校内 - 浏览日志 - 我的生活是砣屎

FML就是F**K MY LIFE，也就是我靠，我好糗，我的生活是坨屎之类的意思

原文来自：www.fmylife.com

翻译来自WOW吧某帖 戳 ，楼主ID：你电你也疼

嗯，除了楼主，很多其他网友也贡献了翻译，还有几条是有人自写的……但是我觉得还是LZ翻译得最好

顺便说下，有个类似的中文网站http://www.qiushiyiluokuang.com/

以下，尽情观赏众糗人&悲剧帝（偶真心滴嚼得，美帝统治下滴淫民 *生活金系不和谐....）

Today, I received my passport in the mail. They got my birthdate wrong. Then I picked up my birth certificate that I had sent in with the application. Turns out my parents have been celebrating my birthday on the wrong day for 16 years. FML
今天，我在邮箱里收到了我的护照。他们把我的生日搞错了。然后我找到了我一起送去申请护照的出生证明。结果我发现我的父母16年来一直在错误的一天给我过生日。FML

Today, I was sitting in class and I fell asleep during the lesson. I was wearing sweatpants and had an erection. My teacher came up to me and grabbed my penis. She thought it was my phone. FML
今天，我在上课的时候睡觉。我的JJ石更了，而且我穿的是很宽松的裤子。我的老师走了过来一把抓住了我的JJ——她以为那是我手机。FML

Today, I heard my sister masturbating in her room. I took the dog around the block to get out of the house, and I came back to see her leaving her room... my electric toothbrush in her hand. FML
今天，我听见了我的姐姐在她的房间里面ZW。为了逃出去，我带着狗出去遛了遛。我回来的时候正巧碰见她出来，手里拿的东西是——我的电动牙刷。FML

Today, this really attractive woman that I've known for years told me that when I can have sex with her standing up, she'll have sex with me. I'm confined to a wheelchair. FML
今天，一个我认识了很久的很性感的女人跟我说，如果我能站着和她做，她就和我做。我残疾坐轮椅。FML

Today, I was having sex with my boyfriend. When he was about to orgasm, he screamed "Yes Brittany!" at the top of his lungs. My name's not Brittany. That's his sister. FML
今天，我在和我的男朋友OOXX。当他要丢了的时候，他突然声嘶力竭地大喊“太棒了Brittany！！”我的名字不是Brittany.Brittany是他的妹妹。FML

Today, my boss called me into his office to show me the web site of a potential business partner. When he began to type 'virginia' into google, it auto-completed his search with his recent search for 'virgin boy assholes'. I have to go on business trip with him tomorrow. I'm a young guy. FML
今天，我老板叫我去他的办公室，要给我看一个可能成为我们的商业伙伴的公司的网站。当他在谷歌里面打“Virginia”这个词的时候，网站把他的搜索自动补完成了他最近才搜索过的词条——“小处男的菊花”。我明天就要和他一起出差。我是个年轻男人。FML

Today, I asked my boyfriend to come over for dinner because I had some big news. He said he did too, and came over. After stuffing his face full of food, he broke up with me and said he'd re-enlisted into the marines, leaving in two weeks. I was going to tell him i'm 9 weeks pregnant. FML
今天，我让我男朋友来我家吃饭因为我有个大消息要告诉他。他说他也有个大消息要告诉我。在他吃得差不多的时候，他说要和我分手因为他两个星期以后就要去海军陆战队报道了。我准备告诉他我已经怀孕9个星期了。FML

Today, I found out that I'm pregnant. My husband and I have been trying to have a baby for a while, and I was very excited to tell him the news. When I opened his office planning to surprise him with the news, I saw him making out with a man. FML
今天，我发现我怀孕了。我已经和老公试了很长时间，所以我等不及要把这个好消息告诉他。当我推开他的办公室的门准备给他一个惊喜时，我看到他和一个男的在亲热。FML

Today, my daughter asked me when was the first time I had sex. After I told her 22 she quickly shouted, "Beat ya!" She's thirteen. FML
今天，我的女儿问我我是什么时候破处的。当我告诉她是22岁时，她立马大喊道：“我赢喽！！”她今年才13。FML

Today, my husband of 9 years announced he was gay. He insinuated that he was only able to achieve erections because I looked like a man. FML
今天，我结婚9年的老公告诉我说他是搞基的。他甚至还暗示我说，他和我在一起的时候能硬起来，是因为我长得比较爷们。FML

Today I noticed that my daughter was making funny noises which oddly resembled sex sounds my wife makes. When I asked her what she was doing she said "I'm pretending to be mommy from last night." I was on a business trip last night. FML
今天，我发现我女儿在模仿很奇怪的、听起来像我老婆在OOXX时发出的声音。当我问她你在干嘛的时候她说“我在学我妈咪昨晚的声音”。我昨晚出差。FML

Today, my wife is divorcing me because she wants to party more with her friends alone. One year ago, I followed her to Norway, where her family lives. I left my friends, family and job opportunities (which were very good) in order to live with her. Now I am shoveling shit on a horse farm. FML
今天，我老婆要和我离婚因为她想和她的狐朋狗友们多玩一玩。一年前，我跟着她来到了她老家挪威。我离开了我的朋友，家庭和一份很好的工作，就是为了和她一起住。现在我TMD在一个马场铲马粪。FML

Today, I got a call from the hospital that my fiance was in the ER. When I arrived at the hospital they told me that he had a heart attack while having sex. FML
今天，我接到一个电话说我的未婚夫被送进了急救室。当我赶到急救室的时候，他们告诉我说原因是他在和某人OOXX的时候心脏病发作了。FML

Today, my first girlfriend of over 3 years left me for another guy. She said she's looking for someone who can financially provide for her in the future. The dude owns a T-Mobile kiosk. I'm going to medical school. FML
今天，我交往了三年的女友离开了我找了个新男友。她的理由是她需要找一个可靠的未来的经济后盾。没错那个哥们确实是有一个卖手机的亭子。但是我就要在医学院就读了。FML

Today, my teacher demanded to talk to my dad because she thought he wasn't a good enough male role model because i'd misbehaved. i told her he had died of cancer in 2005. She said that my lie was rude, disgraceful, and that i should be ashamed, then gave me a detention. He actually did die. FML
今天，我老师要求和我爸谈话因为她认为我爸没给我起到一个好的榜样作用。我告诉她我爸在05年就死于癌症。结果她说我的谎言很粗鲁，没人性，不害臊，然后把我留校了。我爸是真的死了。FML

Today, I had to make a family tree for one of my classes. When I was going through it, I realized that both my parents have the same last name. So, I asked them about it and they told me that they are second cousins. FML
今天，我有个做张家庭族谱的作业。当我在做的时候，我意识到我的父母的姓其实是一样的。所以我去问他们这是不是个巧合，结果他们告诉我说他们实际上是表亲关系。FML

Today, I went on a date with a guy for the first time. We went to Starbucks and got coffee. We talked for awhile, and we weere joking and having a good time. Suddenly, he put his hand on my stomach and said, "soon, this will be plump with my seed." FML
今天，我第一次和这个男生出去约会。我们去了星巴克，聊着天，很愉快。突然，他把他的手放到我肚子上说：“不久之后，这里就会被我的种子灌满”。FML

Today, I decided to take a nap. My boyfriend gave me some sleeping pills but I decided last minute not to take them. I woke up to my boyfriend kissing my neck and unbuttoning my shirt. Without opening my eyes, I whispered "ooh this is so romantic." He blurted out shocked, "Oh...you're awake?!" FML
今天，我打算打个盹。我男朋友给了我一些安眠药但是我最后没决定吃。我迷迷糊糊地醒来的时候发现他在亲我的脖子，解开我的衬衫。我闭着眼睛低语道：“嗯……真是浪漫。”他震惊道：“啊。你醒着呢？！”FML

Today, I took the bus to work and a sweet old lady got on after me and sat next to me. Halfway to work, she fell asleep and her head was on my shoulder. Trying to be nice, I gently tried to wake her up before my stop came. She wasn't sleeping. I let a dead woman lie on me for 30 minutes. FML
今天，我做公车去上班，后来旁边坐着个慈祥的老奶奶。公车到一半的时候，她睡着了，脑袋枕在了我的肩膀上。为了做个好青年，我在我的车站到之前才轻轻地打算弄醒她。实际上，这一路上她根本没在睡觉。也就是说，我让一个死人在我身上躺了30分钟。FML

Today, I thought I heard my little sister playing on my brand new grand piano. Angry, I ran downstairs to stop her. My parents were having sex. On my piano. FML
今天，我以为我听到了我的小妹妹在玩我的新的大钢琴。我十分生气，跑下楼去制止她。结果我发现声音的来源是我父母在我的新钢琴上OOXX。FML

Today, I texted my boyfriend saying hi. His response, "I got your best friend pregnant". FML
今天，我给我男友发短信说：“Hi”。他的回复是：“我把你最好的朋友肚子搞大了”。FML

Today, I handed my PhD dissertation, which I have spent the past year researching and writing full-time. Last night, my roommate set an autocorrect on Word that changed "neither" to "nigger." I didn't notice until after I handed it in. My professor is black. FML
今天，我上交了我的博士论文，我花了半年的时间做调查来写这篇论文。昨晚，我的室友在微软WORD里面的“自动更正”里面把“也不是(neither)”这个词全改成了“黑鬼(nigger)”。我一直到交了论文以后才发现。更糟糕的是我的教授就是个黑人。FML

Today, my boyfriend and I decided to try anal sex. When he was done, I turned around to see him holding a strap-on with a smile on his face and said 'Now, do me'. FML
今天，我男友和我决定试试X菊花。当他结束了以后，我转过身来，发现他面带微笑地拿着一个绑在腰带上的橡胶JJ，对我说：“现在来X我。”FML

Today, I went to my first strip club for my friends birthday. I also found out what my girlfriend does for a living. FML
今天，为了给我哥们庆祝生日我们第一次来到了脱衣舞俱乐部。我也发现了我的女友的工作是什么。FML

Today, I found out that because of my high blood pressure I can't have sex for one month. My wedding is next weekend and the following two weeks are my honey moon. FML
今天，我发现因为我的血压太高，我一个月都不能OOXX。我的婚礼是下个星期，然后接下来的两个星期是蜜月。FML

Today, at the dentist, I was getting my teeth cleaned. Looking up at his nose, I saw runny snot dripping onto his lip. I tried to slowly move away. He told me "Stop!" The movement of his lips caused the snot to fall right into my mouth. FML
今天，我去牙医那里洗牙。我抬头看着他，发现有鼻涕往他的嘴唇上滴。我试图慢慢地挪开，他告诉我“别动！”结果他说话的动作导致那大块鼻涕径直掉进了我嘴里。FML

