神马文学网小人进而君子退
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/27 06:05:51
孙嘉淦字锡公，又字懿斋，号静轩,生于1683年，卒于1753年，山西兴县人，
历康熙、雍正、乾隆三朝，康熙五十二年中进士,官至兵部、吏部、刑部、工部
“四部尚",有才干,有胆识。
《三习一弊疏》是孙嘉淦给乾隆皇帝上的奏折,直指当局用人之弊,发人深省,
耐人寻味,可为千古叹。
原文：
"小人进而君子退，无他，用才而不用德，故也。
德者，君子之所独，才则君子、小人共之，而且小人胜焉。语奏言对，君子讷而小人佞谀，则与耳习投矣。奔走周旋，君子拙而小人便辟，则与目习投矣。即课事考劳，君子孤行其意而耻于言功，小人巧于迎合而工于显勤，则与心习又投矣。小人夹其所长以善投，人主溺于所习而不觉，审听之而其言之耳，谛视之而其颜悦目，历试之而其才称乎心也。于是小人不约而自合，君子不逐而自离。夫至于小人合而君子离，其患可胜言哉！" 译文：小人被亲近，而君子却被疏远，没有别的原因，看重才能而忽略了德。德只有君子有，才能却是君子和小人都会有，而且小人更胜一筹。在奏事答对方面，君子不善表达而小人阿谀奉承，这与人们喜欢听好听话的习性相符合。迎来送往与人周旋方面（社交方面），君子简单笨拙（不近人情）而小人却曲意逢迎，这和人们的眼睛的习性相符合。在做事情表现成绩方面，君子喜欢特立独行不喜欢自夸，小人则喜欢按上头的意思办事，极力表现自己尽心尽力；小人凭借自身所长善于投人所好，圣上（领导者）习惯了而察觉不到，详尽地听，越听越觉小人说得入耳的，仔细地看，越看越觉得小人行为举止悦目，经常用他办事，越发觉得称心如意。于是小人不用提前约定，就会自动聚拢而来，君子不用驱逐，就会自动离去，这样的危害是用言语无法表达的啊！ 这篇文章的主旨是“予除三习，永杜一弊”，大意是：“人君耳习于所闻，则喜谀而恶直”，“目习于所见，则喜柔而恶刚”，“心习于所是，则喜从而恶违”，这三种习惯形成后，那就会产生喜小人而厌君子的弊病。