苏联歌曲情结——该悠着点用了

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 14:21:23

对于出生在五十年代前后的一代人,苏联歌曲伴随着青春期一起成长,使这代人有一种说不清、道不明的情结:前期在中苏友好的氛围中出生,相对于五六十年代粗制滥造的一大堆国产垃圾歌曲,苏联歌曲有一种清新高雅的异国情调,使人在不自觉地哼唱中深受感染;后又在反苏防修的狂热中长大,在上山下乡的苦闷中,对高压禁唱的苏联歌曲,不仅没有敬而远之,反而生出一种逆反而执著的暗恋,而苏联的汉语电台也对中国知青的窘况洞若观火,夜深人静时,每每会从偏僻乡村知青点的收音机里飘出来一首苏联老歌,婉转而又忧伤,让那些远离父母和城市的年轻人听得含泪欲哭。

直到苏联消失快20年了,这种“苏联歌曲情结”仍在一代人心中挥之不去。当这代人的一些大腕在影视界混出名堂后,便把苏联歌曲照搬到革命题材的影视作品中。这样,既可以在制作过程中节省费用,降低成本、又可以将自己年轻时耳濡目染培养起来爱好强加给下一代。特别是那些二战背景下苏联歌曲,具有爱国主义和反抗侵略的主旋律,无论是深沉、震撼男声大合唱,还是在手风琴伴奏中婉转、忧伤的抒情曲,对欣赏者都有极大的煽情效果。于是,在近些年的影视作品中,以苏联歌曲为背景音乐的题材便开始大行其道。

在《激情燃烧的岁月》里的朝鲜战场,志愿军文工团员,那位石光荣的旧情敌,在战壕里用手风琴拉完一曲激昂的《共青团员之歌》后,便慷慨赴死,烘托了被苏联歌曲激励出来的来的悲壮结局。

到了《潜伏》,在余则成初恋情人左蓝指挥的学生小合唱中,《共青团员之歌》又被照搬到剧情开局。每集终了,响起的又是雄壮的男声合唱《神圣的战争》,尽管配上的是莫名其妙的中文歌词,但听起来却很让人热血沸腾。

近期在央视一套播出的连续剧《永不消逝的电波》,是翻拍了文革前同名的电影版,但却把几十年前电影里的主人公,一个红军时代参加革命的地下电台发报员李侠,描绘成一个神通广大、黑白通吃、无所不能、熟练周旋于日、蒋、汪、中共甚至共产国际几方势力之中的多面间谍,外兼一个穿着考究、风流倜傥的少女杀手,片尾曲又是苏联二战歌曲《小路》,曲子倒是听着让人充满惆怅和悲伤,却实在让老斐我闹不明白,此歌与出生于湖南浏阳乡下的红军报务员李侠,有什么映照。

就前天,媒体公布了张艺谋的最新力作,号称是最纯洁的爱情片《山楂树之恋》即将公演,不用看介绍,这又是一部以苏联歌曲《山楂树》为主题曲的怀旧片。与老谋子早期作品“兜国人之陋,以讨洋人之癖”的主题不同,这回是想“以洋人之曲,衬托闭塞时代国人爱情之纯”。

只是在公演之前,我又杞人忧天地想,这CCTV里的《小路》还没唱完,接着又来一曲《山楂树》,也不知大家听着累不累。