Today, I found out that I am 14 weeks pregnant. The father of the baby is now engaged to my best friend, whom he was cheating on me with when I became pregnant. I'm going to be the maid of honor, 8 months pregnant with his child, at their wedding. FML
今天，我发现我已经怀孕三个多月了。孩子他爸现在已经和我最好的朋友订婚，在我怀孕的时候他一直和她有一腿。我将会是他们婚礼上怀着新郎的孩子8个月的伴娘。FML

Today, I had to sleep in the same room as my grandparents. They checked to see if I was asleep, so I pretended to be to avoid getting scolded for staying up. Turns out they were checking so that they could make love. I witnessed two 70-year-olds have sex in the bed next to me for 20 minutes. FML
今天，我和我的祖父母睡在一个屋子里面。他们先是来确认我睡没睡着。为了不被责怪成熬夜，我就假装睡着了。结果，他们是想要OOXX，所以才来确认我是不是睡了的。我亲眼目睹了两个70岁老头老太太在我旁边的床上OOXX的情形。FML

Today, while I was out to eat, I was approached by the restaurant manager. He told me that while he respected my personal choices, his patrons didn't feel comfortable with someone who used to be a man using the women's restroom. He thought I was a transsexual. I am a naturally-born female. FML
今天，我在外面吃饭的时候，饭店经理来找我谈话。他说虽然他很尊重我的个人选择，但是他的顾客们对于一个“曾经是男人”的女人用女卫生间感到非常不舒服。也就是说，他们以为我是个变性人。而我是个天生的女人。FML

Today, I was sifting through my parents old home movies. I put in one and was horrified to see my parents having sex. I immediatly ejected the tape and looked at the label. It said "Bermuda, 1989". They've told me I was conceived in Bermuda around that time. I've seen my own conception. FML
今天，我在翻看我父母的旧的家庭录像。我把其中一个放进了录像机，惊恐地发现那里录着我的父母在做爱做的事。我立刻弹出了录像带并且看了看那上面的标签。上面写着：“百慕大，1989”。他们曾经告诉我说我就是在那个时候的百慕大群岛上被怀上的。我看到了自己被怀上的情形。FML

Today, I went up to a secluded mountain my boyfriend took me to for our first date. As I saw another couple hooking up in the bushes, I phoned my boyfriend to tell him someone found our secret spot. His Bob Marley ringtone started playing from the bush. FML
今天，我自己一人来到了我和我男友第一次约会的地方：一个孤僻的山上。我注意到有另一对情侣藏在灌木丛中亲热。于是我打电话给我男友，想要告诉他说有人找到了属于我们的秘密幽会地点。然后我就听到了我男友手机的Bob Marley的彩铃声从那堆灌木里飘来。FML

Today, this girl and I were chilling in my apartment and things got heated up and we started making out. One thing lead to another and the next thing I knew she was giving me head. I was getting ready to bust when she stopped, looked up into my eyes and said "Do you believe in Jesus?" FML
今天，我和一个女孩在我公寓里面打发时间……然后我们都来了感觉，就开始亲热。一步接着一步，然后我知道她要准备给我KJ。我正做好爽的准备，她突然停了下来，抬起头来望着我的眼睛说……“你信耶稣吗？”FML

Today, I awoke to the sound of my dad knocking on my dorm room door for a surprise visit. He's barely outside the door and I pull the door open and say hey, when my roommate strips naked pulls the door open, kisses me on the cheek, says in an uber-gay voice, "Thanks for last night", and leaves. FML
今天，我被我老爸突然造访我宿舍的敲门声所吵醒。我把门打开对着在门外的他打招呼，这时候我的室友脱光了衣服拉开了门，亲了我的脸颊，用一种超级搞基的声音说“昨晚你真棒”以后跑了。FML

Today, I was standing by the bed naked, waiting for my wife to come out of the bathroom. She opens the door and walks over to me, swinging her hips, wearing pratically nothing. About four feet from me, she trips on the edge of the floor mat, and uses my 'junk' to catch herself. FML
今天，我光着身子站在床边，等着我老婆从浴室里面出来。她打开了浴室的门走向我，扭动着她的腰，什么都没穿。当她离我有四英尺的时候，她在地板垫上跌了一跤，而且用了我的JJ来稳住身形。FML

Today, I was lying in bed, trying to sleep, when I heard my parents having sex, so I put on my headphones. After listening to music for a good long while, I figured they were done by now, so I took off the headphones just in time to hear them finish. FML
今天，我躺在床上试图睡着，可是就在此时我听见了我父母在OX。所以我戴上了耳机听音乐。听了好长好长一段时间之后，我想他们应该已经完事了，所以我摘下了耳机。结果我刚好赶上他们结束那一段。FML

Today, my boss fired me via text message. I don't have a text messaging plan. I paid $0.25 to get fired. FML
今天，我老板发了条短信把我炒了鱿鱼。我没给手机申请短信包月。也就是说我花了25美分来被炒。FML

Today, I was driving on the freeway when I get a call from my friend explaining that our two best friends died in a car accident. I pulled over in hysterics and a cop came to see what was wrong. I explained what happened and he gave me a ticket for talking on the phone while driving. FML
今天，我在高速上开车的时候接到了一个电话，得知了我两个最好朋友因交通事故而死。我歇斯底里地把车快速在道边停下，然后过来一个交警问我怎么了。我解释了一切，结果他给了我一张罚单，说是因为我在开车的同时使用手机。FML

Today, my boyfriend and I decided to have sex at his house. When we got there, he checked his mail box first and noticed that his Wii game arrived. He sent me home so he can play. FML
今天，我男友和我决定在他的家里OOXX。我们到了以后，他先去看信箱里面有没有信，然后就发现他订购的Wii的游戏到货了。他把我送回了家因为他更想玩游戏。FML

Today, I asked my parents to sign for me to enlist in the military. They asked me how much money the government gives them if I die. FML
今天，我拜托我父母帮我报名加入军队。结果他们问我的是如果我死了，政府能补贴多少钱。FML

Today, I went over to surprise my girlfriend of two years with flowers and dinner at her apartment. After i knocked, a handsome young man answered the door. Thinking I had the wrong apartment, I apologized only to hear my girlfriend's voice call from the background: "Baby, who's there?" FML
今天，拿着鲜花和晚餐，打算给我认识了两年的女友一个惊喜。我敲了敲她公寓的们——然后一个英俊的年轻男人打开了门。我以为我敲错了门，道了歉转身准备离开的时候，我听到了我女朋友的声音——“宝贝，门口的是谁？”FML

Today, I decided to surprise my boyfriend at his college and when I walked into the dorm he was lying in his bed with another girl. When he saw me he simply said, "April Fool's!" It's March 19th. FML
今天，我打算给我上大学的男友一个惊喜。我走进了他的宿舍，发现他和另一个女的躺在床上。他看见了我，说了句：“愚人节快乐！”那天是3月19号。FML

Today, my friends approached me and accused me of being anorexic cause i've dropped a lot of weight lately. I swore to them that i wasn't anorexic. They jokingly asked "Do you have cancer or something?" All i could do was stare at my feet. That wasn't exactly how i wanted them to find out. FML
今天，我的朋友怀疑我得了厌食症因为我最近掉了很多秤。我对他们发誓说我没得厌食症。他们开玩笑说：“那你是得了癌症什么的吗？”我除了盯着我的脚不知道以外不知道该如何反应——我并没指望他们以这种形式发现我得了癌症。FML

Today, I was fingering my girlfriend. When suddenly she started crying at the peak of her orgasm, when I asked what was wrong, she replied. "I-I-I MISS HIM!" She was crying about her ex boyfriend. While I was inside her. FML
今天，我在用手指X女友。她在高潮顶点的时候突然哭了起来。我问她发生了什么事，她回答说：“我——我——我——我想他！！”她是为了她的前男友在哭。我当时还在她体内。FML

Today, I sent an email to my best friend, telling him that I'm gay. When I was typing the email address in the "to:" field, it autocorrected the address to my mother. She just responded: "you filthy faggot". FML
今天，我发了封邮件给我最好的朋友，告诉他我是同志。当我在输入“发送到：”那一栏的时候，系统给我自动更正成了我妈的邮件地址。她只回复了一句：“你这肮脏的蛆虫。”FML

Today, my boyfriend and I decided to have sex. I was a virgin and he wasn't. About 30 seconds in he collapsed on me. I thought he was joking around and I started laughing. He wasn't joking. He was done. FML
今天，我男友和我决定做爱做的事。我是CN，他不是。30秒以后，他倒在了我的身上。我以为他在开玩笑，就笑了几声。他没在开玩笑。他干完了。FML

Today, my tampon string was hanging from my bathing suit. My boyfriend thought it was a thread hanging from my bikini bottom. He publicly pulled out my tampon. FML
今天，我卫生棉在我的泳装旁边露出了一点点。我男友以为那是我比基尼多余的线头。于是乎他在大庭广众之下把我的卫生棉拉了出来。FML

Today, I texted my boyfriend of 6 months saying that I was in the mood, and that I was in bed, and naked. He texted back saying "U got fingers, use them, im going to bed xoxo". FML
今天，我给我6个月的男友发了条短信说我很想要，而且我躺在床上光着身子。他回了封信说：“你长了手指头，用它们，我去睡觉了亲爱的”。FML

Today, my boyfriend and I had sex for the first time. After what seemed like an eternity of waiting, he finally entered me, then paused and asked me, "what do I do now?" FML
今天，我男友和我第一次OOXX。在等待了非常长的一段时间之后，他终于进来了。这时他停了下来，问道——“好了，现在我该怎么办？”FML

Today, I got a phone call saying I was no longer a bridesmaid for a wedding in June. It's my mom's 4th wedding. I'm getting replaced by our dog. FML
今天，我接到电话说我不在时6月份婚礼的伴娘了。那婚礼是我妈的第四次婚礼。当她伴娘的将会是我家的狗。FML

Today, I opened my mail to find my Brown acceptance letter. Excited, I showed my dad who just laughed and said 'what, it's not like it's Harvard'. No one in my family has ever gone to college. My dad didn't even graduate from high school. FML
今天，我打开了邮箱发现我被布朗大学（美国常春藤盟校之一）录取了。我兴奋地告诉了我爸，他笑笑说：“啥啊，又不是哈佛。”我家里人除了我没人上过大学。我爸甚至高中都没毕业。FML

Today, I heard my boyfriend of 3 months talking with his friend, not knowing I could hear them. "Tonight's the night," my boyfriend says. "I'm finally going to tell her I love her!" I got really excited, deciding i loved him too. Then his friend says, "Awesome! But what about Kayla?" I'm Kayla. FML
今天，我听到了我交往3个月的男友和他的朋友聊天，它们不知道我能听到他们。“就是今晚了”，我男友说，“我要告诉她，我爱她！！”我非常兴奋，感觉我也非常爱他。然后他的朋友就说：“太好了。可是，凯拉怎么办？”我就是凯拉。FML

