神马文学网phuong thanh－－送给这个冬季的自己
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/05/02 16:37:29
第一次听越南的歌，听不懂，却被女歌手Phuong Thanh的声线和旋律打动，这首Dem Lao Xao，由Phuong Thanh那特有的“粗”嗓子演译出一种特别的诱惑力，沧桑而具有穿透力，音乐本身就很委碗动人，犹如一杯绯红的红酒，让人为之沉醉和向往。这种感触情怀的韵律，在这个冬季，旷野寂静的心底深处随同歌词表达的深意拨动出动人心弦的忧伤．．．
大意：
嘈杂的夜晚, 在一个冬天的夜晚我想念你,
这个冬天夜晚我好孤独,没有你。
绵绵的细雨, 却看不见你,
哦, 雨在哭泣。
你去了哪里,你在哪里？
许多孤单的夜晚,没有你。
期望我们俩,能够相聚,
阻止雨的飘落，停止它的悲伤。
爱像鸟的翅膀,与风一起飞走,
对渴望的你, 永远是爱。
孤单的夜晚，你知道吗?
独自地，我正在希望,
雨仍然一直的下，我在渴望和等候。
突然,带着你的笑，草和树想要黏紧,
轻轻地唱起歌 , 美好的记忆,
有一天，你将回来, 那充满热情的爱,
那首在我的心中烙印了的歌,永不消失。',1)">
大意：
嘈杂的夜晚, 在一个冬天的夜晚我想念你,
这个冬天夜晚我好孤独,没有你。
绵绵的细雨, 却看不见你,
哦, 雨在哭泣。
你去了哪里,你在哪里？
许多孤单的夜晚,没有你。
期望我们俩,能够相聚,
阻止雨的飘落，停止它的悲伤。
爱像鸟的翅膀,与风一起飞走,
对渴望的你, 永远是爱。
孤单的夜晚，你知道吗?
独自地，我正在希望,
雨仍然一直的下，我在渴望和等候。
突然,带着你的笑，草和树想要黏紧,
轻轻地唱起歌 , 美好的记忆,
有一天，你将回来, 那充满热情的爱,
那首在我的心中烙印了的歌,永不消失。',1)">