"決"字考

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 01:35:53
"決"字考2008-09-01 10:31

“決”字考

   《庄子·逍遥游》:“我決起而飞”的“決”字,陆德明音义“向、徐、喜缺反”。1989年版《辞海》:“決”是“决”的异体字。古籍中均书作“決”,今人皆书作“决”。在“决”的词条里有三种读音:j,xuè,quē。其中对xuè音注释太简,现补注于下,就教方家。

1. 水名。《水经注》:“决水源自庐江郡雩娄县南大别山,北经雩娄县东,又北经安丰县东,又北注淮水。”《汉书·.地理志》:“决水北至蓼入淮”。

2. 旋涡(方言)。说物体“在水中打决”,意思是说物体在旋涡中旋转。说物体“被决入水中”,是说物体随着旋涡没入水中。《庄子·天下》;“决然无主,趣物而不两”。意思是说,随着旋涡打决,没有固定方向,随物而趋,不起两意。也就是任其自然的意思。

3. 量词(方言)。五指并拢,手背拱起,双手为捧,单手为决。马王堆汉墓出土帛书《杂疗方》:“卵一决,勿多食,多食□(后面的字无法辨认)”。

4. 旋转,摇动。马王堆汉墓出土竹简《合阴阳》:“出入而毋决”,《素女经》:“勿摇动之,徐出更入”。两句话表述的意思相同,对比文字可知,决者,乃摇动也。

5 . 快,疾。《庄子·逍遥游》:“我决起而飞”,《庄子·齐物论》:“麋鹿见之决骤”,韩愈《雉带箭》:“冲人决起百余尺,红翎白镞随倾斜”,韩愈《南山诗》:“或翩若船游,或决若马骤”。这里的“决”都有快疾之意,应读作“xuè

关于jué、quē音的注释,各类词典已有,本文不再赘述。