神马文学网噢，我的爱 （译诗）
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/05/01 15:12:59
啊，我的情人
我的爱
我渴望你的抚摸
我孤独长久地等待
时光慢慢的流淌
时光不会再来
时光流淌
你是否仍是我爱
我需要你的爱
我离不了你的爱
请主降宏恩
让你的爱把我覆盖
寂寞的江河
流向大海
大海的双臂
早已张开
寂寞的江河
寄语大海
我会奔向你的怀抱
请你等待
我需要你的爱
我离不了你的爱
请主降宏恩
让你的爱把我覆盖
Unchained Melody
Words by Hy Zaret and Music by Alex North
From 1955 prison-farm film "Unchained"
Used as the theme song to the movie Ghost in the mid-90s.
Oh, my love, my darling,
I‘ve hungered for your touch a long, lonely time,
Time goes by so slowly and time can do so much.
Are you still mine?
I need your love, I need your love, God speed your love to me.
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh, "Wait for me, wait for me"
"I‘ll be coming home, wait for me!"
( instrumental interlude)
Are you still mine?
I need your love, I need your love, God speed your love to me
我的爱
我渴望你的抚摸
我孤独长久地等待
时光慢慢的流淌
时光不会再来
时光流淌
你是否仍是我爱
我需要你的爱
我离不了你的爱
请主降宏恩
让你的爱把我覆盖
寂寞的江河
流向大海
大海的双臂
早已张开
寂寞的江河
寄语大海
我会奔向你的怀抱
请你等待
我需要你的爱
我离不了你的爱
请主降宏恩
让你的爱把我覆盖
Unchained Melody
Words by Hy Zaret and Music by Alex North
From 1955 prison-farm film "Unchained"
Used as the theme song to the movie Ghost in the mid-90s.
Oh, my love, my darling,
I‘ve hungered for your touch a long, lonely time,
Time goes by so slowly and time can do so much.
Are you still mine?
I need your love, I need your love, God speed your love to me.
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh, "Wait for me, wait for me"
"I‘ll be coming home, wait for me!"
( instrumental interlude)
Are you still mine?
I need your love, I need your love, God speed your love to me