《张瑞图西园雅集行书图记》释文的几点不妥 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成

来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 21:41:29

  １：书名《张瑞图西园雅集行书图记》应该为《张瑞图行书西园雅集图记》比较好。因为《西园雅集图记》是这遍文章的题目，由张瑞图用行书写的，所以只能用张瑞图行书，而不应该用《西园雅集行书》。
　　２：文中有一句“而人物秀發各肖其形”其意为描写图中人物的精神风貌，和苏东坡《念奴娇、赤壁怀古》中的“雄姿英发”的"發"是同一用法，都是用来描写人物的精神风貌。而该书编者在释文时却将描写人物精神风貌与神采的“發”，误释为头发的“髪”这样一来便成了图中的人物都有一头漂亮的头发，却忘了文中的人物都戴着头巾，而且他们之中还有一位是和尚，和尚那来一头秀发呢？
    3:文中“左手执卷而观书者，为苏子繇[“繇”为由的异体字。苏子由是苏辙的字]；团巾茧衣，手秉蕉箑而熟观者为黄鲁直”而该书编者在释文时却在苏子由的子字后面加了个句号，变成了“左手执卷而观书者为苏子。繇团巾茧衣”这样一来苏子由变成了苏子。苏辙字子由，其兄苏轼字子瞻号东坡。这都是一般读书人皆知的常识，而这位编书人竟然连这点常识都没有，把苏子由变成了苏子，而“繇团巾茧衣”更是让人不知所云了。在文章前面已经有了“其乌帽黄道服捉笔而书者，为东坡先生；”即描写过了苏东坡，又怎么能再冒出一个苏子。像荣宝斋这样的书画权威机构出版的字帖，出现这么多错误实在是不能原谅，它作为书法爱好者临习用的字帖和认识行草书的工具书，影响是很不好的，它将贻误一大批书法爱好者，便他们在使用文字时造成混乱。在此我呼吁出版商们不要只顾自己赚钱而不顾书籍的质量，愿今后不要出现这样的差错，应当杜绝出版界“无错不成书”的混乱局面。






《张瑞图西园雅集行书图记》释文的几点不妥 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 春卉行书 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 《书画诗翰合册》 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 汪维成兰花图 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 汪维成草书 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 汪维成楷书 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 汪维成手抄《淮南子》 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 汪维成篆书 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 汪维成篆书 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 汪维成菊花图 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 汪维成篆刻 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 汪维成楷书韩愈文 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 汪维成:论印诗二首之一 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 汉半两 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 汉五铢 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 珍珠泉 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 淮南王墓 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 芸香室诗存 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 汉瓦当 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 明代青花瓷片 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 矮足豆 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 司徒越简介 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成 货布 - 秋心斋书画网 - 秋心斋书画网, 汪维成