Scent of a Woman

分辨道路上的勇往直前

影片《闻香识女人》长达１５０分钟。而导演所拍摄的内容占影片大部分篇幅的仅就一个周末。这两天的时间近乎疯狂的旅行，不仅成功塑造了人物，而且让原本相对立的两位主角萌生如父子般的情感，同时改变了他们的一生。

影片诉说的是贫困的好学生查理因目睹一场学生戏弄校长的事件而被逼问说出肇事者。可查理不想出卖朋友，校长决定在感恩节后，也是周末后召开校大会让查理说出肇事者，否则取消它的深造机会。在这感恩节其间受聘于照顾中校盲人弗兰克，同时开始周末旅行。弗兰克并决定自杀。最后，不仅查理救了他，他也在校大会上为查理公开表名真相，不仅为在坐青年人指出了路，他俩也改变其一生。

影片的基调和谐，明朗。不紧凑也不缓慢。层层递进的故事情节使观众一目了然，很容易进入人物的内心世界，同时引发思考。它的精彩之处，在于导演选择两位背景截然不同的人——上年纪的人和在校读书人；瞎子和正常人；脾气古怪和温顺等明显对比在影片演绎的冲突下，逐渐接纳对方，并找到生命的意义。

导演布雷斯特很好的把握了这部戏所要揭示的本质。片名取为《闻香识女人》主要是为讲述弗兰克的故事。以他的嗜好，嗅觉为影片提供线索雕刻故事。同时更是借嗅觉识别女人这一隐喻象征说明，弗兰克不愧是个厉害的老鬼，表象是他不仅清楚地嗅得出女人身上的香味，实质我们从故事结构上得以分析出这个老鬼还能清楚嗅出查理所处困境的心思。

本片又名《女人香》。老鬼作为军人出生的中校，骨子本就透露着正义和勇敢。他能够正确地分辨出女人香，就是要表达社会中少有像弗兰克这样持有的判断能力，分辨能力，它的能力是借此女人香体现弗兰克极高的觉悟。在判断正义，人性，道德的面前犹如他能够敏锐的嗅出女人香一样。

另外，影片的叙述技巧的重点展开是从弗兰克和查理周末旅行的飞机起程上的对话开始做铺垫的。黛芬妮是影片出现第一个被弗兰克判断出的香水味的女人，从而引发他们的对话。弗兰克说，喜欢女人胜于一切，而排名第二的比女人差远了，是法拉利跑车。接着握住了查理手对他说：“查理，你的教育才刚刚开始。”

从这里，我们解读出，全片便是围绕着这一段贯穿了整个主题思想内容。影片以下的情节内容也是为对这段话加以理解和回味的。让我们一同品位。

一．女人

导演设计“女人”这个角色实际上是影片中的假象，影片未曾有统一的女主角。但同时影片又不可以没有女人的出现。没有什么会比“女人”这个形象有更好的替代。本片和其他影片比较，导演的手段就是通过几个女人作为影片主题的衬托。它的新颖之处便是非颜色，物品作为象征意义，反而运用的是人们敏感的词性——女人，得已充分深刻的表达影片主题。

影片《闻香识女人》中“女人”有两层含义。它的表达方式尤为突出－－都是通过与弗兰克的正面对白。

１．弗兰克的内心需要

弗兰克是个瞎子，身体上的残疾往往带来心理上的畸形，语言行为上的怪异。虽然高傲自大，言语粗俗，其实内心脆弱易感。事实上，他渴望对社会有所贡献，但自觉已无能为力，什么都没有。他渴望拥有女人，可是否会有女人爱上身心残疾的人？而这些都只能说明借女人体现弗兰克的寂寞空虚。

影片几处都让观众感受到弗兰克的寂寞。如无法和家人友好相处，与猫儿为伴，习惯偷听色情专线。以及查理因学校的事几回要走，都被弗兰克的寂寞所挽回——“我只要你多陪我一天。”甚至感恩节在哥哥家时，查理也直接向弗兰克哥哥表明——“他只是太寂寞了。”

