神马文学网回文诗偶谈
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/27 20:25:23
回文诗，由来已久。相传，其肇端是汉代的“盘中诗”。苏伯玉的妻子因丈夫久不回家，遂将诗写在盘中寄去，故称“盘中诗”。“盘中诗”不能倒读，只是词序与后来的回文诗类似，所以只能说它是肇端。真正的回文诗创作者，据说是前秦苻坚时代的窦滔之妻苏惠。她用八百四十一字，拼成纵横各为二十九的方图，名叫《璇玑图》、（《镜花缘》载有此图)，回环反复读之，可得诗三千七百五十二首，现举一例如下：“仁智怀德圣虞唐，贞志笃终誓穹苍。钦所感想妄淫荒，心忧增慕怀惨伤。”图中之诗虽然读起来如猜谜般似通非通，但文字的奇妙，是不能不令人叹为观止的。
回文待，主要特点是顺读和倒读都能成诵。如宋代文豪苏轼的《题金山寺钟》：
潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。
桥对寺门松径小，巷当泉眼石波清。
迢迢远树江天晓，蔼蔼红霞晚目睛。
遥望四山云接水，碧峰千点数鸥轻。
倒读也成诗。
在格律方面：
一、单句第一字都要平声，而且同韵，如：“潮”、“桥”、“迢’、“遥”；但单句的第三，五、七句的末一字又必须用仄声，如：“小”、“晓”、“水”。
二、双句的第二、四、六句第一字都要用仄声，如：“远”、“巷”、“蔼”；而第二、四、六、八句最一字则用平声，如：“明”、“清”、“晴”、“轻”。
三、一句中如第一、二字，第六、七字均系平声，则 第三、五字必用仄声，否则，倒过来后便成“三平调”了。反之亦然。
一、句中的第四个字，要求能够“顺倒如意”。
二、第二、六字，必须照应第四字。
三、笫三、五字要能上下挂得上“钩”。
四、还必须充分利用汉字的“可变功能”。
在回文诗中，“回文联珠”更为有趣。它虽只有十个字，却可以用交叉颠倒的办法组成一首七言绝句。如：“香莲碧水动，风凉夏日长。”通过交叉顺倒即成： “香莲碧水动风凉，水动风凉夏日长。长日夏凉风动水，凉风动水碧莲香”，这岂不是一首绝妙的夏景诗吗?这种回文诗，由于运用了“联珠”的形式，格律上要求必须是“平平仄仄仄，平平仄仄平”的格式，是要求第一、七、十字必须同韵。在用字方面，对第四至第七字尤其要多推敲。
另外，还有一种可以互变的回文诗，它在句法结构和押韵及平仄关系上都要变化，且还有情感、韵味、意境的要求，写作的难度比其它回文诗也就更大一些。
回文诗虽系一种文字游戏，但是，从这类诗里也可以窥知汉字与其它文字不同的特点，和古典文学绚丽多姿的一个侧面。