德国外交部重审二战历史

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 13:31:54

一个外交官的悼词改写对战争责任的评价

德国外交部重审二战历史(国际视点)

《人民日报》2010年10月27日 驻德国记者 刘华新 

  德国前外交部长菲舍尔发起成立的一个国际性的历史学家委员会近日发表研究报告,根据这份报告,德国外交部不仅在二战期间犯下的罪行比人们想象的大得多,特别是深深卷入对犹太人的屠杀,而且在二战后对纳粹外交官的使用上也留下不光彩的记录。

  悼词风波

  死去的外交官曾是纳粹分子,女翻译抗议悼词中省去他在二战中的作用和战后的一段历史

  说起这份报告,首先还要追述2003年至2004年期间德国外交部的所谓“悼词风波”。

  2003年2月9日,德国老外交官弗兰茨·努斯赖因去世,按惯例,德国外交部要准备一份悼词。但是,一位叫玛尔加·亨泽勒的女翻译对悼词提出了异议。

  原来,努斯赖因曾是一个纳粹分子。他在德军占领捷克斯洛伐克后,曾出任当地最高检察官,并且大量拒绝了被判死刑者的赦免请求。二战结束后,努斯赖因先是逃回德国南部,但在那里被美国人逮捕,并被作为主要战犯之一引渡到捷克斯洛伐克。1948年,他被捷方判处20年监禁,1955年以“未被赦免的战犯”身份驱逐回当时的德意志联邦共和国。但回国后,他竟然得到了补偿金,并被联邦德国外交部任用,后来更是官至部门负责人、驻西班牙巴塞罗那总领事。

  曾经被盖世太保关押过、了解努斯赖因历史的亨泽勒抗议说,悼词中省去了努斯赖因在二战中的作用和战后的一段历史,这是不可接受的。但是外交部说,这种悼词是按标准格式书写的。于是亨泽勒再次致函当时的德国总理施罗德,引起高度重视。外长菲舍尔下令,从此以后不得再以“这种尊敬的方式”书写悼词,并成立了一个包括德国、美国和以色列历史学家在内的委员会,对外交部的历史进行重新调查。

  结论震惊

  1933年至1945年,外交官“多数”参与了犹太人大屠杀,“清除犹太人”费用甚至可以报销

  现在的调查报告约900页。调查说,外交部在1933年至1945年是纳粹统治的重要支柱,“外交部的职员在许多情况下,曾直接参与排犹,有时甚至是主动参与”。虽然也有人反抗希特勒排犹,但那只是极少数例外。

  例如,一份档案显示,外交部“犹太人事务处”处长弗兰茨·拉德马赫将其赴贝尔格莱德和布达佩斯的费用报销说明直言不讳地写道:“清除犹太人”。委员会主席埃卡特·孔策说,当时外交部的6000多名外交官“多数”参与了犹太人大屠杀,堪称一个“犯罪机构”。

  调查报告也没有回避德国战后一些“大人物”的历史。例如,报告说,德国前总统魏茨泽克的父亲曾在希特勒手下任外交部国务秘书,后来出任驻瑞士公使。当时,德国著名作家、诺贝尔文学奖获得者托马斯·曼流亡瑞士,魏茨泽克的父亲在剥夺托马斯·曼的德国国籍中“起了决定性提议的作用”。魏茨泽克的父亲后来成了少数被判刑的外交部官员之一。此外,曾任联邦德国总理的勃兰特也曾因反对希特勒而被剥夺德国国籍,外交部在其中也起了“重要作用”。

  报告还强调说,二战结束后,德国外交部对一些纳粹外交官,甚至一些犯有严重罪行的外交官重新起用、提拔,并花了大量力气对外交部的历史进行“粉饰”。报告指出,外交部的“法律保护处”还曾提醒一些战犯注意不被其他国家逮捕。

  以史为鉴

  德国外长说,这份报告非常有利于外交部自我评价,将把它作为培训外交官的重要教材

  这份报告现已出版,名为《此部往事——德国外交官在第三帝国和联邦共和国》。从书名即可看出,这本书是调查德国外交部在二战中所起作用,以及在二战后的德意志联邦共和国是如何对待当初的外交官的。    

  报告引起德国各界强烈反应。德国外长韦斯特韦勒说,这份报告非常有利于外交部的自我评价,将把这份报告作为培训外交官的重要教材。前外长施泰因迈尔表示,德国用了近60年时间才对这段历史进行系统处理,令人难以置信。

  这份报告的出炉虽然揭开了一段不光彩的历史,但是也再次让世人看到了德国对待侵略历史的坦诚。1970年,当时的联邦德国总理勃兰特在华沙犹太人殉难纪念碑前下跪,这一忏悔之举赢得了世界的理解和尊重。《每日镜报》的报道指出,尽管有人认为报告还不够“平衡”,但这是对德国国家行政机构的纳粹历史进行清算的一个“里程碑”。