Today, it's my birthday. I have gotten three calls all day. The first one was my fiancee, saying he wanted his ring back. The second one was my best friend, confessing to me that she had been sleeping with my fiancee for the past three months. The third was the dentist's office singing me a happy birthday. FML
今天是我生日。我一整天只接到三个电话。第一个是我的未婚夫，说他要把订婚戒指拿回去。第二个是我最好的朋友，向我坦白说过去三个月来她一直和我的未婚夫行为不轨。第三个是我牙医的办公室，给我唱《祝你生日快乐》。FML

Today, after work I went to the parking lot to my car to go home. I found my car doors heavily scratched and all my tires cut, with a note on my windshield. The note read, "F*** you, Jackson. Don't f*** with me." I'm Tyler, Jackson is my co-worker. FML
今天，下班以后，我去停车场准备开车回家。我发现我的车的门被划伤得很厉害，我所有的车胎都被扎了。挡风玻璃上留着一张字条写着：“草NM，杰克逊。别耍老子。”我是泰勒。杰克逊是我同事。FML

Today, I fell asleep in history class. I was dreaming about my history teacher. When I woke up everyone stared at me rather weirdly and the teacher wasn't there. Turns out I was moaning my history teachers name through my sleep. FML
今天，我在历史课里睡着了。我做梦梦见了我历史老师。我醒来的时候，我发现所有的人都奇怪地看着我，老师不在。结果发现是因为我在睡梦中呻吟着我历史老师的名字。FML

Today, I came home to find my mum on the phone to the doctor. When she hung up I asked what had happened. She said they found a sexually transmitted disease in my bloodtest, and then she began to call me a slut. I'm 14, and am still a virgin. After 5 mins of crying, she tells me she was joking. FML
今天，我回到家，我妈在给医生挂电话。我问她怎么了。她说医生在我的血检里面发现了一种性病，然后她说我是个婊子。我14岁而且还是处。大哭了5分钟以后，她告诉我说她只是在开玩笑。FML

Today, my son looked out of the window and said "what's that piece of shit doing on our driveway?" It was the new car we were trying to surprise him with on his 16th birthday. FML
今天，我儿子望向窗户以外问道：“在车库门前停着的那坨垃圾是毛？”那是我打算送给他的，他16岁生日的新车。FML

Today, a 7 year old girl randomly came up to me and told me to f*** myself. I told her to watch her language or else I'd tell her parents. Her mom happened to be nearby and actually heard this conversation, she came up to me and told me to f*** myself as well. FML
今天，一个7岁的陌生小女孩突然走向我，跟我说“滚泥马。”我告诉她注意自己的口气，否则我就告诉她父母。她妈妈就在附近，而且她恰好听到了了我们的对话。于是她突然走向了也我跟我说了句“滚泥马”。FML

Today, I texted my boyfriend to see if he wanted to finally have sex today. His response was "Can't, Platinum just came out." I didn't know what that meant so I searched "Platinum 3-22-2009" on Google. I found out he's talking about a new Pokemon game. FML
今天，我发短信给我的男友，问他到底想不想今天来亲热。他的回复是“不行，白金今天出。”我一开始没听懂，于是我去搜索了一下“白金，2009年3月22号”。结果我发现他是在说最新的口袋妖怪游戏。FML

Today, for the first time ever, a woman saw my penis. I am 30 years old. The woman was my doctor. She snorted to cover a laugh and apologized. FML
今天，我人生的第一次——让一个女人看到了我的JJ。我30了。那女的是我的医生。她打了个鼾来盖住她的大笑声，然后道了道歉。FML

Today, I turned 18. Nothing was said at breakfast, but I figured they'd remember and we'd have cake at night. I came home and there was cake, but not for me. My sister got her period for the first time during the day and they were celebrating. Apparently, a vaginal discharge was more important. FML
今天，我18岁了。早餐的时候没人吱一声，但是我想他们会记住，晚上我就有蛋糕吃了。我晚上回家看到了一个蛋糕——但是不是给我的。他们是在庆祝我的妹妹第一次月经来潮。很明显，他们认为一次生理反应比我的18岁生日更重要。FML

Today, I saw the blueprints for my family's new house. My room is half the size of the room next to it. The room next to it is my step mom's walk-in closet. FML
今天，我看到了我家新房子的图纸。我的屋子是旁边那个屋子大小的一半。“那个屋子”是我继母的大衣橱。FML

Today, I was feeling sick and having trouble breathing easily. I decided to take a nap and apparently ended up sleeping with my mouth wide open since breathing was an issue. I woke up to my boyfriend trying to put his penis in my mouth. FML
今天，我感觉有点病了，呼吸很不舒畅。我决定打个盹，嘴巴大张着因为呼吸很困难。我醒来的时候，发现我男友试图把他的那个放到我嘴里。FML

Today, I was having sex with my boyfriend. All of a sudden he jumped off of me, going "shit, shit!". Worried, i asked him what was wrong. He shouted "I forgot to set my TiVO!" FML
今天，我在和我男朋友OOXX。突然，他从我身上跳下来，大喊：“该死，该死！”我很着急，问他怎么了。他大吼：“我忘了设定TiVO了！”（一种电视录像装置）. FML

Today, I went to meet my girlfriends parents for the first time. I accidently drove past their house the first time, but saw the whole family outside waiting to meet me. I pulled a U-Turn and heard a thud. The whole family watched me run over their dog. FML
今天，我第一次去看我女朋友的父母。我第一次不小心开过头了，但是看到了他们全家在外面等我。我调了个头，然后就听到了砰的一声。他们全家的人看着我压扁了他们的狗。FML

Today, I was having sex with my girlfriend of nine months when she gets a phone call and decides to answer it. It was her fiance that I knew nothing about. She told me she was engaged while I was still inside of her. FML
今天，我在和我交往了9个月的女友OOXX。有人给她打电话，她决定去接。给她打电话的是她的未婚夫——我完全不知道有这号人。她在我还在她的体内的时候说：她订婚了。FML

Today, I found out I won a 20 000 or 30 000 dollar scholarship. After celebrating with my family by jumping around the room for a half-hour, we realized it was addressed to someone else with the same last name. When we called to tell her, she said it was weird because she had received my rejection letter. FML
今天，我发现我赢了份20000 - 30000的奖学金。在屋里和我家人跳上跳下庆祝了半个小时以后，我们才意识到这信是寄给另一个和我们姓一样的人的。我们和她联系上以后，她说这事真是奇怪，因为她收到的是我的拒信。FML

Today, I went to get a condom because my boyfriend and I were going to have sex for the first time. When I opened the drawer, I saw that every single condom had a Jesus pin stabbed through it, and a note on top of the box: "love mom." FML
今天，我想拿个套套因为我的男友和我打算第一次OX。当我打开抽屉时，我看到每个套套都被一个耶稣形象的别针扎破了。盒子上面有个字条：“爱你的妈妈。”FML

Today, my father asked me if he could borrow my electric razor because he wanted to "surprise mom later". Anxious to see him without his life-long beard, I willingly agreed. About half an hour later he exited the bathroom. Beard fully intact. FML

今天，我老爹问我借电动剃须刀因为他想要“给我妈一个惊喜”。我非常想看他把他留了几乎一辈子的大胡子剃掉，于是我很高兴地答应了他。半个小时以后，他从洗手间出来了。胡子还是好好的。FML

Today, my girlfriend told me she was pregnant. We haven't had sex yet. FML
今天，我女友跟我说她有了。我还没干啥呢。FML

Today, my parents punished me and made me wash my mouth out with soap for cursing. I'm almost 19. I said the word "hell". FML
今天，我父母因为我“说了句脏话”而惩罚我用肥皂洗嘴。我都快19了。我说了句“靠”。FML

Today, I was on the bus going to formal for my sorority. I was sitting in the 5th row of the bus when I felt raindrops on my face coming through the open window. I then realized it wasn't raining, but the girl in the 1st row was throwing up out her window and it was coming back in through my window. FML
今天，我坐在公车上去联谊会。我坐在公车第5排，感觉到有雨点从窗外飘进来。然后我意识到那不是雨点，而是第1排有个女的吐了，她吐到窗外的东西从我的窗户飞了进来。FML

Today, my parents won't stop bragging about how my sister is dating the captain of her high school football team. I just got accepted to law school. FML
今天，我父母不停地吹嘘说我妹妹正在和学校美式足球队队长约会。我刚刚被法学院录取。FML

Today, we got our yearbooks for school. I opened to my profile to see that they misspelled my first name which is James. They wrote Lames. FML
今天，我们要从学校拿毕业纪念册。我翻到了我的简历那一页，发现他们把我的名拼错了。我的名是James（詹姆斯）。他们拼成了Lames（烂透的）。FML

Today, I was taking a shower with my new boyfriend for the first time. Last night was the first night we spent together. As I was washing my hair, I looked down at my feet and noticed yellow water. Some of the warm water I felt on my feet was not from the shower head. FML
今天，我第一次和我的新男友一起淋浴。昨天晚上是我们一起度过的第一晚。我在洗头的时候，我向下看去，注意到了有“黄水”。也就是说，我的脚一开始感觉到的温暖的水不是从喷头里出来的。FML

Today, I was arrested because my 6 year old son called the police saying that I was hitting my wife and that she was crying. My wife and I were having sex. FML
今天，我被逮捕了，因为我6岁的儿子打电话叫警察，说我把我的妻子打得哭了。我和我老婆当时在OOXX。FML

Today, I came home early from work to surprise my son with a new mountain bike for his birthday. To keep it a surprise I carried it quietly up to his bedroom. As I opened the door I heard my son say "Oh man, you're gonna make me cum" to the nice girl he was on top of. He just turned 14. FML
今天，我提前下班回家，买了辆新的山地车来给他个生日惊喜。为了让他吃一惊，我蹑手蹑脚地来到了他的房门前。我一开门就听到他对他压在身下的女孩说：“哦，天哪，我要S了。”他才刚14。FML

Today, I went to get a sports physical at a hospital. My nurse was morbidly obese and unattractive. She told me she would go through the tests listed on the sheet. She did everything, including feeling my genitalia. When it was done, I read over the sheet. Genitalia wasn't a test listed. FML
今天，我去医院做运动体检。我的护士肥的要死而且非常难看。她说她会检查所有单子上写的部分。她做了一切她能做的，甚至包括检查我的JJ部分。体检结束以后，我看了看那张单子。里面没有生育器官检查。FML

Today, I logged onto my computer to access a video from my p*** stash. However, the folder was empty except for my favourite file. Thinking that a virus deleted everything, I was thankful my favourite file remained. When I opened it, I saw a video of my parents telling me not to masturbate. FML
今天，我打开电脑查看我的AV收藏。但是，文件夹除了“我的最爱”文档以外全都空了。我以为是病毒删了所有的东西，但是很庆幸“我的最爱”文档没被删。我打开了以后，看到里面是一个我父母的录像教育我说“SY是不对滴”。FML

