两韩(3) 韩国欧巴桑 强悍撑住一片天

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 02:57:46
作者:吴琬瑜  出处:天下杂志448期 2010/06
申荣澜,脸妆精致、电棒卷发、全身白色套装,包住她娇小的身材,看来是四十岁的女人,但她已经五十二岁了,她是典型的「韩国欧巴桑」。
专辑精采重点:
facebook讨论》你同意韩国人好胜、好斗吗?泡网分享你的经验!
想了解更多韩国议题,请参考448期天下杂志

韩国五十岁以上的女性超过七百万人,占总人口的一五%,在韩战前后出生,她们坚毅、强悍、家庭责任感重,是韩国经济发展的幕后推手。
申荣澜成长于韩国南部的全罗北道,二十二岁嫁人,很快有了三个小孩,是全职的家庭主妇。先生曾经是韩国最大速食连锁店的加盟老板,一共有两家分店。
二○○四年,先生决定投资中国海南岛的高尔夫球场,卖掉所有身家财产,一共筹措了几百万美元。不到三年,血本无归,在她四十六岁这一年,失去所有的钱。整个家庭依赖双方父母接济度日,「我觉得很羞耻、很丢脸,」申荣澜语调用力地说。
如果日本女人的语调是温柔轻淡、听不出喜怒;韩国女人的音调则是生气勃勃、抑扬顿挫,像舞台剧上的声音,有着强烈的情绪。「为了家庭,我必须做一些事才行,」申荣澜说着当时的心情,「不论多困苦,韩国女人只要想到家庭,都会得到活力与干劲。」
○七年四月,她添加了韩国雅芳开始做直销,这是她生平第一份工作。谈到她缺钱三年、领到第一份薪水七万五千台币时,眼睛泛着泪光,好强的她忍住不让眼泪掉下,「我领到薪水的时候,非常快乐,因为我证明了自己的能力。」
韩国欧巴桑家庭责任感重。即使现在年薪千万台币,她依然每天七点半起床做早餐、洗碗、家事不假外人。对她和同一代的韩国女人来说,家庭是她们的事业,家庭主妇是一种专业,每天做早餐是最基本的义务。她们决定家庭的财务、小孩的教育、甚至对小孩的婚姻有很高的建议权。
台湾雅芳暨韩国雅芳总经理王子云,在○六年开始接掌已经亏损十年的韩国市场,因为善于激发与运用这一群韩国欧巴桑,○八年转亏为盈,业绩成长一二四%,去年持续成长。王子云分析韩国与台湾女人的差异:韩国市场是台湾的两倍,有八位区域经理,台湾却有一八三位,「因为她们很强势,地盘不能碰。」雅芳在韩国采用多层次传销,由八位领导,台湾则是以单层次传销为主。
王子云与八位区域经理开会的状况,「是谈判,不是开会,她们要掌握主导权,她们的性格是一定要赢,」王子云分享,带领韩国只能领导,不是管理。
「如果台湾雅芳的业绩是亚洲第四名,韩国怎么可以落后?」王子云用激将法鼓励,看见的是韩国欧巴桑的优点,「从战后到金融风暴,韩国欧巴桑可以做任何吃重辛苦的工作,当男人在战场战死、在一九九七年金融风暴被裁员,她们是撑住社会的最大力量。」
韩国欧巴桑在社会的地位,就像她们在韩剧里的角色:虽然不是女主角,却是担纲最吃重戏份的婆婆或妈妈。