神马文学网海外校园最热门十大流行语！[开开网留学移民论坛--留学移民的交流平台 专业专注的留学移民资...
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 02:15:06
Post By：2009-6-17 9:39:28 1.Cram：如果你直到考试前一天才开始复习的话……那你就要拼命补课了。在美国大学的期中和期末阶段，经常能在图书馆里看到那些为了应付考试而补课的学生们。
补课
2.All nighter：在美国大学，通常把那些为了应付某个特别难的作业、任务或者即将到来的考试而通宵开夜车的人称为"pull an all nighter"。这些同学屡屡开夜车，通常是因为他们总是把那些复习或者工作拖到最后一秒才做。
3.Hook up：在大学里，你会有机会见到许许多多的人。在那些人当中，甚至可能会遇到你的真命天子/真命天女(虽然并不是每个人都能这样幸运)。Hook up经常用于形容那些不是恋爱关系却会有些亲密举动的男女。在学校里，如果你听见hook up这个词语，那么多半是又有人在脚踏两条船了。
脚踏两条船
4.Walk of shame：有时候一些同学会因为某些原因，在毫无准备的情况下在别人家里过夜，而当第二天来临时，他们就不得不穿着与前一晚相同的衣服(皱巴巴的衬衫和脏兮兮的鞋子)鬼鬼祟祟地回到自己的宿舍。这个举动在美国校园就被称为walk of shame。如果你在学校里看到大白天的，却有人顶着头乱糟糟的头发、穿着更适合晚上去泡吧的服装的人偷偷摸摸地路过的话，恭喜你，你目击到了some walking of shame！~
下面这张图就是walk of shame的最好诠释。
在别人家里过夜
5.Wasted, plastered：这两个词都用于形容同样的一种人(虽然plastered的情况可能更加糟糕一些)。那些喝得酩酊大醉、无法控制自己行为、甚至让人觉得他们即将因为酗酒过度而丧命的人都可以用着两个词语去形容他们。
酗酒过度
6.Chiefed：千万要小心别在聚会的时候因为喝太多而醉倒哦，不然你可能就会成为下一个chiefing的受害者了。Chiefing是美国校园内十分流行的一种派对恶作剧。当有人“不幸”在派对上睡着时，别人就会拿支马克笔在他脸上到处乱画，写些乱七八糟的短语和搞笑的涂鸦。(看看上面的图吧，喝醉的下场多惨！)