Grundfos DP-EF-SE

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 20:35:55
TECHNICAL DATA DP
Performance overview

Pumped liquids
The Grundfos DP pumps are suitable for pumping drainage and other liquids, with a pH value of 4 to 10, in permanent installations.
The Grundfos DP pumps are suitable for the following applications:
. Drainage and surface water
. Ground water
. Industrial process water without solids and fibres
Liquid temperature
0°C to +40°C. For short periods, maximum one hour, up to +60°C is permissible.
Variants
The DP range comprises models for single-phase or three-phase voltage supply. See table on page 9. All types are designed for voltage tolerances of -10%/+6%.
The single-phase versions require a control box with built-in operating capacitor of 30 µF.
Approvals
All 50 Hz DP pumps have been approved according to DIN 12050-2 for use in building services.
Explosion-proof versions
For applications involving a risk of explosion, or where otherwise required, explosion-proof versions of the DP pumps are available. These models are provided with an II 2 G, EEx d IIB T4 explosion-protection classification according to EN 50 014/18.
The DP pumps are also available with an Ex nC II T3 classification in accordance with IEC 60079-15: 1987 (Australian standard AS2380.9).
Starts and stops
The Grundfos DP pumps are suitable for fully submerged continuous operation, or partly submerged intermittent S3-40%-10min. operation with a maximum of 30 starts per hour.
Dimensions, free standing and on auto-coupling system

Motor size [kW] A C D E F G H I J ØL ØM U V X Y
0.9-1.5 497 307 110 102 227 161 - 123 170 - - - - - -
2.6 591 294 115 116 252 - 102 143 - 143 185 655 64 443 630
Electrical data, pump type and product numbers
Pump type
Product
number P1
[kW] P2
[kW] n
min-2 Voltage
[V] I1/1
[A] Istart
[A] Cos φ Ex-classification Weight
[kg]
DP10.50.09.2.1.502 96104200 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38.0 0.96   39.0
DP10.50.09.2.50B 96104204 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21.0 0.76   39.0
DP10.50.09.A.2.1.502* 96104202 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38.0 0.96   39.0
DP10.50.09.A.2.50B* 96104206 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21.0 0.76   39.0
DP10.50.09.EX.2.1.502 96104201 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38.0 0.96 EEx d IIB T4 39.0
DP10.50.09.EX.2.50B 96104205 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21.0 0.76 EEx d IIB T4 39.0
DP10.50.09.EX.2.1.502 96104203 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38.0 0.96 Ex n IIB T4 39.0
DP10.50.09.EX.2.50B 96104207 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21.0 0.76 Ex n IIB T4 39.0
DP10.50.15.2.50B 96104208 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21.0 0.88   39.0
DP10.50.15.A.2.50B* 96104210 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21.0 0.88   39.0
DP10.50.15.EX.2.50B 96104209 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21.0 0.88 EEx d IIB T4 39.0
DP10.50.15.EX.2.50B 96104211 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21.0 0.88 Ex n IIB T4 39.0
DP10.65.26.2.50B 96106542 3.5 2.6 2870 3x400-415 5.8 33.0 0.87   61.0
DP10.65.26.A.2.50B* 96106544 3.5 2.6 2870 3x400-415 5.8 33.0 0.87   61.0
DP10.65.26.EX.2.50B 96106543 3.5 2.6 2870 3x400-415 5.8 33.0 0.87 EEx d IIB T4 61.0
DP10.65.26.EX.2.50B 96106545 3.5 2.6 2870 3x400-415 5.8 33.0 0.87 Ex n IIB T4 61.0
* The pump is equipped with a CU 100 control box for automatic operation.
TECHNICAL DATA EF
Performance overview

