神马文学网八．真正弄懂“道”，也就死而无憾了
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 15:26:49
【原文】子曰：“朝闻道1，夕死可矣。”
【译文】孔子说：“如果清早就能听说自然之规律的道路的话，那么晚上死去了也不遗憾。”
【说明】每天的日出日落，月盈月亏，四季的交替，植物的生长、发芽、开花、结果，动物的出生、成长、死亡等等都各有其独特的道路。大自然由许多小自然构成，诸如人与动物，作物和树木，山与泽，水与火，风与雷，天与地等，这些存在物就构成了宇宙。凡此不同的存在物都有自己的道，就象大自然的情况一样，各自遵循自己的道。普遍性的大道由众多的小道构成，一切此类小道都有其自然之道要遵循，从开始到成熟最后到终点。这个“道”，也就是老子和孔子所描述的“道”。能真正弄懂这个“道”，是很不容易的，如果真的弄懂了，当然也就死而无憾了。这就是孔子的思想。
——————————————————
【注释】1.道：《易·履·九二》：“履道坦坦。”《周礼·地官·遂人》：“百夫有洫，洫上有途，千夫有浍，浍上有道，万夫有川，川上有路。”《老子·一章》：“道可道，非常道。名可名，非常名。”《尔雅》：“一达谓之道。”《论语·阳货》：“道听而途说。”《礼记·大学》：“大学之道在明明德，在亲民，在止於至善。”《礼记·中庸》：“天命之谓性；率性之谓道。”《孟子·梁惠王上》：“养生丧死无憾，王道之始也。”《史记·项羽本纪》：“从此道至吾军，不过二十里耳。”《说文》：“道，所行道也。”《山海经·海外北经》：“道渴而死。”这里用为道路之意。但这个道路不是一般意义上的人行车跑的道路，而是指包括宇宙中万事万物自己独特的运行的道路。每天的日出日落，月盈月亏，四季的交替，植物的生长、发芽、开花、结果，动物的出生、成长、死亡等等都各有其独特的道路。大自然由许多小自然构成，诸如人与动物，作物和树木，山与泽，水与火，风与雷，天与地等，这些存在物就构成了宇宙。凡此不同的存在物都有自己的道，就象大自然的情况一样，各自遵循自己的道。普遍性的大道由众多的小道构成，一切此类小道都有其自然之道要遵循，从开始到成熟最后到终点。这个“道”，也就是老子和孔子所描述的“道”。