“水城”架起“汉语桥”

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/30 05:08:56

“水城”架起“汉语桥”

本报驻意大利记者 史克栋《 人民日报 》( 2010年06月08日   03 版) 

  “今年是上海的世博年,再过5年将是米兰的世博年。我与哥哥从小就对中国充满向往,父母为了让我们知道中国与意大利相距遥远,给我们买了一个地球仪,告诉我们去中国不容易。没想到,看到那个地球仪上的中国后,我们的兴趣反倒更浓厚了。长大后,哥哥学习了中文,现在上海工作。而我也要努力学好中文,要在米兰举办世博会时为连接上海与米兰的友谊作出贡献,让汉语这座‘桥’更加宽阔……”

  来自意大利米兰国立大学的二年级学生李维正在演讲,他的主题是“汉语连接米兰与上海”。

  水城威尼斯以桥多著称于世。近日,一座特殊的“桥”在这里精彩亮相,这就是一年一度在意大利举行的“汉语桥”活动。世界大学生第九届“汉语桥”中文比赛在威尼斯大学的梯型教室里精彩举行,参加比赛的17名选手分别来自意大利米兰国立大学、威尼斯大学、罗马大学孔子学院、那不勒斯东方大学孔子学院等院校。

  本届汉语桥比赛的主题为“魅力中国、精彩世博”,选手比赛的内容包括主题演讲、汉语知识比赛和才艺表演。记者发现,与几年前相比,意大利学生的汉语水平明显提高,他们个个都能自如地运用学到的汉语知识来表达自己的真实感情与思想。

  夺得本届比赛第一名的是来自罗马大学的紫霞。她在演讲中说,她曾两次到中国短期学习,在同中国学生的相处中她对中国产生了真挚的感情。回到意大利后,她常常梦见在中国的学习生活和中国朋友。她下定决心,要好好学习汉语,将来成为一名汉语教师,教很多很多的意大利人学汉语。

  在才艺表演中,参赛的学生更是各显神通。有的唱中国歌曲,有的跳中国舞蹈,有的边唱边画。来自博洛尼亚大学的迪埃戈,拿出文房四宝,当场挥毫:“博学”二字笔墨酣畅,一气呵成,赢得在场评委与观众的热烈掌声。来自同一所大学的安娜拿出各种颜色的彩笔,对着话筒,一边唱着“月亮代表我的心”,一边在纸上完成了速写画“牛郎织女”。

  据中国驻意大利使馆教育参赞杨长春介绍,近年来意大利学习汉语的人数不断增加。目前,意大利已有9所孔子学院,不少大学都开设了汉语课,仅威尼斯就有1400名学生在学汉语。

  (本报威尼斯电)