Pumped liquids
The Grundfos EF pumps are suitable for pumping effluent and other liquids with a pH value of 4 to 10. The EF pump range is able to handle liquids with solids up to 30 mm.
The Grundfos EF pumps are suitable for the following applications:
. Drainage and surface water with small impurities
. Wastewater with fibres, e.g. from laundries
. Wastewater, without discharge from toilets
. Wastewater from commercial buildings, without discharge from toilets
Liquid temperature
0°C to +40°C. For short periods, maximum one hour, up to +60°C is permissible.
Variants
The EF range comprises models for single-phase or three-phase voltage supply, see page 12. All types are designed for voltage tolerances of -10%/+6%.
The single-phase versions require a control box with built-in operating capacitor of 30 µF.
Approvals
All 50 Hz EF pumps have been approved according to DIN 12050-2 for use in building services.
Explosion-proof versions
For applications involving a risk of explosion, or where otherwise required, explosion-proof versions of the EF pumps are available. These models are provided with an II 2 G, EEx d IIB T4 explosion-protection classification according to EN 50 014/18.
The EF pumps are also available with an Ex nC III T3 classification in accordance with IEC 60079-15:1987 (Australian standard AS2380.9).
Starts and stops
The Grundfos EF pumps are suitable for fully submerged continuous operation, or partly submerged intermittent S3-40%-10 min. operation with a maximum of 30 starts per hour.
Dimensions, free standing

Motor size [kW] A C D E F G I J
0.6,0.9,1.1 and 1.5 494 307 110 102 227 159 123 170
Electrical data, pump type and product numbers
Pump type Product
number P1
[kW] P2
[kW] n
min-2 Voltage
[V] I1/1
[A] Istart
[A] Cos φ Ex-classification Weight
[kg]
EF30.50.06.2.1.502 96106546 1.0 0.6 2920 1x230 4.8 38.0 0.90   38.0
EF30.50.06.2.50B 96106550 1.0 0.6 2920 3x400-415 2.3 21.0 0.65   38.0
EF30.50.06.A.2.1.502* 96106548 1.0 0.6 2920 1x230 4.8 38.0 0.90   38.0
EF30.50.06.A.2.50B* 96106552 1.0 0.6 2920 3x400-415 2.3 21.0 0.65   38.0
EF30.50.06.EX.2.1.502 96106547 1.0 0.6 2920 1x230 4.8 38.0 0.90 EEx d IIB T4 38.0
EF30.50.06.EX.2.50B 96106551 1.0 0.6 2920 3x400-415 2.3 21.0 0.65 EEx d IIB T4 38.0
EF30.50.06.EX.2.1.502 96106549 1.0 0.6 2920 1x230 4.8 38.0 0.90 Ex n IIB T4 38.0
EF30.50.06.EX.2.50B 96106553 1.0 0.6 2920 3x400-415 2.3 21.0 0.65 Ex n IIB T4 38.0
EF30.50.09.2.1.502 96115111 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38.0 0.96   38.0
EF30.50.09.2.50B 96115115 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21.0 0.76   38.0
EF30.50.09.A.2.1.502* 96115113 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38.0 0.96   38.0
EF30.50.09.A.2.50B* 96115117 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21.0 0.76   38.0
EF30.50.09.EX.2.1.502 96115112 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38.0 0.96 EEx d IIB T4 38.0
EF30.50.09.EX.2.50B 96115116 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21.0 0.76 EEx d IIB T4 38.0
EF30.50.09.EX.2.1.502 96115114 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38.0 0.96 Ex n IIB T4 38.0
EF30.50.09.EX.2.50B 96115118 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21.0 0.76 Ex n IIB T4 38.0
EF30.50.11.2.1.502 96106554 1.6 1.1 2830 1x230 7.4 38 0.97   38.0
EF30.50.11.2.50B 96106558 1.6 1.1 2830 3x400-415 3.1 21 0.81   38.0
EF30.50.11.A.2.1.502* 96106556 1.6 1.1 2830 1x230 7.4 38 0.97   38.0
EF30.50.11.A.2.50B* 96106560 1.6 1.1 2830 3x400-415 3.1 21 0.81   38.0
EF30.50.11.EX.2.1.502 96106555 1.6 1.1 2830 1x230 7.4 38 0.97 EEx d IIB T4 38.0
EF30.50.11.EX.2.50B 96106559 1.6 1.1 2830 3x400-415 3.1 21 0.81 EEx d IIB T4 38.0
EF30.50.11.EX.2.1.502 96106557 1.6 1.1 2830 1x230 7.4 38 0.97 Ex n IIB T4 38.0
EF30.50.11.EX.2.50B 96106561 1.6 1.1 2830 3x400-415 3.1 21 0.81 Ex n IIB T4 38.0
EF30.50.15.2.50B 96104196 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21 0.88   38.0
EF30.50.15.A.2.50B* 96104198 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21 0.88   38.0
EF30.50.15.EX.2.50B 96104197 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21 0.88 EEx d IIB T4 38.0
EF30.50.15.EX.2.50B 96104199 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21 0.88 Ex n IIB T4 38.0
* The pump is equipped with a CU 100 control box for automatic operation.
TECHNICAL DATA SE
Performance overview

