印度1500种瑜伽姿势申请专利--国际--人民网K

加紧保护知识产权 防止国际盗版
印度1500种瑜伽姿势申请专利
本报驻印度特派记者  任彦

2005年10月31日08:35 【字号大中小】【留言】【论坛】【打印】【关闭】

一位西方姑娘在练瑜伽。

说起瑜伽，人们自然会想到印度，因为瑜伽是印度的国粹。然而，正是这流传千年的印度国粹，如今却被国外一些商人占为己有，印度政府为此加快了保护瑜伽知识产权的步伐。
■瑜伽如今风靡全球
瑜伽源于印度。瑜伽是Yoga的音译，Yoga是从印度梵文单词演化而来的。在印度古代圣贤帕坦珈利所著的《瑜伽经》中，瑜伽被定义为“对心的控制”。瑜伽发展至今已有5000年历史。最初，练习瑜伽的人很少，练习地点也往往与世隔绝，一般选在寺院、乡间、喜马拉雅山洞穴或者密林深处。后来，瑜伽逐步在印度普通人中间流传。现在，瑜伽已成为印度的一个全民运动。据称，印度有70%以上的人修炼瑜伽。有人说，在印度，只要是有人的地方，就能看到练瑜伽的身影。
练习瑜伽可以使人身心平衡、思维清晰、体态优美。正因为如此，最近10年，瑜伽成了一种全球时尚。据报道，美国瑜伽练习者每年大约新增70万人，目前有将近2000万人在修炼瑜伽。3/4的健身中心设有瑜伽课程，有关瑜伽的书籍、录像带、服装和专门设计的配件在一般的商场都可以买到。英国也有超过50万人学习瑜伽。西班牙人对瑜伽的热衷程度简直令人难以置信，每当电视里播出世界名人练习瑜伽的节目时，瑜伽学校的电话就响个不停。
■美国的瑜伽侵权行为最严重
瑜伽热衍生出一个巨大的利好市场。据报道，在美国，瑜伽学员一年的支出大约在1500美元左右，瑜伽一年可以为经营者带来高达300亿美元的收入。也许是被金钱冲昏了头脑，一些所谓的瑜伽大师竟然忘却了淡泊名利的瑜伽真谛，把瑜伽当成了牟取暴利的工具，置人类传统知识的公共产权于不顾，把国粹占为己有。美国印度瑜伽学院的创办人、大力推广“高温瑜伽”的乔杜里就是一例。乔杜里在美国可谓鼎鼎大名，连美国乐坛巨星麦当娜和NBA球星迈克尔·乔丹都是他的拥戴者。乔杜里从前是一名举重运动员，后来成为瑜伽教练，他使“高温瑜伽”风行西方。他有26个名为“瑜伽体位法”的动作，要在特定的室温内进行。他公开声称自己拥有这套动作的“专利”，不许别人教授同一套动作。目前这套动作受到美国专利法的保护。
据印度媒体最近报道，一大批瑜伽的姿势和技巧在海外被人申请了专利，而这些姿势和技巧其实都直接出自印度古典瑜伽专著。印度媒体称这是一种侵权行为，并指出瑜伽遭侵权的现象在美国最严重。到目前为止，美国有关部门已经批准了150项和瑜伽有关的专利以及2315种瑜伽商标。美国甚至还有人企图把印度人练瑜伽时吟唱的神圣音节“om”申请为专利。英国有关部门也已经批准了至少10种和瑜伽训练有关的商标。德国和日本也存在严重的瑜伽侵权行为。
■瑜伽在海外被申请专利，惹恼印度人
瑜伽在海外被申请专利的行为激怒了印度民众。阿寅伽瑜伽学校的创办人、现年87岁的阿寅伽老人对记者说：“瑜伽是全人类的，我无法相信帕坦珈利大师留给世人的古代智慧竟被21世纪的商人占为己有，无论是谁都没有这个权利。这是鬼迷心窍，这是公开偷盗。”一家瑜伽研究组织的主席瓦尼沙对记者表示，任何人都不能以任何方式占有一个运动序列。
印度政府已专门成立了一个特别工作组，就保护瑜伽的知识产权展开工作。工作组负责人维诺德·古普塔日前接受了记者的采访，他说：“瑜
伽是我们的国粹，我们正在采取行动加以保护。”据称，该工作组目前正在抓紧时间对瑜伽姿势和技巧进行登记备案，然后申请专利。到现在为止，工作人员已经从印度古代瑜伽经典中记录了1500种姿势，预计这个系列的专利申请会冲击到美国专利局批准的一批所谓瑜伽专利。
■通过建立数字图书馆，保护瑜伽等传统知识
瑜伽专利的纠纷使印度人认识到，防患于未然才是保护传统知识最可取的办法。因为现存的文献能保护传统知识、使它们不被专利误用，所以必须先把古代文献数字化，获得全球专利审查部门的认知。
为此，印度正在建立世界上第一个传统知识数字图书馆（TKDL），到目前为止已经建立起一个拥有1000万页的数据库，预计整个工程到2007年3月可以完工。一旦投入使用，它将使现有的传统知识合法化，并能够保护这些信息不再被授予专利。因为有关方面利用特殊的计算机软件把这些传统知识的信息以文本、声音和图像形式储存在数字图书馆里，并将这些资料翻译成5种国际语言，然后与世界各地的专利审批部门联网。这样，有人在对瑜伽申请专利的时候，专利审批部门就可以免费进入资料库进行查询，一旦发现申请内容已经备案在先，就不予批准。
政府投资1亿卢比（1美元约合43卢比），约1000名专家参与这项浩繁的工程。印度科技部长卡比尔·希巴尔对此工程充满信心，他说：“这是传统知识产权的保护网，我们一定要把印度所有传统古方和传统智慧都登记注册。”相信印度对传统知识的保护能够给同样是文明古国的中国以借鉴。▲
<<环球时报>>　2005年10月28日 第二十二版
来源:人民网-环球时报
（责任编辑：赵艳萍）