神马文学网双语：为娱乐 英国惊现“裸体上班族” - 日志 - Audi_A4 - 爱词霸E社会
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 23:21:47
According to a British media, on May 17, passengers on the London Underground were shocked to see two handsome men and two blondes enter the subway station without clothes. The foursome, who covered their modesty with handbags and briefcases, were stripped to the buff. They looked as if they were busily going to work and nothing was out of the ordinary.
5月17日，英国伦敦一家地铁站突然出现了让所有地铁乘客都惊讶万分、脸红耳热的一幕，只见两名英俊男子和两名金发女郎赤身裸体地进入地铁站，除了都用一只公文包或手提包巧妙挡住了身上最隐私的部位外，他们全身上下可说一丝不挂。他们旁若无人，看起来就好像忙着乘地铁去公司上班一样！
It turned out that they were promoting a new Virgin TV series, The Naked Office, that shows how naked workers at struggling companies turning their businesses around. This absurd advertisement has caused great debates among British Internet users.
原来，这4名裸体搭乘地铁的男女是为英国新电视节目秀《裸体办公室》进行宣传，该电视节目拍摄了一些“裸体上班”的员工如何帮助公司起死回生的故事。而这种荒唐的宣传方式在英国网民中引发剧烈的争议。