Today, I saw a lesbian couple walking through the mall. One of the ladies walked up to me in the middle of the busy mall and started screaming at me about how rude it is to stare, and how we are all equal- straight or not. I was only staring because I'm a lesbian too, and they were hot. FML
今天，我看到了一对女同性恋在购物中心里逛。其中一个在繁忙的过道里走向我，然后开始大喊盯着她们是怎么怎么地粗鲁，还有不管性取向如何所有的人都应该是平等的。我盯着她们的原因是我也是搞百合的，而且我觉得她们很靓。FML

Today, I was driving down the road at about 10pm, when the passenger in the car in front of me threw something out the window. The object flew towards and landed directly on my windshield. It was a condom. A used condom. It wasn't tied. Semen spreads out quite a bit when you're driving fast. FML
今天，大概晚上十点多我在道上开车。我前面车里的乘客向窗外扔了什么东西。拿东西径直打在了我的挡风玻璃上。那是个套套。用过的套套。而且用完没系。JY在你开快车的时候散开得很快。FML

Today, I was riding in the car with my new boyfriend. He had 'something serious' to tell me. He started to emotionally confess his addiction to masturbation. In detail. The drive was 2 hours long. FML
今天，我搭我新男友的车。他有“很重要的事”要告诉我。然后他多愁善感地向我讲述了他如何对SY上瘾。细节具体生动。行程是两个小时。FML

Today, I found out just how thin the walls at my new student flat are. They are so thin in fact, that I can hear the creepy guy next door say my full name over and over again very slowly whilst masturbating rigorously. FML
今天，我才发现我的新学生宿舍的墙，是多么的薄。它们如此之薄，以至于我能听到我隔壁那个恶心的哥们一边一遍又一遍地念叨着我的名字，一边大力SY的声音。FML

Today, I'm playing basketball with my little brother. After jokingly blocking his shot, he turns to me and says "You're a bitch." He's 6. After asking where he heard that word, he responded with "Daddy calls you that when you're not around." FML
今天，我在和我的小弟弟打篮球。在开玩笑般地阻挡了他一下之后，他转过来跟我说“你TM的婊子。”他才6岁。我问他他是在哪里听到这个词的，他回答说：“爹地在你不在的时候这样叫你。”FML

Today, I was laying in bed naked and blindfolded. I told my boyfriend he could do anything he wanted to me. About 30 minutes later I get out of bed and find him in the computer room play World of Warcraft. His friends needed him. FML
今天，我裸身躺在床上，被蒙上了眼罩。我告诉我的男友他把我怎样都行。30分钟以后，我下了床发现他在电脑室打魔兽。他队友需要他。FML

Today, I performed in my school play. Right before my big solo, I noticed a few girls changing backstage and I became aroused. The play was Jesus Christ Superstar, and I was playing Jesus. All I was wearing was a little cloth, so the whole audience saw Jesus get hard during the crucifixion. FML
今天，我在学校表演戏剧。在我的独角戏闪亮登场之前，我注意到了有几个女孩在后台换衣服——于是我小弟弟high了。那场戏是《耶稣基督超级巨星》，我就是演耶稣的。我身上只穿几块布。于是乎，所有观众都看到了：耶稣在被钉上十字架的时候可耻地硬了。FML

Today, I was sleeping because I had been sick. The closest bathroom to mine is the one in my parents room. I wake up and feel like I have to throw up, I run into my parents room to go to the bathroom. I walk in on my parents having sex. Shocked, I gasp for air then throw up all over their bed. FML
今天我在家睡觉因为我生病了。离我最近的厕所是在我父母的房间。我有点想吐所以我就起来了，我跑到我父母房间的厕所里，然后看到他们在OOXX。大吃一惊，吐了他们一床……

Today, I was having sex with a girl I had just met. After about 5 minutes in, she said she had to go to the bathroom. So we stopped and she went to the bathroom. After waiting around 10 min, I decided to check if she was ok. The window was open. She was gone. FML
今天我在和一个刚认识的女孩OOXX，大约5分钟之后，她说她想上厕所，所以我们被迫停止。大概等了10分钟，我决定进去看看她怎么样了。进去一看，窗户是开着的，她逃走了。卧槽= =

Today, as I was bagging groceries at Dominicks, I looked down to see a 6 year old urinating on my shoes and the floor next to me. I told his mother that he should take her kid to the restroom, only to be told to "mind my own god damned business." I was later fired for arguing with the customer. FML
今天我在多米尼克杂货店帮顾客装袋，向下一看，我擦，一个6岁小孩在我鞋上撒尿。我告诉他妈应该带她的小孩去厕所小便，我唯一得到的回应是：管好你自己的吊事。接着我就以“和顾客发生纠纷”被开除。卧槽！

Today, I was the only one in an elevator when an attractive girl came in, talking on her phone. She told her friend, "I have to go, there's a cute guy on this elevator." Before I could even react, she turned to me and said, "Sorry for lying, I really wanted to get off the phone with her." FML
今天，当一个正妹进电梯的时候电梯里只有我一个，当时她正在打电话。她和她朋友说：“我得挂了，电梯里有个帅哥~~”在我有任何反应之前她说：“对不起，我撒谎了，我只是真的很想把那个电话结束”卧槽= =！！

Today, I was having sex with my boyfriend. He knows that I love when he breaths on my neck. When I was about to finish he put his lips a millimeter away from my neck/ear and breathed, "I love how you smell like my grandmother's house." FML
今天，我在和我男友OOXX，他很清楚我喜欢他在我脖子上喘气、呼吸的感觉。当我快要丢的时候他把他的嘴唇放在离我脖子/耳朵1毫米的地方，说：“我喜欢的你那闻起来像我祖母房子的味道~~”，卧槽！

Today, I went to a fast-food joint and ordered off of the $1.00 menu to save money. Five hours later I go to the hospital with food-poisoning. After a whole day of not eating, crapping, puking, having tests, and an bunch of IV fluids, my $1.00 burger ended up costing me $24,000 in bills. Really. FML
今天我去快餐店点了一份一元餐想要省钱。五个小时之后我因为食物中毒被送到医院。在一天的禁食、排泄、冒顶、考试、挂了一堆水之后，我那$1的汉堡花费了我$24000，真的！！卧槽……

Today, one of the psych patients I work with on a locked unit looked into my eyes and told me lovingly that I reminded him of his sister. The sister he killed after he raped her. FML
今天，一个和我一起工作的精极度紧张患者在一个被锁的房间里看着我的眼睛、深情的说：你让我想起了我的妹妹。（那个被他被他先X后杀的妹妹）。卧槽！！

Today, I called my fiance and found out she is 9 weeks pregnant. I had been in Iraq for over 6 months. I also found out her and her new boyfriend already spent most of my $30,000 re-enlistment bonus on a new car and a trip to Las Vegas. FML
今天我打电话给我的未婚妻并发现她已经有了9个月身孕。我在伊拉克带了将近6个月……我还发现她和她的新男友把我那30000美金的入伍抚恤金花的差不多了——买了辆新车、去拉斯维加斯度假。卧槽！

Today, my girlfriend dumped me for someone else. An hour earlier I had just gotten permission from her dad to propose. FML
今天，我女友甩了我跟别人了。就在一个小时前，我才从她老爹那里得到求婚许可。FML

Today, there are two restaurants gang fights, and other unrelated people are gone, only I did not move, watching them smile.
I feel very cool.
Suddenly,....FML
今天,餐馆有两伙人打架，其他无关的人都跑掉了，只有我没有动，微笑的看着他们。
我觉得自己非常酷。
突然有一个人指着我说：打他们老大！我刚要说我不是，一个酒瓶子就把我头打开了花。然后几个人过来揣我。另一伙看他们在打不认识的人竟然也不帮忙。
我快被打半死时警C来了，还把我当成主犯拉回去审讯。刚才才被家长领回家。
我现在悟出了一个非常深刻的道理，就是：没实力，千万别装B!

Today, was the first time I had sex with a guy I really like. I took off my shirt and my bra and he said "wow, that's disappointing." FML
今天，我第一次和自己真正喜欢的人OOXX。我把我的上衣的乳支撑器脱掉，他说：“我擦，这太令人失望了。”擦

Today I went to a bar with two guys I was interested in. The first I'd been trying to go out with all semester. The second I had gone to dinner with and he seemed nice. I was the designated driver, they drank too much and on the way home hooked up in the back seat. FML
今天我和俩我感兴趣的男生泡吧。第一个是我这个学期一直想约的人，第二个是和我吃过一次饭、看起来还不错的男生。我被指定为司机，他们喝的是在是太多了，然后他们俩就在后座上勾搭上了……汗

Today, I passed a homeless person asking for change. When I politely apologized and told him I had none, he yelled angrily "who comes to this city without money?" I replied "apparently, you do." Wrong answer. He followed me, now screaming. FM
今天一个流浪汉向我要硬币我没给他，告诉他我身上没有，他非常生气的向我吼道：没钱谁TM来这个城市啊？ 我回答 “很明显，你就是”   这个答案显然不对，他跟在我身后一直尖叫 FML

Today, I was talking to my mom lamenting the fact that none of my few relationships seem to last longer than 2 months. She asked why and I said, "because I'm paranoid, obsessive compulsive, judgmental, defensive, and stubborn." Instead of encouraging me, she said, "Well, at least you're honest." FML
今天我和老妈感慨事实上和我发生过关系的男的都不超过2个月，她问我为什么，我回答：因为我偏激，强势，保守，还有顽固。为了鼓励我，她说 至少你还是诚实的 FML

Today, I was walking around in a park when I pass some kids playing soccer. One of them kicks the ball as hard as he could at me. Luckily I catch the ball. Then I drop kick the ball, intending to say "go get it." Instead it ricochets of a nearby tree and hits my face. FML
今天我在一个公园里散步，看到一群孩子在踢球， 其中一个把球踢向了我，很幸运的是我把球接到了。 然后我把球丢下踢回去喊到：“接好了” 球打到了一颗书上弹回来，命中我的脸 FML

Today, I finally figured out who has been stalking me for the past 5 months. And we're related. FML
今天我才发现谁在过去5个月里面一直跟踪我，我们是男女朋友关系。 FML

Today, I was taking a shower when my boyfriend suddenly hopped in with me. We were getting a little frisky when my mom's hand unexpectedly came through the curtain, and dropped a condom in the bottom of the shower, all the while saying, "Keep it safe kids!". FML
今天我在洗澡的时候，男朋友忽然跳了进来，我们有一点点小兴奋地时候 老妈的手穿过了帘子 把套套丢在了浴池里，说：注意安全啊孩子们 FML

Today, I set up a camera in my kitchen to see who was stealing my cookies. Turns out my mom had her boyfriend over. Good news, the cookies are safe. Bad news, I now have something recorded that I never wanted to see in my life. FML
今天我在厨房里安装好了摄像头想看看谁偷了我的饼干， 结果我看到了老妈和她的男朋友，好消息是饼干很安全，坏消息是 我看了一些我这辈子都不想看到的事 FML

