演,每次两集。与以往播放中国电视剧不同的是,这部电视剧并没有朝文配音,而是保留了原汁原味的汉语对白,只是在屏幕上打出了朝文译文。 

朝鲜一座电影院 

朝鲜一座电影院 

  这是一个600座的放映厅,观众以年轻人居多,很多还是高中或大学生,电影开演前手里还拿着书在昏暗的灯光下看。没有人吃零食、嗑瓜子,也看不到相互依偎的情侣,比起国内的电影院要安静多了。  

朝鲜一座电影院      (2010/12/09雨霖转载/编辑/收藏)