Pumped liquids
The Grundfos SE pumps are suitable for pumping sewage and other liquids with a pH value of 4 to 10. The SE pump range is able to handle liquids with solids up to 50 mm.
The Grundfos SE pumps are suitable for the following applications:
. Large quantities of drainage and surface water
. Wastewater from private dwellings with discharge from toilets
. Wastewater from commercial buildings, without discharge from toilets
. Sludge containing industrial wastewater
. Industrial process water
Liquid temperature
0°C to +40°C. For short periods, maximum one hour, up to +60°C is permissible.
Variants
The SE range comprises models for single-phase or three-phase voltage supply, see table on page 15. All types are designed for voltage tolerances of -10%/+6%.
The single-phase versions require a control box with built-in operating capacitor of 30 µF.
Approvals
All 50 Hz SE pumps have been approved according to DIN 12050-2 for use in building services.
Explosion-proof versions
For applications involving a risk of explosion, or where otherwise required, explosion-proof versions of the SE pumps are available. These models are provided with an II 2 G, EEx d IIB T4 explosion-protection classification according to EN 50 014/18.
The SE pumps are also available with an Ex nC II T3 classification in accordance with IEC 60079-15:1987 (Australian standard AS2380.9).
Starts and stops
The Grundfos SE pumps are suitable for fully submerged continuous operation, or partly submerged intermittent S3-40%-10 min. operation with a maximum of 30 starts per hour.
Dimensions, free standing auto-coupling system