Today, after my girlfriend of 2 years left me for another guy, I got stuck in an elevator for 3 hours. With both of them. FML
今天和我相处2年的女朋友离开了我和另一个男人好了， 然后我在电梯里面卡了3小时，和他们2个一起 FML

Today, I met a really hot guy at a bar. We talked for a while and really seemed to hit it off. We ended up going to my apartment. He stopped and said, "Clean up this mess and maybe we could do something another time." I am a complete neat freak - my apartment had been robbed and trashed. FML
今天，我在酒吧见到一个帅哥。我们谈了一会而且十分合得来~~我们最后决定一起去我的公寓。进门之后，他说：“把这乱七八糟的东西好好收拾收拾，也许我们下次还可以再继续”。我是个洁癖……我公寓刚刚被抢劫了……FML

Today, the C-train was packed and I was stuck with a homeless man pressed up against me. He was staring at me intently, and two minutes into the ride he got an erection, which was rubbed against me at every single bump and turn of the train. FML
今天，卡尔加里轻轨车厢挤满了人；我旁边的一个流浪汉被挤得死死地顶着我。他专注地盯着我看，上车两分钟以后他就硬了=_=——于是乎车厢每次颠簸和转弯的时候，那东西都在摩擦着我。FML

Today, I was leaving to go over to a friend's and my parents suddenly ask if I'm gay. I reply that no, I'm bisexual. My mom then asks if I've ever made out with someone of the same sex and I say yes. She turns to my dad and says 'I told you so. You owe me $20'. My parents bet on my sexuality. FML
今天，我正准备出门去朋友家，我父母突然问我是不是搞基的。我回答不是，澄清说我是双性恋。我妈又问我曾经是否和一个同性别的人亲热过，我回答是。然后她就跟我爸说：“看，我跟你说过了吧。你欠我20块。”我父母拿我的性取向打赌。FML

Today, I caught my little brother peeping at my friend getting dressed in the bathroom. When I asked him what he was doing he said "I'm just doing what Ray does to you while you're in the bathroom." Ray is my new step dad. FML
今天，我在我的小弟弟偷看我朋友在卫生间换衣服的时候把他抓了个正着。我问他他在干嘛，他回答说：“雷(Ray)在你去卫生间的时候就这么做，我只是在学他罢了。”雷是我的新继父。FML

Today, I went out with this girl I really liked and she came back to my place. Things were heating up and we ended up having sex and I was on top. I was really into it and in the middle of it she held up her wrist and said "oh, look at the time, I gotta get home". She wasn't wearing a watch. FML
今天，我和一个我很喜欢的女孩出门去玩，然后我们晚上一起回到了我家。我们之间十分来电，于是最后OOXX了……男上女下。我非常之投入，可是在半途的时候她突然举起手腕说：“啊，看看都几点了。我得回家了。”她当时根本没戴表。FML

Today, I was running late for work so instead of walking the ten minutes to the office, I took a taxi. The driver took the opportunity to share the story of his first sexual experience with a man. In great detail. FML
今天，我上班要迟到了，所以我没去走那十分钟的路程而是打了辆出租车。这司机抓住这一大好时机，向我讲述了他第一次和男人OOXX的故事。具体而又生动。FML

Today, I was walking from my office to the place i had parked my car, a distance of approximately three blocks. As I was about to round the last corner I was forced to dive out of the way of a speeding car. As I looked up, I noticed that it was my car. FML
今天，我得从我的办公室走到我停车的地方，距离大概有三个街区远。在我准备转过最后一个街角时，一辆车超速驶来，我不得不赶紧跳到一边。我抬头的时候发现了——那车是我的。FML

Today, my girlfriend decided to strip me naked and blindfold me, then told me I'd get a reward if I caught her. So I ran around naked and blindfolded till I caught her, and then I yelled, "I want my prize on the kitchen table!" It was her mom who'd just got back from work. FML
今天，我女友决定把我扒光并把我眼睛蒙上，然后告诉我说如果我抓住她就奖励我。于是我就蒙着眼睛，啥也没穿地四处瞎跑一直到我抓住了她。我大喊：“在厨房桌子上把我的奖励给我吧！”MLGB的我抓住的是她刚下班的妈妈。FML

Today, my mom's will was read to the rest of the family. I helped my mom write it a couple years ago, and I was to get funds to pay off school loans. She revised it and put in a note saying I was to get nothing because I was gay. The executor read it out loud. My mom was the only one who knew. FML
今天，我妈的遗嘱被宣告给了全家人。我在几年前帮助我妈写的；我会得到一笔资金来付助学贷款。她自己把遗嘱给改了，注明说我啥也得不到因为我搞基。遗嘱执行人把这段大声朗读了出来。本来只有我妈一个人知道的。FML

Today, I found out that just because your boyfriend asks you to marry him doesn't mean that he will show up at the wedding. FML
今天，我发现就算你的男友向你求婚，也不意味着他婚礼的时候就一定能来。FML

Today, my mom talked about how it's interesting how there's so many different size of penises. She also told me that since she's doing hormone therapy she's able to orgasm a LOT more. We were stuck in stop and go traffic for 3 hours. When I turned on the radio, she turned it off and talked more. FML
今天，我妈跟我说各种JJ有不同的大小，真是有趣。她也跟我说因为她一直在做荷尔蒙疗法，她能够体验的高潮比以往多多了。我们堵车堵了3个小时。当我打开收音机的时候，她把收音机关了，接着讲。FML

Today, was the first time my boyfriend slept over. He was hard, so I woke him up by whispering in his ear, "If you could get me to do anything right now, what would it be?" His response, "Can you get me a bowl of mint chocolate chip ice cream?" He was hard, for ice cream. FML
今天，是我的男友第一次来我家过夜。他硬了，我就在他的耳边耳语把他叫醒：“如果你现在让我做什么都行，你想要我做什么呢？”他的回答，“你能给我碗薄荷巧克力屑冰淇淋吗？”他想冰淇淋想到硬。FML

Today, my boyfriend and I were at his house having sex. After about 30 minutes, his mom came home and was knocking on the door asking "What are you doing?" Thinking I might have a chance to sneak out, I got dressed real quiet. Then my boyfriend answers, "Zoe. I'm doing Zoe." FML
今天，我男友和我在他的家里OOXX。大概30分钟后，他的妈妈回家了，敲他的房门问道：“你在干啥？”想着也许我有偷偷溜出去的可能，我蹑手蹑脚地穿起了衣服。结果这时我的男友就回答：“佐伊。我在干佐伊。”FML

Today, I got a $200 ticket mailed to me for drunk driving in Maryland. I have never been pulled over for drunk driving and I have never been to Maryland. FML
今天，一张“在马里兰醉酒驾驶”的200美金的罚单被寄给了我。我从来都没因醉酒驾驶而被抓而且我压根就没去过马里兰。FML

Today, I woke up to find that my dog was missing. I spent about an hour searching for him when my psycho ex-girlfriend texted me his photo. She'd kidnapped him. After driving over there, she shot paintballs at my car. Now I have no dog and a colorful car. FML
今天，我醒来以后发现我的狗丢了。我花了将近一个小时去找它，直到我那脑子有点问题的前女友发了张它的照片给我。她把它绑架了。开车到那里以后，她用油漆弹朝我的车开枪。现在我不仅没狗，还多了辆五彩斑斓的车。FML

Today, I asked my boyfriend of almost ten months who his top five women to have sex with would be. I was third. My mom was second. FML
今天，我问了交往了将近十个月的男友，他最希望和哪五个女人OOXX。我排第三。我妈排第二。FML

Today, my cat was in the bathroom with me. I was getting undressed to get into the shower. My cat looked at me after I undressed and then proceeded to throw up all over the rug. FML
今天，我的猫和我一起在浴室里。我脱了衣服准备冲个澡。猫在我脱光了衣服以后看了看我，然后就在小毯上吐得到处都是。FML

Today, I got into a huge fight with my boyfriend. I called him and started yelling at him over the phone. He told me that if I wanted to end the relationship I should just hang up the phone right then. Before I could say I still love him and don't want to break up, my phone battery died. FML
今天，我和我男朋友大吵了一架。我给他打了手机，在上面和他大吵大闹。他跟我说如果我不再想跟他了的话，现在就把电话关上吧。我刚想跟他说我仍然很爱他，不想分手的时候，我手机没电了。FML

Today, I was watching a movie with my boyfriend and his parents. It got to an intense sex scene. I felt grateful when I saw his father reaching for the remote to fastforward past the scene. He put it into slowmotion. We watched in silence for about 3 minutes before he managed to fix it. FML
今天，我和我的男朋友一家看电影。电影演到了一处特别火辣的OOXX的镜头。当我看到他的爸爸准备用遥控器快进的时候，我感到很欣慰——可是他却（不小心）把电影调成了慢进。结果这镜头我们尴尬地看了将近三分钟，他才解决了这个问题。FML

Today, I was cuddling with the guy I like. I looked into his eyes and said, "Your eyes are so blue, like the ocean." He replied by saying, "Your eyes are so brown... like my shit". FML
今天，我在和一个我喜欢的男生亲热。我看着他的眼睛，说：“你的眼睛真蓝……像大海一样。”他回答，“你的眼睛真褐……像我的屎一样。”FML

Today, my husband of three years told me he only proposed to me because his favorite football team was winning and he had been drunk. I had our second child three days ago. FML
今天，我结婚了三年的老公跟我说他跟我求婚的唯一理由是因为那天他最喜欢的美式足球队赢了所以他喝醉了。我在三天前生的第二个孩子。FML

Today, my boyfriend of seven months dumped me because if he 'ever wanted to get married', he wants to 'marry a virgin.' I lost my virginity to him. FML
今天，我交往了7个月的男友把我甩了。因为他“如果要结婚的话，”他也要“娶一个处女”。我把我的处女给了他。

Today, an ant bit my penis. That was the first 'mouth' to ever touch it. FML
今天，一只蚂蚁蛰了一下我的JJ。这是有史以来第一张碰过我JJ的“嘴”。FML

Today, I flew into New Zealand to surprise my girlfriend on her trip. In the New Zealand Airport I recieved a text message saying she wanted to break up with me. I live in Michigan and just spent $1,500 for this romantic surprise. FML
今天，我飞到了新西兰，去给我正在那里旅游的女友一个惊喜。在新西兰机场我收到了一条短信：她想要和我分手。我住在密歇根州，花了1500美刀，就为了这场浪漫的“惊喜”。FML

Today, I celebrated my 21st birthday. My boyfriend of almost 3 years gave me a big pink vibrator. Thinking it was a joke I said: "I won't need this as long as I have you!" His reply: "That's what I wanted to talk to you about." FML
今天，我庆祝了我的21岁生日。我3年的男朋友给了我一个巨大的粉色ZW器。我以为这是个玩笑，就说：“只要你还在，我就用不上这玩意！”他的回答：“……这就是我想要和你谈谈的事情。”

