古诗30句(双语释义)
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 11:13:45
古诗30句(双语释义) 欣乐至人 译编 1、 桃李不言,下自成蹊。(《史记》) 双语释义: Though peach and plum could not speak, path is trod out to the trees .
桃树李树虽然不说话,但人们竟在树下踩出小路来了。 2、莫道桑榆晚,为霞尚满天。(唐•刘禹锡《酬乐天》) 双语释义: On the eve of sunlight left in the mulberry and elm, there is gorgeous sunset sky.
莫说桑榆树上夕照晚,绚丽晚霞仍满天。 3、言必信,行必果。(《论语》)
双语释义: 说话必须守信用,做事一定要果断。
4、 前事不忘,后事之师。(《战国策•赵策一》)
双语释义:记住过去的经验教训,可以作为以后的借鉴。
5、君子坦荡荡,小人常戚戚。(《论语》)
双语释义:君子心地平坦宽广,小人却经常局促忧愁。
6、高山仰止,景行行止。(《诗经•小雅》)
双语释义:遇到高山就尽情仰望,遇到大路就顺利通行。品德像山一样崇高的人,就会有人敬仰他;行为光明正大的人,就会有人效法他。
富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。(宋•程颢) 7、独学而无友,则孤陋而寡闻。(《礼记•学记》)
双语释义:如果孤独地学习,没有朋友相互切磋,那么就会学识浅陋,见闻不广。
8、丹青不知老将至,富贵于我如浮云。(唐•杜甫《》) 双语释义: My life immersed in the art of painting and I do not feel that I am nearly at old age,I treat the wealth and honour as the sky clouds.
一生沉浸在绘画艺术中而不觉得将近年老,富贵对我就像天上的浮云。
9、 却是平流无石处,时时闻说有沉沦。(唐朝•杜荀鹤《泾溪》)
双语释义:一帆风顺时,不要自满疏忽,而要小心谨慎。
10、 勿以恶小而为之,勿以善小而不为。(《三国志》)
双语释义:坏事即使很小也绝不要干,好事即使细微也一定要做。
11、有则改之,无则加勉。(《论语》)
双语释义:对待自己,每天都要自省,有错即改,无错自勉。 12、忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。(宋•欧阳修《五代史•伶官传序》)
双语释义:辛勤操劳,艰苦奋斗,足以成就大业;贪图安逸,放纵享乐,则必遭亡身之祸。
13、不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。(唐•元稹《菊花》) 双语释义:Not that special preference in chrysanthemum flowers, but because of after chrysanthemum flowers' bloom there is no flower bloom at all. 倒不是我在百花中特别偏爱菊花,而是因为菊花开过后再也没有别的花能开放了。
14、泰山不让土壤,故能成其大;何海不择细流,故能就其深。(秦•李斯《谏逐客书》)
双语释义:让:拒绝,舍弃。就:成就。原喻指要广纳人才,才能成就大业。也可喻指博学多闻,才有更深的造诣。
15、梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。(宋•卢梅坡《雪梅》)
双语释义:梅花不如雪花白,雪花则不如梅花香。现可用以形容人各有所长,各有所短,应该互相学习,取长补短。
16、苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。(清•林则徐《赴戍登程口占示家人》)
双语释义:以:与,交付。假如对国家有利,我可以付出自己的生命。岂能因为有祸患而逃避,有幸福就争抢呢?诗句表现了林则徐以国家利益为重,不计较个人得失的高尚情怀。
17、瓜田不纳履,李下不整冠。(汉乐府古辞《君子行》)
双语释义: 瓜田里不要系鞋弯腰,李树下不要举手正帽。 18、Not confused by the rich and not be obscene but humble and pleased with simple life , a man attaining this state can be called hero
双语释义:不为富贵所迷惑而安贫乐道,男子汉能达到这一境界才称得上英雄豪杰。
19、非淡泊无以明志,非宁静无以致远。(三国•蜀•诸葛亮《诫子书》)
双语释义:没恬淡寡欲的修养,就不能表明志向清白;无宁静心胸,则无法达成目标远大。 20、荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。(苏轼《赠刘景文》)
双语释义: 荷花败尽,已无那高擎如伞的荷叶盖;可菊花凋残却留下了在严霜中傲然挺立的枝桠。
21、宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。(宋•郑思肖《画菊》)
双语释义: 宁愿在枝头含抱芳香死去,也不会吹落在北风中。
22、人而无信,不知其可。(《论语》)
双语释义:做一个人不讲信用,真不知道怎么能行。 23、君子成人之美,不成人之恶。(《论语》)
双语释义:君子帮助别人成就好事,不帮他人做坏事。
24、己所不欲,勿施于人。(《论语》)
双语释义: 自己不喜欢的东西,不要强加于人
25、人以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以见兴替;以人为镜,可以知得失。(《资治通鉴》)
双语释义: 人用铜镜来照,可以整理衣帽;若以古史为镜,可以发见兴废交替;如借鉴他人的经验教训,可以知道得失利害。
26、言之者无罪,闻之者足戒。(《毛诗•序》)
双语释义: 说的人没有罪过,听的人足可引以为戒。
27、非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也。(《荀子》)
双语释义: 正确批评我的人,是我的老师啊; 恰当肯定我的人,是我的朋友啊; 故意阿谀奉承我的人,是我的贼寇啊。
28、千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。(唐•刘禹锡《浪淘沙》)
双语释义: 千万遍地淘漉虽然辛苦,淘去泥沙终会显露出黄金。
29、不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。(元朝•王冕《墨梅》)
双语释义: 不需他人夸梅颜色好,只留清廉正气充满乾坤。
30、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。(唐•王昌龄《芙蓉楼送辛渐》)
双语释义: 洛阳亲友如果相问讯,晶莹玉壶藏我颗冰心。
桃树李树虽然不说话,但人们竟在树下踩出小路来了。 2、莫道桑榆晚,为霞尚满天。(唐•刘禹锡《酬乐天》) 双语释义: On the eve of sunlight left in the mulberry and elm, there is gorgeous sunset sky.