Motor size [kW] A C D E F H ØL ØM
0.9,1.1 and 1.5 544 333 126 118 242 121 143 185
Motor size [kW] I U V X Y
0.9,1.1 and 1.5 123 589 45 485 671
Electrical data, pump type and product numbers
Pump type Product
number P1
[kW] P2
[kW] n
min-2 Voltage
[V] I1/1
[A] Istart
[A] Cos φ Ex-classification Weight
[kg]
SE1.50.65.09.2.1.502 96106562 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38 0.96   48
SE1.50.65.09.2.50C 96106567 1.4 0.9 2870 3x230-240 4.9 36 0.76   48
SE1.50.65.09.2.50B 96106566 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21 0.76   48
SE1.50.65.09.A.2.1.502* 96106564 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38 0.96   48
SE1.50.65.09.A.2.50C* 96106571 1.4 0.9 2870 3x230-240 4.9 36 0.76   48
SE1.50.65.09.A.2.50B* 96106570 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21 0.76   48
SE1.50.65.09.EX.2.1.502 96106563 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38 0.96 EEx d IIB T4 48
SE1.50.65.09.EX.2.50C 96106569 1.4 0.9 2870 3x230-240 4.9 36 0.76 EEx d IIB T4 48
SE1.50.65.09.EX.2.50B 96106568 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21 0.76 EEx d IIB T4 48
SE1.50.65.09.EX.2.1.502 96106565 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38 0.96 Ex n IIB T4 48
SE1.50.65.09.EX.2.50B 96106572 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21 0.76 Ex n IIB T4 48
SE1.50.65.11.2.1.502 96104125 1.6 1.1 2830 1x230 7.4 38 0.97   48
SE1.50.65.11.2.50C 96104130 1.6 1.1 2830 3x230-240 5.2 36 0.81   48
SE1.50.65.11.2.50B 96104129 1.6 1.1 2830 3x400-415 3.1 21 0.81   48
SE1.50.65.11.A.2.1.502* 96104127 1.6 1.1 2830 1x230 7.4 38 0.97   48
SE1.50.65.11.A.2.50C* 96104134 1.6 1.1 2830 3x230-240 5.2 36 0.81   48
SE1.50.65.11.A.2.50B* 96104133 1.6 1.1 2830 3x400-415 3.1 21 0.81   48
SE1.50.65.11.EX.2.1.502 96104126 1.6 1.1 2830 1x230 7.4 38 0.97 EEx d IIB T4 48
SE1.50.65.11.EX.2.50C 96104132 1.6 1.1 2830 3x230-240 5.2 36 0.81 EEx d IIB T4 48
SE1.50.65.11.EX.2.50B 96104131 1.6 1.1 2830 3x400-415 3.1 21 0.81 EEx d IIB T4 48
SE1.50.65.11.EX.2.1.502 96104128 1.6 1.1 2830 1x230 7.4 38 0.97 Ex n IIB T4 48
SE1.50.65.11.EX.2.50C 96104135 1.6 1.1 2830 3x400-415 3.0 21 0.81 Ex n IIB T4 48
SE1.50.65.15.2.50C 96104119 2.2 1.5 2720 3x230-240 6.6 36 0.88   48
SE1.50.65.15.2.50B 96104118 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21 0.88   48
SE1.50.65.15.A.2.50C* 96104123 2.2 1.5 2720 3x230-240 6.6 36 0.88   48
SE1.50.65.15.A.2.50B* 96104122 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21 0.88   48
SE1.50.65.15.EX.2.50C 96104121 2.2 1.5 2720 3x230-240 6.6 36 0.88 EEx d IIB T4 48
SE1.50.65.15.EX.2.50B 96104120 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21 0.88 EEx d IIB T4 48
SE1.50.65.15.EX.2.50B 96104124 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21 0.88 Ex n IIB T4 48
* The pump is equipped with a CU 100 control box for automatic operation.
TECHNICAL DATA SEV
Performance overview

Pumped liquids
The Grundfos SEV pumps are suitable for pumping sewage and other liquids with a pH value of 4 to 10. The SEV pump range is able to handle liquids with solids up to 65 mm.
The Grundfos SEV pumps are suitable for the following applications:
. Surface water containing abrasives
. Municipal sewage
. Sewage from commercial buildings
. Sludge and fibre-containing industrial wastewater
Liquid temperature
0°C to +40°C. For short periods, maximum one hour, up to +60°C is permissible.
Variants
The SEV range comprises models for single-phase or three-phase voltage supply, see table on page 18. All types are designed for voltage tolerances of -10%/+6%.
The single-phase versions require a control box with built-in operating capacitor of 30 µF.
Approvals
All 50 Hz SEV pumps have been approved according to DIN 12050-2 for use in building services.
Explosion-proof versions
For applications involving a risk of explosion, or where otherwise required, explosion-proof versions of the SEV pumps are available. These models are provided with an II 2 G, EEx d IIB T4 explosion-protection classification according to EN 50 014/18.
The SEV pumps are also available with an Ex nC II T3 classification in accordance with IEC 60079-15:1987 (Australian standard AS2380.9).
Starts and stops
The Grundfos SEV pumps are suitable for fully submerged continuous operation, or partly submerged intermittent S3-40%-10 min. operation with a maximum of 30 starts per hour.
Dimensions, free standing auto-coupling system