Today, my wife has been singing "I can't get no satisfaction" by the Rolling Stones, all morning. She started singing it right after we had sex. FML
今天，我老婆一早上都在唱滚石乐队的《我得不到满足》。她在我们OOXX完就开始唱。FML

Today, I went to my son's soccer game. I cheered his name at the top my lungs and waved with a grin on my face. I saw him whisper something to a team mate so I watched the film my husband took later that night. His friend asked, "Who is that?" and my son replied, "I don't know some fat bitch." FML
今天，我去看我儿子的足球赛。我笑容灿烂地大声欢呼着他的名字。我看到他和他的队友耳语了几句，所以我在晚上又看了遍我老公的录像。他的朋友问的是：“那是谁？”我儿子回答：“我不认识的肥婊子。”FML

Today, I decided to introduce my girlfriend to my parents by telling them that we were gonna have a very special guest for dinner. While my mom was preparing the meal she asked, "What does he like?" I'm straight. My parents thought different. FML
今天，我决定把我的女朋友介绍给我的父母，就告诉他们晚餐的时候会有一位特殊的客人到场。我妈在做饭的时候问我：“他（注意是‘他’）什么样啊？”我取向正常。可我父母不这么想。FML

Today, I was fired because a patron complained that she didn't like the way I kept staring at her kids. I was a lifeguard. FML
今天，我被炒了鱿鱼，因为一个客户投诉说她不喜欢我一直盯着她的孩子看时的眼神（暗指恋童）。我是个救生员。FAML

Today, I came home a day after my birthday, and was greeted by my mother who told me "oh I have birthday present for you." She explained that she and my father went on a hike, and handed me my present. I got a f***ing stick for my birthday. FML
今天，我在我生日的第二天回到了家。母亲来迎接我，告诉我说：“啊，我有个生日礼物要给你。”她解释说她和我爸去远足了，然后就把我的礼物给了我——于是，我MLGB的得到了根登山拐棍作为生日礼物。FML

Today, I found out my girlfriend is pregnant and then decided to break up with her. Why? We're lesbians. FML
今天，我得知我的女朋友怀孕了。于是我决定和她分手。你问为什么？因为我们是百合。FML

Today, I was petsitting for my neighbor's new puppy. A huge thunderstorm came, and the puppy started whining and shivering violently. I pulled it into my lap to try and comfort it. One loud clap of thunder later, and the puppy had explosive diarrhea all over me. FML
今天，我在帮我的邻居照看他家的新小狗。那天来了个特别大的雷暴，那小狗被吓得直叫，身体抖得厉害。我把它放到我的膝盖上试着安抚它。在一声巨大的响雷之后，那狗在我身上来了次爆炸性的腹泻，拉了我一身。FML

Today, I heard my daughter scream at my son through the bathroom door "Are you jacking off in there or something?!" and him scream back at her "Shut up you f***inag cunt!" My daughter is 7 and my son is 8. FML
今天，我听见我的女儿隔着浴室门向我儿子喊：“你又在里面ZW吗?!”然后我儿子喊了回去：“闭嘴，你个B!!”我女儿7岁，我儿子8岁。FML

Today, my 6 year old daughter asked me, "what would happen to me if you and daddy died?". I told her that she'd probably live with her Uncle Ant and Aunt Ilene. She looked at me and said "You guys can die. I won't cry. I get everything I want over there." FML
今天，我6岁的小女儿问我：“如果你和爹地死了我怎么办呢？”我告诉她她可能会去和昂特舅舅和艾琳舅妈去住。她看着我，说：“那你们死了就没事了。我不会哭的。我在那边想要啥就有啥。”FML

Today, my girlfriend's friend told her she had seen me shopping with a cute girl. When I came back home my girlfriend punched me in the face and asked who the girl was. Apparently her friend didn't tell her the cute girl was my three years old niece. I lost a tooth because of that punch. FML
今天，我女朋友的朋友跟她说她看见我和一个很可爱的女孩买东西。我到家了以后我的女友就给了我一拳，问我那女孩是谁。很显然，她的朋友没告诉她那“可爱的女孩”是我三岁的小侄女。因为那拳我少了颗牙。FML

Today, my boyfriend was in the shower, and I decided to go join him. I took all my clothes off and stepped into the bathroom. I slipped on some water, and ended up hitting my head on the toilet and passing out. When I came to, I saw my boyfriend's dad looking over me in his towel. Wrong person. FML
今天，我的男友在淋浴，于是我决定和他一起洗。我脱光了衣服走进了浴室。我踩在水里滑了一跤，脑袋砸到马桶上晕了过去。我醒过来的时候，看到了我男朋友他爸爸包着浴巾看着我。我搞错人了。FML

Today, I was working as a swim instructor for kids. Teaching them not to be afraid of the water, I put my face in the water and blew bubbles. I asked them to try it. All of them did, except for one. I went right to him and blew bubbles again. He then said to me, "but I just peed in that water." FML
今天，我在教小孩子游泳。为了让他们不怕水，我把脸埋在水里吹泡泡。我让他们都试试。所有的人都试了，除了一个以外。我走到他跟前，又给他做了次示范。结果他跟我说：“可是我刚才在那片水里尿了。”FML

Today, my girlfriend of 2 years and I decided to have sex for the first time. When we were in the room, finally ready to start, she confessed that she had never seen a penis before. To make her more comfortable, I showed her mine. At the sight of it, well, she actually fainted. FML
今天，我交往了两年的女友决定和我第一次OOXX。我们在房间里的时候，终于决定要开始时，她向我坦白她从来都没看过JJ。为了让她放松一点，我给她看了看我的JJ。当她一看到……这个嘛……她晕倒了。FML

Today, I was running on a soccer field and accidently dropped my gum from my mouth. No one had noticed so I picked it up and started chewing again. It was a different flavor. FML
今天，我在足球场上奔跑的时候，突然我嘴里的口香糖掉在球场上了。因为没人发现，所以我就把它捡起来继续嚼。我发现这个口香糖是另外一种味道的。
 
Today, my town had a carnival to raise money for cancer. I ran a kissing booth, when a really cute guy came up paid his $20, looked at me, and said "not even for cancer." He took his money and left. FML
今天，我的小镇举办了一次给癌症募捐的园游会。我负责打理一个“亲吻小站”（就是捐钱以后得到一个吻）。一个很可爱的男生过来付了20刀，看了看我，就说：“就算是为了癌症我也不干了。”然后就把钱拿了回去，跑掉了。FML

Today, I was going running. It was an especially windy day and things were flying through the wind. Apparently, bodily fluid can a*so fly through the wind. Turns out, a women was barfing over a bridge and the wind caught it and it flew through the air. Right into my face and body. FML
今天，我准备去跑步。今天是个大风天，东西被吹得四处飞。很明显，体液 也可以被吹得四处飞。一个女人站在桥上，吐了，吐的东西被风刮了起来然后就在空气当中翻飞——飞得我满身满脸。FML

Today, I met a guy at a bar and we went back to my room. We start having sex and about 30 seconds in he stops and says it's not right - he likes me too much for a one night stand. He gives me his number, a kiss on the cheek and leaves. Turns out he already came. I call his phone - wrong number. FML
今天，我在酒吧遇到了一个男生，于是我们后来就回到了我的房间。我们开始OOXX，大概三十秒以后，他就停下来说这事并不对——他太喜欢我了，喜欢到不能忍受和我一夜情的地步。他给了我电话号码，吻了我的脸颊以后离开了。实际上他已经射了-_- 于是我给他打电话——但是是错误号码。FML

Today, is my long-anticipated 21st birthday! Today also happens to be the first day of my period. I've spent the whole morning in the fetal position with agonizing cramps, reduced to tears and whimpering while the painkiller refuses to kick in. Happy birthday! Love, my uterus. FML
今天，是我盼望已久的21岁生日！今天也TM刚好是我大姨妈来的第一天。我一早上都难受得要死，痛苦的绞痛，搞得我鼻涕一把眼泪一把的，镇痛剂也不管用……生日快乐！爱你的，子（河蟹你妹）宫。FML!

Today, I was at a Chinese restaurant, I'd forgotten my glasses and had a migraine. I was straining my eyes, squinting and rubbing my temples to alleviate my migraine. I was kicked out of the restaurant and banned henceforth because my waitress thought I was mocking her eyes. FML
今天，我在一家中餐馆吃饭。我忘了我的眼镜，所以感觉有些偏头痛。我挤着眼睛，又捏又压我的太阳穴试图缓解头痛。我被从餐馆里赶了出来，永远不得入内，因为那个女服务员以为我在嘲笑她的眼睛。FML（外国人对亚洲人的经典印象就是“小眼睛” ）

Today, I walked into the kitchen and accidentally broke my mother's vase. I said, "Accidents happen." She replied, "Yeah, like your birth." FML
今天，我走到厨房里面，不小心打碎了我妈的花瓶。我说：“事故时有发生嘛。”她回答，“对，像你的出生一样。”FML

Today, I found a used condom and wrapper in the bathroom trash can at my girlfriends house. The condom is not a brand I've ever used. She lives alone. FML
今天，我在我女友的家里的垃圾桶里发现了一个用过的套套和包装。我从来没用过这个牌子的套套。她自己一个人住。FML

Today, I got T-boned by a woman going 60 mph. I was unconscious for hours while a tube was inserted into my collapsed lung. Upon waking up my 16-year old brother thought it would be hilarious to yank out my leg hairs. FML
今天，我被一个女人60码了。我昏迷了几个小时，穿孔的肺上插了根管子。我醒来了以后，就看到了我那个“拔你的腿毛真TMD好玩啊”的16岁弟弟。FML

Today, I got into a car accident. The car I hit belongs to my girlfriend's father. We never met before. He believes strongly in "first impressions." FML
今天,我被卷入了一场交通事故.被我撞上的车是我GF老爸的.我们之前从没见过...他非常相信"第一印象"这玩意...FML

Today, I was having sex with my girlfriend. She started panting harder and going, "AH, AH, AH..." and I thought she was about to come. Next thing I know, there's snot splattered all over my face and neck. Turns out it was a sneeze. FML
今天我和我GF做/爱。她开始大口喘气并开始“啊，啊，啊……”我想她是要来了。就在我还没反应过来的时候，鼻涕溅在了我的脸上、脖子上。FML

Today, I was feeling horny at work all day so I texted my wife tellng her nasty things I wanted to do with her when we got back. When I came home, I was all aroused and ready to pounce. She gave me a handjob. While watching 'wheel of fortune'. FML
今天上班的时候我感到很饥渴，所以我发短信给我老婆，跟她说回家后我要和她疯狂啪啪啪。我到家的时候已经完全被挑起来了，等不及要和她OX。结果她给我打了一次飞机——一边打一边眼睛还在盯着“幸运大转轮”。FML