２．弗兰克的判断能力

弗兰克尽管脾气古怪，但对女人爱护有加。并且能正确的判断出女人身上的香味。这与影片体现的正面冲突有了良好的交融和说明－－查理在目睹学校事件后，困扰于说和不说肇事者的矛盾中。片中有一幕是弗兰克和查理在汽车上，弗兰克在嗅到查理的心事之后，并且弗兰克对查理的这件事内心有了坦然的判断。在判断中，弗兰克如同父子般的教导，一步步指点查理成长过程中，如何分辨是非，做出选择。这为影片逐步亮出主题。

二．法拉利跑车

在银幕中有一段扣人心弦。使影片一贯平静的湖水因此泛起波澜。导演将这一段处理得干净利索，既不让观众失望同时也极大满足了视觉效果。

这一幕便是在弗兰克想自杀的同时，出于善良和责任，为让弗兰克对生活充满希望，查理说和弗兰克开车去兜风。在租借法拉利跑车的同时，我们看到弗兰克称之自己为老鬼。不愧称之。后场出现瞎子弗兰克惊心动魄开车的场景。那辆红色刺眼突出的跑车穿梭在城市小巷里。勇往直前成了他们的坐标，而这也不失分辨道路上的判断。查理指挥方向，弗兰克接受命令。

最后，弗兰克对查理说：勇往直前！那么，导演在这一段的拍摄做了升华主题的效果，让观众或多或少的体会到了人生的真谛。

三．女人和法拉利跑车——分辨道路中的勇往直前

于是我们很明显得出影片贯穿的主题。以及片名所要赋予影片的本质内容。加以回顾飞机上的那番话。我们有了彻底的解读。

影片的结局是美好而积极的。两人不仅建立了深厚的感情，查理的挺身而出让弗兰克继续活下去。同时，弗兰克在校大会上的出现解围了查理的处境，不仅让查理拥有了名声，还以弗兰克的判断给在坐的所有青年人指明了方向。并且更大的收获是，弗兰克赢来了一位女饿教师的崇拜。

——黑暗中逐渐产生光明。生存下去。弗兰克的分辨和视线也越来越清晰。

影片表面成功地展现了人性，正义，道德，生命等多层思考。这些思考并非单一停留在查理的事件上，更多是导演影片上的处理表达了人生生存的步履方式。在跳探戈的镜头，导演也点明了这一点。而这些最终都归根到底是总结了飞机上的对话——

“喜欢女人胜于一切，而排名第二的比女人差远了，是法拉利跑车。查理，你的教育才刚刚开始。”

是的，若只是一味的勇往直前而没有分辨能力。自然法拉利跑车和女人比起差远了。

　　影片最后的镜头是查理看到弗兰克和家人友好的相处，随后，查理放心而又欣慰地坐回车内。直径的道路上那辆车的背影伴随着音乐结束。这也意味着查理的成长会在分辨的道路中勇往直前……

基本信息

名称:闻香识女人 Scent of a Woman

其它译名：女人香  女人的芳香

类 型：剧情

导 演：马丁·布莱斯特 Martin Brest

编 剧：伯·戈德曼 Bo Goldman    Giovanni Arpino  

主要演员：阿尔·帕西诺 Al Pacino   
          克里斯·奥唐纳 Chris O'Donnell  
          詹姆斯·里贝罗 James Rebhorn   
          加布里埃尔·安瓦尔 Gabrielle Anwar   
          菲利普·塞莫尔·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman   
          Richard Venture  
          布拉德利·惠特福德 Bradley Whitford  

上映日期： 1992-12-23

国家地区： 美国

一次意外的邂逅、一场“性感”的探戈、一出恣意的飙车和一段酣畅淋漓的演讲为我们完整地勾勒出生命从“毁灭”到“重生”的全部过程。本片是一部1975年意大利影片的重拍版，原版改编自小说。

获奖情况：获６５届奥斯卡最佳男主角金像奖；美国全球奖最佳影片，最佳男主角，最佳剧本三项奖．