Motor size [kW] A C D E F H ØL ØM
0.9,1.1 and 1.5 565 271 97 97 213 120 143 185
Motor size [kW] I U V X Y
0.9,1.1 and 1.5 123 611 46 423 609
Electrical data, pump type and product numbers
Pump type Product
number P1
[kW] P2
[kW] n
min-2 Voltage
[V] I1/1
[A] Istart
[A] Cos φ Ex-classification Weight
[kg]
SEV65.65.09.2.1.502 96115119 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38 0.96   41
SEV65.65.09.2.50B 96115123 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21 0.76   41
SEV65.65.09.A.2.1.502* 96115121 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38 0.96   41
SEV65.65.09.A.2.50B* 96115125 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21 0.76 EEx d IIB T4 41
SEV65.65.09.EX.2.1.502 96115120 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38 0.96 EEx d IIB T4 41
SEV65.65.09.EX.2.50B 96115124 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21 0.76 Ex n IIB T4 41
SEV65.65.09.EX.2.1.502 96115122 1.3 0.9 2870 1x230 6.1 38 0.96 Ex n IIB T4 41
SEV65.65.09.EX.2.50B 96115126 1.4 0.9 2870 3x400-415 2.8 21 0.76   41
SEV65.65.11.2.1.502 96106573 1.6 1.1 2830 1x230 7.4 38 0.97   41
SEV65.65.11.2.50B 96106577 1.6 1.1 2830 3x400-415 3.1 21 0.81   41
SEV65.65.11.A.2.1.502* 96106575 1.6 1.1 2830 1x230 7.4 38 0.97   41
SEV65.65.11.A.2.50B* 96106579 1.6 1.1 2830 3x400-415 3.1 21 0.81   41
SEV65.65.11.EX.2.1.502 96106574 1.6 1.1 2830 1x230 7.4 38 0.97 EEx d IIB T4 41
SEV65.65.11.EX.2.50B 96106578 1.6 1.1 2830 3x400-415 3.1 21 0.81 EEx d IIB T4 41
SEV65.65.11.EX.2.1.502 96106576 1.6 1.1 2830 1x230 7.4 38 0.97 Ex n IIB T4 41
SEV65.65.11.EX.2.50B 96106580 1.6 1.1 2830 3x400-415 3.1 21 0.81 Ex n IIB T4 41
SEV65.65.15.2.50B 96104192 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21 0.88   41
SEV65.65.15.A.2.50B* 96104194 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21 0.88   41
SEV65.65.15.EX.2.50B 96104193 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21 0.88 EEx d IIB T4 41
SEV65.65.15.EX.2.50B 96104195 2.2 1.5 2720 3x400-415 3.8 21 0.88 Ex n IIB T4 41
* The pump is equipped with a CU 100 control box for automatic operation.
TYPE KEY
Type key

Material specification
Description Material DIN W. -Nr/EN standard AISI/ASTM
0-rings NBR
Impeller Cast iron EN-GJS-500-7
Pump housing Cast iron EN-GJL-250
Stator housing Cast iron EN-JL-1030
Nameplate Stainless steel 1.4301 304
Strainer (only for the DP range) Stainless steel
Clamp Stainless steel 1.4301 304
Seal ring NBR
Shaft seal Primary seal (0.6 - 1.5 kW): SIC/SIC
Secondary seal (0.6 - 1.5 kW): lip seal, NBR
Primary seal (2.6 kW): SIC/SIC
Seconday seal (2.6 kW): carbon/aluminium oxide
Other components: NBR rubber, stainless steel
Oil chamber Cast iron
Wear plate Cast iron EN-GJL-250
Rotor / Shaft Part at rotor: steel Shaft end at hydraulics: stainless steel 1.0533
1.4301 304
Cable CR rubber, cable H07RN-F
Outer plug part Stainless steel 1.4308 CF-8
Screw Stainless steel
Lifting bracket Stainless steel 1.4308 CF-8
Oil Shell Ondina 917
Paint (NCS S 8005-R80B, gloss 35) Two component epoxy