Today, cops showed up at my apartment demanding to look inside. Satisfied with the search, they told me they had received a noise complaint. More specifically, hearing screams someone believed a girl was getting r/aped. I had two friends over and we had been wrestling. The three of us are male. FML
今天条子来我的公寓，他们说要进来检查。检查一番之后他们表示满意，并且告诉我他们收到了噪音投诉。具体的说，我的一些好邻居听到了尖叫，他们认为可能有女孩子被强/奸了。事实是，我的两个好朋友和我经常在我的公寓练习摔角——我们仨都是男的。FML

Today, my girlfriend came home with new condoms: Manix Endurance containing a numbing gel designed to help me "last longer". FML
今天我GF给我买了新的TT：玛尼仕牌那种含有可以麻木JJ的胶体的品种，为了让我“更持久”。FML

Today, I wanted to wake up my sweetheart by... well, you can guess. It surprised him - I got kneed in the stomach. FML
今天我想用……（你们猜？）来叫我的爱人起床。结果那吓到他了——我的腹部被他的膝盖重重地顶了一下。FML

Today, I haven't had se/x for so long that my condoms have gone off. FML
太久没做/爱了——我的TT都不见了。FML

Today, I was performing the classic 69 position with my girlfriend. I wasn't able to control it : I farted right into her nose. FML
今天我和我GF用经典的69位造/爱。我没能控制好自己——我的气体全跑进了她的鼻子里。FML

Today, I made love to my girlfriend. I penetrated her for a while, then stopped to get my breath back... She carried on moaning even though I'd stopped moving. FML
今天我和GF啪啪啪。我们活塞运动了一会儿，然后我停下来，喘口气……而她没有停止呻吟。FML

Today, I had s/ex with a girl who cried out as she came "Forgive me Lord! Forgive me Lord!" FML
今天我和一个女孩儿做/爱，她在高潮的时候大声哭喊：“原谅我上帝！原谅我上帝！”FML

698楼

Today, I caught one of my cats humping my huge dog while he was asleep... I'm sleeping with the door closed from now on. FML
今天我发现我养的猫当中的一只在我养的大狗睡觉时对它做活塞运动……我决定以后睡觉都要关门。FML

Today I signed up on one of those "cheater" dating sites- and ended up meeting my own girlfriend. FML
今天我去一个偷情网站注册了——然后看到了我自己的女朋友。FML

Today, my girlfriend said she didn't want to have se/x because it takes too long. FML
今天我GF告诉我她不想啪啪啪，因为太费时间了。FML

Today, I was having se/x with my girlfriend and accidentally called her Brad (one of my roomates name) when I came. Now her and her friends think i'm gay and my roomate Brad moved out. FML
今天我和GF啪啪啪的时候不小心在高/潮时把她叫成了布拉德。（我室友的名字）现在她和她的朋友都觉得我是基佬，布拉德搬出去了。FML

Today, the girl I'm in love with told me she might be a lesbian. She then asked me if I wanted to have se/x with her. I asked if she was 100% sure she was a lesbian? Her reply was: "No, I just think you'd be a good transition". FML
今天我爱的女孩儿告诉我她可能是蕾丝边。然后她问我愿不愿意和她做/爱。我问她你确定你是拉拉吗？她说：“不，不过和你在一起可以帮我过渡到真·拉拉。”FML

Today, I saw a couple of beetles doing it. Jealous, I quickly crushed them with my boot while screaming, "IF I CAN'T DO IT, NOBODY WILL!" All the little kids playing on the local playground, including parents supervising them, gave me dirty, confused looks. FML
今天我看到了一对甲壳虫在交尾。触景生情，我用力地用靴子踩向了它们：“要是老子不能做，你们谁也别想！”结果周围玩耍的所有的孩子和他们的父母都用一种很奇怪的眼神看着我……FML

Today, I was about to lose my virginity with my girlfriend of 2 years, when I got an urgent phone call from my 9-year-old sister, telling me I had to come home immediately. My grandma fell off the toilet and got stuck between the bowl and the wall. I'm not making this up. FML
今天，我正准备在我交往了两年的GF身上失去童/贞。然后我接到了一个很紧急的电话，是我9岁的小妹妹打来的：“快回家吧！奶奶上厕所的时候摔了下来，卡在马桶和墙之间了。”这是真事儿！FML

Today, I went to the doctor for a checkup. The doctor went through the normal questions, then paused for a moment and jotted something down. Later when I got back my report from the checkup, I noticed that the doctor had checked the "no" box by "sexually active." She didn't even ask me that. FML.
（女的）今天我去医生那里体检。医生问了我一些问题，然后暂停片刻，又草草写下些东西。然后我就收到了我的体检报告，我发现医生在我的“性/行为”那栏里打了“否”。她问都没问我。FML

Today, my boyfriend and I were laying naked in my bed making out. All of a sudden, we hear "pop goes the weasel" outside my house. My boyfriend stops, looks directly at me, and excitedly says, "ICE CREAM MAN!" and proceeds to flip me over, grab his clothes, and run out of my room. FML
今天我的BF和我在床上缠绵。突然，一句吆喝从外面传来：“嘭！鼹鼠来喽！”我BF停止了动作，兴奋地看着我说：“卖冰激凌的来啦！”然后他把我抛在一边，拿着他的衣服就冲出了房门。FML

Today, my boyfriend thought it would be se/xy to throw me against the wall and kiss me like they do in the movies. Being all aggressive and smooth, he grabs my shirt and pushes me. He pushed a little too hard and my head was thrown back into the wall. I was knocked out for ten minutes. FML
今天，我BF觉得像电影里那样把我扔向墙然后亲吻我会很性感。于是，他做出很野性的样子，抓住我的衣服把我推向了墙。他有一点太大力了——我的头撞到了墙，我昏迷了10分钟。FML

Today, my daughter walked in on me taking a shower. She said, "Hey, yours is the same size as Dylan's!" My daughter has seen Dylan's peni/s, which apparently is the same size as mine. My daughter and Dylan are 7. FML
今天我女儿在我洗澡的时候走进来，她说：“嘿，你的那话/儿和迪伦的一样大呢！”我女儿见过迪伦的那话/儿了。迪伦的那话/儿和我的一样大。我女儿和迪伦都是7岁。FML

Today, I looked down to see a tiny spider crawling on the inside of my leg, very close to my crotch. When I tried to brush it off, it only flew a couple inches because it was making a web between my legs. Even a spider knew that it's been awhile. FML
（这是个女的）今天我朝下看，发现一只蜘蛛在我的大腿内侧爬，很靠近我那里。当我想打掉它的时候，它飞行了几英寸，因为它正在我的腿间织网。连蜘蛛都知道我这里好久没用过了。FML

Today, I was riding the subway to work. Barely anyone was on because of how early it was. Me and this one guy in a trench coat were in the same cart. His stop came. He walked by me, flashed me, rubbed his penis on my arm, and then ran away really fast. FML
今天，我坐地铁上班。因为很早，所以地铁里没什么人。我和一个穿雨衣的哥们坐在一节车厢里面。他的车站到了。于是他走到我身边，闪了我一下，用他的JJ蹭了蹭我的胳膊以后一溜烟就跑没影了。FML

Today, I was on my girlfriend's computer. When searching on google, her browsing history popped up. The first thing was"Best positions for a small penis." FML
今天，我在用我女朋友的电脑。当我用google搜索东西的时候，她的搜索记录也被显示了出来。第一条是“JJ较小的最佳体位”。FML

Today, I was nude modeling for the first time for a life art class. The only criteria for the class was that I not move at all while being observed. After a few seconds I noticed a really hot girl drawing me. I got a hard on. FML
今天，我第一次在一个美术课当裸体模特。班级唯一的要求是我在被观察的时候绝对不能动。几秒钟以后我就注意到了一个非常火辣的女孩在画我——于是我硬了。FML

Today, my very religious grandmother walked in on me masturbating. She's sending me to bible camp. FML
今天，我那笃信教的祖母正巧碰到我在ZW。她准备把我送到圣经夏令营里去。FML
（基督教认为ZW是罪）

Today, my mother told me she needed a urine sample to send in to the doctors to test for any allergies. I did what she had asked and went to my room. I came down stairs later and found her in the bathroom putting my pee on a pregnancy test stick. FML
今天，我妈告诉我说她需要我的一点尿样来送给医生检查我是不是有任何过敏症状。我照做了，然后就回屋去了。过了一会我下了楼，发现她在厕所里面，正在把我的尿往一根怀孕测试棒上倒。FML

Today, I snuck out of my house in the middle of the night. I ran into my dad carrying wine into another house. I didn't assume he was cheating until he saw me and said "I won't tell if you don't tell, please don't tell your mother". FML
今天，我半夜偷摸地跑出房子去了。我和我爸碰了个正着——他拿着酒，准备进到另一栋房子里去。我当时没猜他有外遇还是什么的，直到他说：“如果你不说，我就不说——求求你别告诉你妈。”FML

Today, I found out my mom paid my best friend $20 to be my friend when we were 10. FML
今天，我才发现我妈在我和我哥们十岁的时候，给了他20刀来雇他当我的朋友。FML

Today, while working on a medical school application, I asked my mom what she thought my greatest challenge in life had been. She replied : "Trying to lose your virginity." FML
今天，在做医学院申请的时候，我问了我妈她认为我目前为止生活中遇到的最大挑战是什么。她回答：“试着破处。”FML

Today, cops showed up at my apartment demanding to look inside. Satisfied with the search, they told me they had received a nois* complaint. More specifically, hearing screams someone believed a girl was getting raped. I had two friends over and we had been wrestling. The three of us are male. FML
今天，警察造访了我的公寓，要求搜查。查完了以后，他们解释说他们收到了一份噪音投诉——更具体一点的话，有人认为听到了“一个女孩被强X时的惨叫声”。实际上是我的两个朋友那天来我家摔角玩。而且我们仨都是爷们。FML

Today, I finally got up the nerve to ask this really cute girl out I've had a crush on for over eight months. Turns out she isn't a girl. FML
今天，我终于鼓起勇气，向一个非常可爱的女孩表白说已经喜欢她超过8个月了。结果我发现她不是女的。FML

Today, I was out with my friend. My six year old daughter was also with us. While we were walking through the parking lot, my daughter asked me in a very loud voice "Mommy, does a blow job taste bad?" FML
今天，我在外面和朋友逛。我6岁的小女儿也和我们在一起。在经过一个停车场时，我的女儿非常大声地问我：“妈咪，BJ尝起来很糟糕吗？”FML

Today, I found out that my brother was selling pictures of me showering. For what? World of warcraft money. FML
今天, 我发现我哥哥/弟弟在卖我洗澡的照片. 为了什么? WOW的钱. FML

Today, I got hypnotized at my school's variety show. Apparently, when asked to do something I enjoy doing, I began to violently hump the floor. FML
今天，我在学校的杂耍秀上被催眠了。很明显，当我被要求去做一件“我特别喜欢做的事情”时，我开始和地板激烈地OOXX。FML