莫说桑榆树上夕照晚,绚丽晚霞仍满天。 3、言必信,行必果。(《论语》)
双语释义: 说话必须守信用,做事一定要果断。
4、 前事不忘,后事之师。(《战国策•赵策一》)
双语释义:记住过去的经验教训,可以作为以后的借鉴。
5、君子坦荡荡,小人常戚戚。(《论语》)
双语释义:君子心地平坦宽广,小人却经常局促忧愁。
6、高山仰止,景行行止。(《诗经•小雅》)
双语释义:遇到高山就尽情仰望,遇到大路就顺利通行。品德像山一样崇高的人,就会有人敬仰他;行为光明正大的人,就会有人效法他。
富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。(宋•程颢) 7、独学而无友,则孤陋而寡闻。(《礼记•学记》)
双语释义:如果孤独地学习,没有朋友相互切磋,那么就会学识浅陋,见闻不广。
8、丹青不知老将至,富贵于我如浮云。(唐•杜甫《》) 双语释义: My life immersed in the art of painting and I do not feel that I am nearly at old age,I treat the wealth and honour as the sky clouds.
一生沉浸在绘画艺术中而不觉得将近年老,富贵对我就像天上的浮云。
9、 却是平流无石处,时时闻说有沉沦。(唐朝•杜荀鹤《泾溪》)
双语释义:一帆风顺时,不要自满疏忽,而要小心谨慎。
10、 勿以恶小而为之,勿以善小而不为。(《三国志》)
双语释义:坏事即使很小也绝不要干,好事即使细微也一定要做。
11、有则改之,无则加勉。(《论语》)
双语释义:对待自己,每天都要自省,有错即改,无错自勉。 12、忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。(宋•欧阳修《五代史•伶官传序》)
双语释义:辛勤操劳,艰苦奋斗,足以成就大业;贪图安逸,放纵享乐,则必遭亡身之祸。
13、不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。(唐•元稹《菊花》) 双语释义:Not that special preference in chrysanthemum flowers, but because of after chrysanthemum flowers' bloom there is no flower bloom at all. 倒不是我在百花中特别偏爱菊花,而是因为菊花开过后再也没有别的花能开放了。
14、泰山不让土壤,故能成其大;何海不择细流,故能就其深。(秦•李斯《谏逐客书》)
双语释义:让:拒绝,舍弃。就:成就。原喻指要广纳人才,才能成就大业。也可喻指博学多闻,才有更深的造诣。
15、梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。(宋•卢梅坡《雪梅》)
双语释义:梅花不如雪花白,雪花则不如梅花香。现可用以形容人各有所长,各有所短,应该互相学习,取长补短。
16、苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。(清•林则徐《赴戍登程口占示家人》)
双语释义:以:与,交付。假如对国家有利,我可以付出自己的生命。岂能因为有祸患而逃避,有幸福就争抢呢?诗句表现了林则徐以国家利益为重,不计较个人得失的高尚情怀。
17、瓜田不纳履,李下不整冠。(汉乐府古辞《君子行》)
双语释义: 瓜田里不要系鞋弯腰,李树下不要举手正帽。 18、Not confused by the rich and not be obscene but humble and pleased with simple life , a man attaining this state can be called hero
双语释义:不为富贵所迷惑而安贫乐道,男子汉能达到这一境界才称得上英雄豪杰。
19、非淡泊无以明志,非宁静无以致远。(三国•蜀•诸葛亮《诫子书》)
双语释义:没恬淡寡欲的修养,就不能表明志向清白;无宁静心胸,则无法达成目标远大。 20、荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。(苏轼《赠刘景文》)
双语释义: 荷花败尽,已无那高擎如伞的荷叶盖;可菊花凋残却留下了在严霜中傲然挺立的枝桠。
21、宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。(宋•郑思肖《画菊》)
双语释义: 宁愿在枝头含抱芳香死去,也不会吹落在北风中。
22、人而无信,不知其可。(《论语》)
双语释义:做一个人不讲信用,真不知道怎么能行。 23、君子成人之美,不成人之恶。(《论语》)
双语释义:君子帮助别人成就好事,不帮他人做坏事。
24、己所不欲,勿施于人。(《论语》)
双语释义: 自己不喜欢的东西,不要强加于人
25、人以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以见兴替;以人为镜,可以知得失。(《资治通鉴》)
双语释义: 人用铜镜来照,可以整理衣帽;若以古史为镜,可以发见兴废交替;如借鉴他人的经验教训,可以知道得失利害。
26、言之者无罪,闻之者足戒。(《毛诗•序》)
双语释义: 说的人没有罪过,听的人足可引以为戒。
27、非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也。(《荀子》)
双语释义: 正确批评我的人,是我的老师啊; 恰当肯定我的人,是我的朋友啊; 故意阿谀奉承我的人,是我的贼寇啊。
28、千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。(唐•刘禹锡《浪淘沙》)
双语释义: 千万遍地淘漉虽然辛苦,淘去泥沙终会显露出黄金。
29、不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。(元朝•王冕《墨梅》)
双语释义: 不需他人夸梅颜色好,只留清廉正气充满乾坤。
30、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。(唐•王昌龄《芙蓉楼送辛渐》)
双语释义: 洛阳亲友如果相问讯,晶莹玉壶藏我颗冰心。