我用药物让军统头目“招供”

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 21:25:17
我用药物让军统头目“招供”
作者 赫伯特•雅德礼 译者 巩予炎 罗荔丹
为了获取与情报工作有关的信息,作者希望对日军战俘使用特殊药物,让他们如实供述情况。为了证明药剂的效力,他邀请绰号“笨驴”的军统二号负责人亲自尝试,对方果然在药力作用下大出洋相。   想用药物让俘虏招供
从军统总部得来的资料显示,自抗战开始以来,虽然已有数万日军被歼,但中国政府手里的日本战俘只有60人。我建议把这些分散在各地的战俘集中到重庆,对他们进行审问,以获取与我的工作相关的技术信息。
后来,成都传来消息说,有一架日本轰炸机掉了下来,上面的投弹手当了俘虏。“笨驴”(据说是军统的二号人物)便带人飞到成都,把日俘带了回来。这个人能讲普通话,把许多我们原先不明白的日文军事术语缩写词翻译成了中文,因此还算有点价值。
但到目前为止,我们并没有从他身上了解到任何技术内容,或许是因为他本来就一无所知。我想在他身上使用阿美托钠来确认。以我的亲身经验,我对中国医生使用这些药物是无法放心的。吴(我的翻译)建议,应该和“笨驴”以及军统内部的医生一起开个会。
在吴的翻译下,我向医生和“二号”介绍了使用阿美托钠成功调查犯罪的案例。使用时,将1克阿美托钠溶于20毫升蒸馏水中,用针筒以每分钟1毫升的速度,将药物注射到血管里。通常只需注射10到20毫升的溶剂,角膜反应就会消失,这时就可以停止注射了。接受注射者必须在5分钟后被叫醒接受审问。这药能使人的推论能力和抑制力瘫痪,所以,如果能将麻醉的程度掌握得恰到好处,被注射的人就会如实地回答提问。受审者清醒之后,只能模糊记得曾经被审问,而想不起自己的回答。
那位医生就算知识再贫乏,总比我更明白其中的原理,所以就由他继续向“笨驴”解释。但“笨驴”看上去还是一脸怀疑。
“你们不了解,所以都在瞎猜。告诉‘二号’,我自己接受过许多次这样的注射,这药是无害的。他不相信这种药,他可以亲自尝试,来证明这药没用。”
吴一定是把我的话全盘照搬给“笨驴”了。对方那呆滞的表情慢慢地变得坚定起来。“他说好。”吴翻译道。
“你一定费了不少口舌吧。”
“不然怎么办!”吴努力忍着笑。   军统“二号”当众出洋相
“笨驴”盖着毯子躺在简易床上。药液被盛在一个刻有分度的玻璃瓶里,通过一根胶管以吊针的形式输入体内。医生手法熟练地将12毫升药液输到“笨驴”右臂的静脉里,同时观察着他的眼睛。我们让他睡了5分钟,然后示意医生用冷的湿毛巾擦他的脸。“笨驴”慢慢睁开眼睛,似乎对周围一片茫然。
为了证明药的效力,有必要问一些他平时会回避或不可能真实回答的问题。我突然想起,以前在美国西北大学对一个女孩做药效测试时,问的是她的性生活情况。于是我就对吴说:“上星期二和星期五,他分别和两个漂亮的中国女孩在我的小屋吃晚饭,就问问这个,看他怎么说。”
接下来是一段非常生动的对话。
吴和他问答了一阵后,转脸对我说:“这药果然像您说的那么有效。那两个女孩都结婚了,是他手下无线电操作员的妻子。他说她们进了他的卧室。”
“问问他们都谈了些什么。”
吴眼里的怀疑消失了,取而代之的是逗乐的神情。医生则在一旁咯咯地低笑。
“那头‘笨驴’说他们没谈什么,直接上了床。”
“他会把两人一起娶了吗?”
当被问及这个问题的时候,“笨驴”自己也笑了。
“他说不会,”吴继续翻译道。他马上紧张地问我,“他会记得我问过他什么吗?”
“不会。”我向他保证。
“即便我叫他‘笨驴’,他也不会记得吗?”
“不会的。请告诉医生,这足以证明药的效能。‘二号’一向小心谨慎,正常情况下,他绝不可能像刚才那样肆无忌惮地说话的。”
我担心做得有点过火了,让吴告诉医生小心,医生倒很善变通。
“医生建议让‘笨驴’多睡一会儿,让他从药力中恢复过来。等他醒了以后,医生会告诉他部分信息,只要足以让他信服就行了。”吴惋惜地说:“看来勒索是没戏了。”
虽然知道“二号”滥用权力,我们却无法从中渔利。但无论如何,知道了他的劣迹,我就不必再为利用他而受到良心上的谴责了。