神马文学网“普京是蝙蝠侠，金正日是老家伙”
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/30 06:50:56
“普京是蝙蝠侠，金正日是老家伙”维基解密曝美外交电文对各国领导人评价
朝鲜日报记者 权景福 (2010.11.30 16:39)“俄罗斯总理弗拉基米尔-普京是‘蝙蝠侠’，总统德米特里-梅德韦杰夫是（蝙蝠侠的助手）罗宾。”
这是美国驻莫斯科大使馆2008年年底比较俄罗斯两位领导人时所用言辞。他们认为，排名高于普京的梅德韦杰夫只能做普京的助手。普京还被称为“领头男（Alpha Dog，意指团体中最具支配力的男性）”。
专门揭秘的“维基解密”网站28日公开了美国国务院在过去三年里的外交电文，其中有很多对各国领导人赤裸裸的评价。英国《卫报》报道说：“就像是充满非外交辞令的语言盛宴。”
北韩国防委员长金正日被描绘为“皮肉松弛的老家伙(flabby old chap)”。这是对健康状态的评价。美国外交官向总部报告称，金正日因脑溢血后遗症“患上了肉体和心理上的后遗症”。对意大利总理贝卢斯科尼的评价是“不像是欧洲领导人，无能、虚荣、工作效率低”、“政治和身体都很虚弱的领导人”、“熬夜狂欢，得不到足够的休息”。
对法国总统尼古拉-萨科齐的评价是“对其他人的指责和侮辱等十分敏感并具有权威主义倾向”。德国总理安哥拉-默克尔被指“回避风险并且没什么创造性”。
津巴布韦总统罗伯特-穆加贝被称为“疯狂的老男人(crazy old man)”。被疑开发核武器的伊朗总统内贾德则被比作“希特勒”。阿富汗总统哈米德-卡尔扎伊是一个“非常软弱的人，他听不进事实，但面对散播反对自己的离奇传闻或者阴谋的人时，却非常容易动摇。”还说他是“偏执狂患者(paranoid)”。美国外交官对利比亚最高领导人卡扎菲的评价是“害怕在水上飞行，出行均有他的高级乌克兰护士陪伴，据说都是性感的金发美女，非常奇怪的人。”
朝鲜日报记者 权景福 (2010.11.30 16:39)“俄罗斯总理弗拉基米尔-普京是‘蝙蝠侠’，总统德米特里-梅德韦杰夫是（蝙蝠侠的助手）罗宾。”
这是美国驻莫斯科大使馆2008年年底比较俄罗斯两位领导人时所用言辞。他们认为，排名高于普京的梅德韦杰夫只能做普京的助手。普京还被称为“领头男（Alpha Dog，意指团体中最具支配力的男性）”。
专门揭秘的“维基解密”网站28日公开了美国国务院在过去三年里的外交电文，其中有很多对各国领导人赤裸裸的评价。英国《卫报》报道说：“就像是充满非外交辞令的语言盛宴。”
北韩国防委员长金正日被描绘为“皮肉松弛的老家伙(flabby old chap)”。这是对健康状态的评价。美国外交官向总部报告称，金正日因脑溢血后遗症“患上了肉体和心理上的后遗症”。对意大利总理贝卢斯科尼的评价是“不像是欧洲领导人，无能、虚荣、工作效率低”、“政治和身体都很虚弱的领导人”、“熬夜狂欢，得不到足够的休息”。
对法国总统尼古拉-萨科齐的评价是“对其他人的指责和侮辱等十分敏感并具有权威主义倾向”。德国总理安哥拉-默克尔被指“回避风险并且没什么创造性”。
津巴布韦总统罗伯特-穆加贝被称为“疯狂的老男人(crazy old man)”。被疑开发核武器的伊朗总统内贾德则被比作“希特勒”。阿富汗总统哈米德-卡尔扎伊是一个“非常软弱的人，他听不进事实，但面对散播反对自己的离奇传闻或者阴谋的人时，却非常容易动摇。”还说他是“偏执狂患者(paranoid)”。美国外交官对利比亚最高领导人卡扎菲的评价是“害怕在水上飞行，出行均有他的高级乌克兰护士陪伴，据说都是性感的金发美女，非常奇怪的人。”
- 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com