TMPGEnc.XPress.v4.7.7.307 精准汉化版更新补丁（为小日本官方版本改...

默认表情



数码游客 |设置 |提醒 |短消息 |好友 |任务 |退出
积分:113 , 威望:0 , 金钱:113 , 贡献:0 , 用户组:剪辑新手
切换到宽版
我的中心非编不可Portal
交流论坛BBS
个人空间Space
素材模板下载
休闲娱乐Manyou
搜索本版 搜索
搜索本版 交流论坛 用户

DV视频剪辑论坛 ›交流论坛 ›采集、压缩与刻录 › TMPGEnc.XPress.v4.7.7.307 精准汉化版更新补丁（为小日 ...
论坛使用指南—新手必看配音翻译铺 QQ:21433152FTP密码2010年2月14日更新第五代3D电影智能电子相册
2010最新Premiere PRO模板套装2010最新AE电子相册模板 116套2010最新影视动态视频素材2010最新AE CS3 超级电子相册模板
最新 会声会影12 婚庆儿童模板V影婚纱艺术电影模板全集最新3D电影自动相册模板42套博雅原版3D相册模板+皇家婚典
返回列表
发表帖子
发起投票
发布悬赏
发起辩论
发起活动
出售商品
查看: 2851|回复: 200
go[下载]TMPGEnc.XPress.v4.7.7.307 精准汉化版更新补丁（为小日本官方版本改错）[复制链接]
amwu

发短消息加为好友
amwu 当前在线
最后登录
2010-11-17
阅读权限
50
在线时间
4542小时
威望
18
贡献
0
金钱
5419
精华
14
UID
14925


VIP会员

注册时间
2006-12-17
积分
5599
帖子
1147

1#
发表于 2010-9-1 12:45 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
-
首先感谢 jing0123456 坛友的反馈（见：http://www.dvedit.cn/thread-112007-1-1.html 贴）
jing0123456 坛友提出的问题经我查证系小日本官方版本的错误，可以通过其帮助文件证明。见如下其帮助文件中的贴图：
2010-9-2 18:55 上传
下载附件 (37.98 KB)
2010-9-2 18:55 上传
下载附件 (28.5 KB)
可以看出两个贴图中的提示出现在相反的位置。
以下是我更正后的贴图：
2010-9-2 18:55 上传
下载附件 (57.08 KB)
2010-9-2 18:55 上传
下载附件 (59.94 KB)
如果小日本的作者看到此贴，希望其在以后的版本中进行更正。由于是小日本的错误，从而目前此版本的汉化版本都存在相同的错误。
此补丁是为已下载并安装了我提供的“TMPGEnc.XPress.v4.7.7.307 精准汉化版”的一个更新汉化补丁文件。安装了其它汉化版本的请不要下载，以免出现说不清的问题！此补丁只更改了两个提示图片，未对其它地方进行更改。如有坛友发现有其它问题敬请反馈！
此 TMPGEnc.XPress.v4.7.7.307 精准汉化版 和 补丁我只在本论坛发布，也敬请一些喜欢将其它论坛的贴“转贴”来本论坛的坛友，不要再向其它论坛的人传递此文件。
此补丁文件解压到 X:\Program Files\Pegasys Inc\TMPGEnc 4.0 XPress 退换原文件。
下载地址：115网盘
http://u.115.com/file/f0880f5f4d
解压密码：
本帖隐藏的内容
amwu0901
-
收藏0分享0顶0踩0
回复引用
举报返回顶部
tsoyzm
发短消息加为好友
tsoyzm 当前离线
最后登录
2010-11-16
阅读权限
50
在线时间
70小时
威望
0
贡献
0
金钱
4460
精华
0
UID
95033


荣誉VIP会员

注册时间
2008-1-18
积分
4460
帖子
428

2#
发表于 2010-9-1 15:28 |只看该作者
也安装了楼主的这个版本，哪个所谓的“TMPGEnc_4.0_XPress_Ver.4.7.7.307_Retail【简体中文零售安装版】by_mymark2004”是不是就是把楼主的汉化包集成在里面的版本
点评回复引用
举报返回顶部
tsoyzm
发短消息加为好友
tsoyzm 当前离线
最后登录
2010-11-16
阅读权限
50
在线时间
70小时
威望
0
贡献
0
金钱
4460
精华
0
UID
95033


荣誉VIP会员

注册时间
2008-1-18
积分
4460
帖子
428

3#
发表于 2010-9-1 15:41 |只看该作者
第五代3D电影相册—智能电子相册系统(送注册机)
楼主，能把更新后的汉化包重新打包上传下吗？
点评回复引用
举报返回顶部
amwu
发短消息加为好友
amwu 当前在线
最后登录
2010-11-17
阅读权限
50
在线时间
4542小时
威望
18
贡献
0
金钱
5419
精华
14
UID
14925


