流血的土地（转载） 08.03.10 from 民间小人物　来源

上一篇  下一篇
Tag:图片   这篇文章不错，我也要收藏，快看看收藏了该文章的所有3人


悲惨的命运
最近几个月，苏丹西部达尔富尔地区发生了惨绝人寰的暴力冲突。苏丹政府以及阿拉伯民兵武装，声称他们占领了这一地区，反动武装已经被控制。和以往一样，首先受到攻击的，是那些手无寸铁的无辜平民。

撤退之后 夷为平地
达尔富尔北部的一个村庄，阿拉伯武装anjaweed用警戒线将这个小镇隔离，然后开始彻底洗劫并烧毁。

反政府武装士兵
达尔富尔北部，一名“苏丹人民解放军”的士兵在休息。起初，为了反抗政府的暴政，反政府武装成立。但是，这支军队也对平民进行了残酷的杀戮。

伤痕
2006年5月，反政府武装与苏丹政府签订了和平条约。但是，其中的一些小派别拒绝加入和平条约。这名小战士就是其中的一支。

难民的葬礼
达尔富尔地区的一名年轻人被杀害了，人们正在给他挖掘坟墓。这场战争已经导致了20万人被杀。

沉默的羔羊
难民营外，一名屠夫准备屠宰一只羔羊。

“苏丹人民解放军”士兵
在这些士兵身上，经常佩戴着精致的项链，上面挂着一个皮囊，里面放着一本小型的《可兰经》。这些伊斯兰教徒们相信：《可兰经》会给他们带来好运。

维和人员
从1月份开始，由联合国和非洲联盟派出的维和工人开始进驻达尔富尔，协调这一地区的秩序。但是，因为苏丹政府和官僚的百般阻拦，维和工作很难进行。

迁移
在苏丹北部行政首府法西尔，已经搭建了三个难民营。

褴褛
战争已经导致了200万人背井离乡。

叛军
外界普遍认为，这场战争是阿拉伯人与非洲人的冲突。但是，在苏丹国内，并没有非常明显的宗教和人种的区别。

医疗救助
在达尔富尔地区，目前只有一支医疗组织——比利时无国界医生组织 (Doctors Without Borders, Medecins Sans Frontiers -- MSF) 。图为该组织在救助一名患有皮肤病和疟疾的妇女。

死在沙漠中
难民营中的一名年轻人死了。

安息之所
难民们为这个年轻人做葬礼上的祈祷。

祷告
葬礼上的祈祷。

苏丹人民解放军士兵
因为意识形态的差别，苏丹“正义与平等运动组织”已经分裂成若干小派别。这使得和平难上加难。

路上的情形
达尔富尔北部的Kaguro，孩子们正在看着路上的汽车。

医疗
在比利时无国界医生组织 (Doctors Without Borders, Medecins Sans Frontiers -- MSF)的医疗机构内，一名妇女和她的儿子饱受疾病和营养不良的困扰。

希望？
在医院的外面，一名妇女背着她的儿子在祈祷...

达尔富尔Kaguro地区，一名“苏丹人民解放军”的士兵在执勤。国际社会担心，如果邻国乍得卷入冲突，可能导致更大范围内的动荡。

马蹄扬尘
难民营中的人们在望着这匹奔跑的马。

未知的将来
一名少女在医院的床上祈祷。在达富尔北部，目前有着全世界数量最多的人道主义组织在工作，可仍然无法满足需要。目前，局势看不到一丝好转。
本文所属博客：美国《时代》杂志中文版（博主翻译）
引用地址：http://blog.tianya.cn/blogger/trackback.asp?BlogID=534653&PostID=12939025
上一篇    下一篇    （民间小人物的分类目录[西西]中共24篇）
最近评论(共有评论1条)

西西oоО 同时收录该文并评论　2008-03-08 10:28:15
中国政府达尔富尔问题特别代表刘贵今大使：中国在达尔富尔问题上已经作了很多积极的建设性的工作，得到了国际社会广泛的认可，极个别的人借达尔富尔等问题企图给中国抹黑，这种作法绝不会得逞。把达尔富尔问题同北京奥运会挂钩更是毫无道理。是不符合奥运精神的。把毫无关系的政治引进奥运会，是冷战时期的作法。冷战已经结束，那些以冷战的思维，戴着有色眼镜的极个别人应该放弃这种做法。尽管这样做可以使个人的声望大振，使他们获得选票，但从长远来看，这种作法对奥林匹克精神是有损害的。
希望国际社会除了向苏丹政府施加压力外，也向交战双方和有关方面施加影响，使战事尽早停止。中方将继续利用自己的影响，劝说有关方面采取最大的克制，通过和谈解决问题。与此同时，国际社会应该创造这样一种气氛，让苏丹认识到它的一些合理关切，如主权和领土完整等应该得到尊重。只有大家共同努力，达尔富尔问题才能得到解决。
在苏丹达尔富尔问题上，我们所主张的是国际社会的合作，而不是对抗，是大国之间的良好沟通，而不是发生分歧，或者是激化矛盾。中国并不追求自己的私利，而是希望达尔富尔问题实实在在地得到解决。只有这一问题解决了，苏丹的利益、国际社会的利益，包括中国的利益才能得到维护。
发表评论