三门峡方言PK普通话 - Qzone日志

来源：百度文库编辑：神马文学网时间：2024/04/29 06:49:43

日志

分享给好友

转到我空间复制网址
日志地址:
请用Ctrl+C复制后贴给好友。
隐藏签名档小字体

返回日志列表
[转] 三门峡方言PK普通话
转载自让心灵去旅行转载于2009年11月27日 19:31 阅读(16) 评论(0) 分类：个人日记

无意间看到这篇...  我们家这边的地方土话，鉴于本人不会说，大家就看一下吧...
呵呵~  看起来的时候还挺好玩的...
1.普通:你在做什么呀?
土话:你在走suai?
2.普通:地上!
土话:却对/地下!
3.普通:早上!中午!下午!晚上!
土话:早切!晌湖!后上!黑对!
4.普通:黑色!红色！白色!黄色！绿色!蓝色!
土话:乌很!刚红！雪白!拉黄！叫楼！杂蓝!  八级普通话：无别黑.刚别红,寻别白,拉别黄,叫别六,咱别蓝,
5.普通:去那里呀?
土话:起那大满?
6.普通:前天!昨天!今天!明天!后天!
土话:切过!也过!几过!明过!后过!
7.普通:妈妈!
土话:冒!
8.普通:什么?
土话:四毛/所/啥?
9.普通：现在！
土话：才将
10.普通：咋啦？
土话：zuai 囊？
11.普通：这里/那里
土话：zher达/wer达
12.普通：这么厉害！
土话：阵加火/阵加四
读懂下面几则短语说明你已达到三门峡普通话八级水平:
树克岔上嗝就桌俩鸟，母鸟说：“wo 心人，往边启嗝就嗝就，把俺的毛都弄枯出了”。公鸟说：“看你那木竹归样，枯出了，补拉补拉不斗光啦，鞋活啥鞋活？”
也黑，奈上树上有盖姿劳，叫劳一黑得，早起森醒，上奈树上逮它，目招呼绰，从树上跌下，半劳盖羊半，半住沟啦，桶疼蚀里！
一晚，某剧团在陕县一农村剧院演出，团长想了解一下观众对演出的真是评价，在散场时，混进拥挤的人流中，问身边一观众：“你觉得今天晚上的演出怎么样?"观众说:"日吧chua”团长惊奇的问：“日吧chua是什么意思？”观众看看他，认真的说：“日吧chua就是好乃意思”
团长随即回转，召开紧急会议，鼓励演员，他说：“今晚的演出，观众一致评价很日吧chua，我们今后要继续努力，要在日吧chua的基础上，更加日吧chua！”
一陕县人参加泼水节，忽然大骂；四国泼类？四国泼类？爪满为门贱囊？导游告诉他泼你是祝福你，他说：你不照，ri  nia  妈！拐宋泼类四滚水！

分享给好友

转到我空间复制网址
日志地址:
请用Ctrl+C复制后贴给好友。
隐藏签名档小字体

返回日志列表

相关搜索词：土话 chua 方言普通话三门峡
签名档
评论列表

想第一个看到日志抢沙发？

腾讯公司温馨提示：当前已出现通过网络、电话和短信等途径假冒中奖网站、“400”“0898”开头电话、宣称低价购物、购房退税等手段诈骗，请您提高警惕，慎防遭骗。识别更多网络骗术，请点击：腾讯反骗术帮助中心。
发表评论
取消批量删除批量删除全选删除
使用签名档匿名评论发表评论

系统正在进行升级维护中,暂不支持日志评论,敬请谅解!

日志评论推出新附加功能！评论可以通知所有好友了。您还可以进行设置，保护个人隐私。
附加功能

使用签名档道具：请选择道具隐身草彩虹炫天使之爱悄悄话 | (以小纸条形式发送) 查看今日免费发送数量
通知所有好友（该评论可显示在所有好友的好友动态里）设置
马上开通空间，体验权限日志、记事本等全新日志体验！提交 (可按Ctrl+Enter发表)

返回日志列表

三门峡方言PK普通话 - Qzone日志方言和普通话-好笑极了云南省宣威方言普通话翻译超精典推荐:东北方言发音普通话对照, 方言和普通话会不会相互挤压汨罗方言和普通话词汇差异初探 100首绕口令，锻练你的普通话 - Qzone日志 100首绕口令，锻练你的普通话 - Qzone日志史上最牛最全酱牛肉做法大PK - Qzone日志史上最牛最全酱牛肉做法大PK - Qzone日志宁波方言　（短语—风俗） - Qzone日志懂方言的进来，笑死我了 - Qzone日志经典笑话[四川方言版] ，笑死人咯、 - Qzone日志说说玩料[玉友方言原创] - Qzone日志英语在汉语方言中的渗透力有多强？ - Qzone日志普通话挤压存在空间中国方言流失严重普通话挤压存在空间中国方言流失严重普通话与方言：如何在共存互补间寻求平衡重庆方言[附普通话对照] 巴哥哥和巴姐姐的窝重庆方言平凉7县区风景大PK - Qzone日志十九种食物PK十九疾病 - Qzone日志云南方言四级考试试卷（看你能拿多少） - Qzone日志普通话普通话