第二代新闻导语的写作手法

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 14:31:56
第二代新闻导语的写作手法
我们正处于伟大的变革时代,改革的时代呼唤着新闻改革。在新闻改革的序列中,导语改革应该说是重要的一环,也是一场革命,用世界第二代新闻导语取代世界第一代新闻导语已是现实的需要和历史的呼唤。

新闻导语产生于19世纪60年代,是随着电报在新闻传递中的应用而产生的。它开始于南北战争期间的美国,以后逐步推广到欧洲和日本。在20世纪初,我国新闻界也开始使用新闻导语。关于世界第一代导语,美国新闻学家休曼下的定义是:凡一新闻,宜将要点列于第一句。无论新闻长短如何,其精髓统宜列于第一节内……凡“何人”、“何事”、“何时”、“何地”、“何故”之答语,能概括于第一节内最妙……此为新闻文体最大法律。自休曼提出“世界第一代新闻导语”的概念后,此后近半个世纪,新闻事业一直受“五个W”写导语框子的束缚,直到20世纪50年代,纽约时报编辑主任特纳.卡特利奇才提出“世界第二代新闻导语”一词。他在《我的一生与纽约时报》中说:“我们认为,再也没有必要,也许永远不会再有必要把传统的新闻‘五要素’都写进一个句子或一段中——何人、何事、何时、何地与何因”。从特纳的阐述中我们试给世界第二代新闻导语下这样的定义:“新闻导语,就是筛选一个最吸引人的新闻事实,写得既要生动有趣,又要富有强烈的感染力,吸引人读了开头还想往下读。它的位置在消息的开端部分。”

由于世界第一代新闻导语“先人为主”,因而直到现在,仍有绝大部分新闻导语采用第一代导语的写作体例。较之第一代导语而言,第二代导手写作手法更为灵活,表现手法更趋多样,导语既无公式化痕迹,又无“老态龙钟”之嫌,更易于为受众所接受。

让我们来看一看第一代导语与第二代导语的区别:

20世纪70年代,我国曾将少量的兵马俑复制品送往国外展出。在比利时展出时,用第一代导语表达的是:“新华社布鲁塞尔x月x日电[记者×××]中国珍贵出土文物——秦始皇兵马俑今日在这里展出。”而美国国际先驱论坛报记者罗娜.多布林用第二代导语表述的是:“有一支中国军队到达布鲁塞尔。威武的士兵身

穿紧身盔甲,随后行进的是军乐队和骑兵。最引人注目的特点是他们的身材。在这次巡回展览中,中国送来了三个最近发掘出来的大小如真人的塑像和一匹战马。毋须置疑,在所有中国艺术珍品中最吸引观众的正是这几件展品,它们是公元前五千年到公元九世纪的艺术珍品。”

这两条导语相比之下不难看出:前者采用第一代导语,陷入了传统的老一套陈述模式;而后者采用第二代导语,写得既生动、别致、新颖,又轻松、富有悬念,同时还未违反新闻必须完全真实的原则,两者孰优孰劣,读者一看便知。

国外一位名记者认为:“导语是记者展示其杰作的橱窗,如果记者未能在导语中表现出水平,那么,他往往就是没水平。”这话不无道理。近年来,我国广大新闻工作者也逐渐采用第二代导语写新闻,“五个W+H”的导语模式逐渐被打破。那么,怎样才能写出精彩的第二代导语呢?笔者认为:

首先一点是要打破常规,采用多种表现手法自由地写导语。俗话说:“文无定法”。写导语最忌千篇一律、千人一面,把鲜活的人和事套进公式。曾有一篇报道这样写的导语:新华社讯:1964年11月在天安门的城楼上,一位西方记者问朱德:“你想身后留下什么样的名誉?”朱德说:“一个合格的老兵足矣!”20年后的今天,在朱德同志100周年诞辰纪念大会上,中央领导同志赞誉朱德同志是伟大的马克思主义者。这段导语也可以这样写:“首都各界人士今天在人民大会堂隆重集会,纪念朱德同志诞辰100周年。”两者相比哪一种更好呢?显然是前者。

其次是追求轻松的笔调,把导语写得生动、俏皮、幽默、鲜活,既出奇制胜,又富有神韵。解放军报曾发表过一篇写法国驻华武官到海军机关作学术报告的消息,其导语是:“海军机关一间课堂的衣帽钩上,今天出现了一顶法国军帽。它的主人——法国驻华武官雷沛庭

中校,正在讲坛上操着纯正流利的法语,不时来上一句地道的中国话,作题为《法国海军陆战队介绍》的学术报告。”

再比如北京日报发表的一则科技新闻的导语:“一只羽毛雪白,红冠竖立,雄赳赳的大公鸡和四只同样漂亮的白母鸡,11月23日代表它们的家族一一 ‘北京母鸡’,‘神气十足’地通过了畜禽专家的技术鉴定。”上述两类消息如此开头的极少见,一般都是严肃有余而活泼不够,读来毫无生气,而这样写却是寓庄于谐,笔调轻松,令人耳目一新,玩味再三。

当然,用第二代导语写作还有许多角度切入法。如:

“乡亲们,快走哇,电影马上开演啦!”这是声情并茂法。

“拾金不昧是人人称道的好事,可司机xx拾到巨款后没有及时送还失主,却反而受到了表彰。”这是设置悬念法。

“过去在家里墙壁上挂‘财神像’的台安县农民,如今却挂起了中国地图和世界地图”这是对比法……

总之,运用第二代导语写新闻的手法、方式还有很多,有些还需要人们在工作中继续探索和完善。

新闻是一种时代的科学、时代的艺术。随着社会的发展,新闻的地位和作用越来越重要。新闻作为一种独特的社会现象,从来没有像今天这样成为人民生活中不可分割的组成部分。正因为如此,我们更应该重视新闻的写作,重视新闻的改革。由于我们受第一代导语写作方法的束缚时间较长,应用第二代导语写新闻也就显得极为迫切且非常重要了。