VIP会员

注册时间
2006-12-17
积分
5599
帖子
1147

4#
发表于 2010-9-1 16:54 |只看该作者
最新会声会影12 婚庆模板 儿童模板 电子相册模板
也安装了楼主的这个版本，哪个所谓的“简体中文安装版”是不是就是把楼主的汉化包集成在里面的版本
tsoyzm 发表于 2010-9-1 15:28
集没有集成进去我不好说，但有一点可以肯定，那个版本借用了我的指点。可以在本版块看一些与此有关的贴，和一些好心人对这同一版本号不同发布日期而汉化人相同的转贴，可以发现这之中的关系。
我不是没事找事的人，我经常用这个软件，我在那个论坛下了那个人的汉化作品（他不敢承认是其“汉化”作品，冠之“简体中文安装版”），但使用后经常发生问题，并查觉其在我的电脑注册表中添加了发布人的名字，我不知其有何目的，这才使我对这个版本软件进行汉化。在试用一个星期确定没有问题后，我在那个论坛发了一个只有我汉化后的软件界面的贴图，并声明那个论坛已有人发布，我不会在那里发布。但我这个贴中的回贴不久就被删除。看来还是这个论坛肚量大些，没有对他的贴进行删除。
我在本论坛发了汉化贴后，一叶**马上把那个人在他所在论坛不受欢迎的贴（只要看其回贴数就可以知道）“转贴”过来，并与我进行争论，在我指明他转的贴存在的问题后马上把此信息提供给那个人，因而出现了那个人删除原发布贴重发新的改后的贴的情况。
我发布的汉化文件是开放的，允许任何人无恶意借用。因为我没有时间在有新版本出来后马上进行汉化。
小日本这个软件还是认真负责的，如在操作时出现退出时，它在重启软件时会出现一个调试对话框，进行调试，以利更好使用该软件。如没有这个功能，就说明汉化有问题了。
点评回复引用
举报返回顶部
amwu
发短消息加为好友
amwu 当前在线
最后登录
2010-11-17
阅读权限
50
在线时间
4542小时
威望
18
贡献
0
金钱
5419
精华
14
UID
14925


VIP会员

注册时间
2006-12-17
积分
5599
帖子
1147

5#
发表于 2010-9-1 16:57 |只看该作者
2010最新AE电子相册模板 116套+软件+教程
楼主，能把更新后的汉化包重新打包上传下吗？
tsoyzm 发表于 2010-9-1 15:41
现在看没有必要，因已有很多人安装了，不安装这个补丁也不会影响使用。
点评回复引用
举报返回顶部
xxdd1234
发短消息加为好友
xxdd1234 当前离线
最后登录
2010-11-16
阅读权限
20
在线时间
219小时
威望
0
贡献
0
金钱
316
精华
0
UID
6677


初级剪辑

初级剪辑, 积分 316, 距离下一级还需 684 积分
注册时间
2006-10-27
积分
316
帖子
396
6#
发表于 2010-9-1 18:02 |只看该作者
2010最新AE电子相册模板 116套+软件+教程
楼主，能把更新后的汉化包重新打包上传下吗？
点评回复引用
举报返回顶部
zxfamd
发短消息加为好友
zxfamd 当前在线
最后登录
2010-11-17
阅读权限
100
在线时间
3691小时
威望
0
贡献
18
金钱
12978
精华
0
UID
82760


版主
 
注册时间
2007-11-23
积分
12978
帖子
8344

7#
发表于 2010-9-1 19:47 |只看该作者
最新会声会影12 婚庆模板 儿童模板 电子相册模板
1楼第一个链接已编辑
第2个请联系该区版主
点评回复引用
举报返回顶部
dsyo2008
发短消息加为好友
dsyo2008 当前离线
最后登录
2010-9-22
阅读权限
10
在线时间
3小时
威望
0
贡献
0
金钱
13
精华
0
UID
269638


剪辑新手

剪辑新手, 积分 13, 距离下一级还需 287 积分
注册时间
2009-9-4
积分
13
帖子
16
8#
发表于 2010-9-1 21:42 |只看该作者
第五代3D电影相册—智能电子相册系统(送注册机)
LZ真强大，支持！
点评回复引用
举报返回顶部
long1862
发短消息加为好友
long1862 当前离线
最后登录
2010-11-17
阅读权限
30
在线时间
1512小时
威望
2
贡献
0
金钱
1578
精华
2
UID
67817


中级剪辑

中级剪辑, 积分 1598, 距离下一级还需 402 积分
注册时间
2007-8-24
积分
1598
帖子
570
9#
发表于 2010-9-1 21:56 |只看该作者
第五代3D电影相册—智能电子相册系统(送注册机)
看看更新了什么内容
点评回复引用
举报返回顶部
amwu
发短消息加为好友
amwu 当前在线
最后登录
2010-11-17
阅读权限
50
在线时间
4542小时
威望
18
贡献
0
金钱
5419
精华
14
UID
14925


VIP会员

注册时间
2006-12-17
积分
5599
帖子
1147

10#
发表于 2010-9-1 22:09 |只看该作者
2010最新AE电子相册模板 116套+软件+教程
1楼第一个链接已编辑
第2个请联系该区版主
zxfamd 发表于 2010-9-1 19:47
好的，谢谢！
点评回复引用
举报返回顶部
‹ 上一主题|下一主题 ›
返回列表


高级模式 |发表帖子BColorImageLinkQuoteCodeSmilies
发表回复 回帖后跳转到最后一页

举报|Archiver|DVEDIT.CN (渝ICP备06006060号 )流量统计贵宾统计
 
GMT+8, 2010-11-17 22:55 , Processed in 0.194776 second(s), 15 queries .
Powered byDiscuz! X1.5
© 2001-2010Comsenz Inc.
修改头像个人资料积分用户组隐私筛选邮件提醒密码安全
积分 113, 距离下一级还需 187 积分