Today, after soccer practice, I was walking to the car with my dad. My team mates waved and said "Bye POTHEAD!" They call me that because they think my head is shaped like a pot. Of course, my dad didn't believe me. I'm grounded now because I have an abnormally-shaped head. I've never smoked pot. FML
今天，足球比赛结束后，我和我爸向车走去。我的队友一边挥手一边说“再见了，陶罐脑袋！”他们这样叫我是因为他们认为我的头的形状像个罐子。当然啦，我老爹可不吃这套——我现在被禁足了不让出门，就因为我的头形状不对——实际上我从来没吸过大(HX)麻。FML
豆知识：Pot(陶罐）也有大(HX)麻的意思。所以，他老爸认为他的队友在叫他“大(HX)麻脑袋”

Today, I took a test as part of a job requirement. I took a sip from a bottle of juice, and the lady leading the test gave me a warning. I tried to explain that if I didn't, I would faint. She took the bottle and hid it. 15 minutes later I collapsed. She thought I was faking. I'm hypoglycemic. FML
今天，作为申请工作的一部分，我参加了一个考试。我吸了一小口果汁，监考的女士立刻给了我警告。我试图解释说如果我不喝，我就会晕倒——结果她还是把瓶子拿走并藏了起来。15分钟后我果然倒地了，可是她以为我是装的。我这个人低血糖。FML

Today, I was going on a plane to Chicago. My passport picture is 6 years old, and back then I was a beautiful model. Now, I gave birth to a child and gained 50 lbs. When I showed my passport to the airport atendents, I got arrested for stealing someones passport. FML
今天，我准备坐飞机前往芝加哥。我的护照照片有6年没换了；那时候我还是个很漂亮的模特。现在，我生了个孩子，体重长了50磅。于是乎当我给机场人员出示护照时，我被以“偷窃他人护照”的罪名逮捕。FML

Today, my mother called me downstairs to give me what I assumed was going to be "The Talk" (About four years too late). So she sits me down, holds my hands, and with the gentlest, most motherly expression on her face tells me, "Honey, if you ever come home pregnant, I'll kill you and the baby." FML
今天，我妈把我叫到楼下；我以为她会终于给我来一场“人生当中最重要的演讲”（虽说晚了能有四年之久）。于是她让我坐下，握住我的手，用温柔的、充满母爱的表情告诉我说：“宝贝，如果你有一天突然怀孕了的话，我就把你和你的小崽子都杀了。”FML

Today, my parents were taking a tour of my apartment when my bird started making noises. It was mimicking my moans from when I was having sex yesterday. It was screaming in my voice, very noticeably. FML
今天，我的父母造访我的公寓的时候，我养的鸟开始大吵大闹。它在模仿我昨天晚上做爱做的事的时候的呻吟声。此鸟一直在用我的声音尖叫着，特别容易分辨。FML

Today, I was at the mall with some friends. In the food court we passed by this creepy pervert feeling up a woman. I take a closer look and realize with horror that the guy is my dad in sunglasses and a hat. The lady he was with was not my mom. FML
今天，我和我的朋友们在逛购物中心。在美食广场里面我们遇到了一个恶心的变态正在抚摸一个女人。我定睛一看，惊恐地发现那个变态就是我老爸，戴了个墨镜和一顶帽子。而且那个被摸的女的不是我妈。FML

Today, my wife of over 20 years told me she wants a divorce because she wants "a change in life". She has had the same mullet hair cut since '84. FML
今天，和我结婚超过20年的老婆告诉我说她想啊要离婚，因为她想要“改变一下生活”。她那发型从1984年起就没换过。FML

Today, my mom came to wake me up because my alarm didn't go off. She brought my dog in to wake me up and he came and laid on bed. I started to rub what i thought was his neck and playing with a random tuft of fur. I soon realized that it was his penis. I gave my dog a handjob. FML
今天，我妈来叫我起床，因为我的闹钟没响。她让我的狗来把我叫醒，于是狗进到屋子里来，躺倒了床上。我开始抚摸我认为是它的脖子的地方，也玩了玩一团不知是它身上哪里的毛。然后我意识到了，那是它的JJ。也就是说我帮我的狗打灰机了。FML

Today, I had a terrible dream where my boyfriend cheated on me with his ex. I woke up almost crying and called him just to tell him how much he means to me. Turns out my dream gave him that little extra push he needed to confess he's been cheating on me. With his ex. FML
今天，我做了个噩梦，梦见了我的男朋友背着我和他的前女友搞外遇。我几乎是哭着醒了过来，立刻打电话给他，告诉他他对我来说是多么重要。结果，我的梦反倒成了他向我坦白他的罪行的推动力——他确实是在背着我搞外遇。和他的前女友。FML

Today, I had dinner with the girl I thought I would end up marrying. Everything was going well and after I had payed the bill, she said she was a lesbian. Just when I thought it couldn't get any worse, she challenged me to see who could hook up with a straight girl first. I lost. FML
今天，我和我认为一定会娶的女孩共享晚餐。一切都很顺利。结账之后，她跟我说她是同志。就在我认为事情不能再糟的时候，她向我挑战，说要比赛看谁能先把到妹。我输了。FML

Today, I overheard my parents having sex. Trying to be the reasonable person I was, I dismissed it, realizing that sex is just normal. I quickly walked past their room when my cat ran past me into their room, cracking open the door. Now my parents think I was peeping and need therapy. FML
今天，我听到了我父母在OOXX。试着做一位看得开的人，我马上打消了奇怪的想法，因为我知道食色性也嘛。我快速地经过了他们的房门，可是就在此时我的猫经过我身边跑进了他们的卧室，把门给撞开了——现在我的父母以为我在偷看，而且需要看心理医生。FML

Today, at the rehearsal for my wedding, my mother told my bride's mother to f*** off. FML
今天，在婚礼彩排的时候，我妈跟我丈母娘说了句滚NMLGB。FML

Today, I used the bathroom on a bus from New York to Boston, and carefully covered the seat with twenty of the single-square toilet paper rations. As I was peeing, the bus flew over a bump and swerved sharply, and my entire naked bottom was splashed with urine and poop. It wasn't my own. FML
今天，我用了从纽约到波士顿大客车上的厕所，小心翼翼地在马桶座上盖了20多张单片厕纸。在我嘘嘘的时候，客车越过了一处凸起的路面，来了个急转弯——于是我裸露的整片PP都被飞溅起来的尿花和屎花溅满了。而且那些都不是我的。FML

Today, I was walking up to girlfriends house when her terrifying Marine Corps dad threw a football at me. Not being very athletic i surprised myself by catching it. He gestured for me throw it back and i watched it spiral wildy to the left and hit my girlfriends mom in the face. FML
今天，我走向我的女朋友家，正好碰到了她那可怕的海军陆战队老爸向我扔橄榄球。我不是很擅长运动，于是我接住了那球的时候我自己也吓了一跳。他向我示意扔回去，然后我就眼睁睁地看着橄榄球疯狂地旋转着向左面飞去，正中我女朋友的妈妈的脸。FML

Today, I woke up to 70 new text messages and 100 calls all from numbers I didn't know. The night before I got into a heated argument with my old best friend about who was prettier. She got mad and posted my number on craigslist.com as a prostitute. Apparently I won. FML
今天，我醒来的时候，发现我有了70多条新短信和100个未接来电，全是我不认识的号码。昨天晚上，我和我以前最好的朋友在关于谁更漂亮的问题上吵得热火朝天——她气得要死，于是她把我的照片和号码发到了craigslist.com上，说我的职业是鸡。从结果上看我更漂亮。FML

Today, I woke up happier than I've ever been because last night I hooked up with the girl I have loved for almost a year and I thought I would never get with her. This morning I saw that her status on facebook was FML. FML
今天，我一辈子从没这么高兴过地从睡梦中醒来，因为昨天晚上我和我暗恋了将近一年的女孩好上了，而我以前一直以为我没机会。今天早上，我看到她facebook上的“状态”是“FML”。FML

Today, I found the source of the bad smell that has been plaguing me for the past two weeks in my apartment. The police knocked on my door asking if I've seen my neighbor recently. I haven't. The smell has been that of a dead person. It's a smell that even Febreze can't remove. FML
今天，我找到了过去两周以来我公寓里面一直挥而不去的恶心的味道的来源。警察那天砸我房门，问我最近是不是看到了我的邻居。我没看见过他。这股味道是死人身上发出来的。空气清新剂都去不掉这个味。FML

Today, I was watching an animal behavior movie. All of a sudden, it brings up two snails going at it. I got hard watching it. FML
今天，我在看一部动物行为的电影。突然间，镜头变成了两只蜗牛OOXX。我看硬了。FML

Today, I walked into the bathroom and found my sister cleaning her vibrator. With my toothbrush. FML
今天，我走进浴室的时候发现我的姐姐在清洗她的ZW器。用我的牙刷。FML

Today, I filled out a political survey for a psychology experiment. A really cute girl was doing it, too. We hit it off and flirted through the surveys, and I asked her out when it was done. Then I found out it was really an attraction experiment and she was in on it. She was acting. FML
今天，我参与了一个心理实验，做了份政治方面的调查问卷。一个非常可爱的女孩也在做问卷。我们之间挺来电，在做卷子的过程中一直互相调情。在结束的时候，我请她出去约会了。然后我才发现，我参与的实验实际上是个“吸引力测验”，她是工作人员。她一直在演戏。FML

Today, I got a text message. It said, "I'm so drunk. What you up to, girl?" It was my dad. FML
今天，我收到了条短信。上面说：“我喝醉了。你有事吗，宝贝？”是我爸发的。FML

Today, my boyfriend of 4 years told me he was leaving me because we haven't slept together in a few weeks. I just gave birth to our first child and am still recovering from my c-section. FML
今天，我交往了4年的男友说他要甩了我，因为我们几个星期都没有OOXX了。我刚刚生了我们的第一个孩子，而且仍然在慢慢地从剖腹产的伤痛当中回复过来。FML

Today, I was taking a bath and needed shampoo. I leaned on the soap holder to get some and it came off the wall. Huge ants started pouring out running up the walls, down the walls, EVERYWHERE. I ran out of the bathroom screaming, completely naked. FML
今天，我在洗澡，需要洗发露。我靠在香皂支架上去取了一些，然后那支架从墙上掉下来了。一大堆巨大的蚂蚁开始从墙里面涌出来，在墙上爬上爬下，到处都是。我尖叫着从浴室里逃了出来，身上啥都没穿。FML

Today, I realized that my roommate has been using my loofah to clean our toilet. I've been cleaning myself with the shit of four college boys for the last six months. FML
今天，我才意识到我的室友一直在用我的清洁布擦厕所。也就是说这六个月来，我一直在用四个大学男生的大粪清洗自己的身体。FML

Today, I got a text from my girlfriend saying she needed more phone credit, so I bought her more and got another message saying "Great, now I have enough credit for this..." as she spelled out a three page message breaking up with me. Yes, I paid for her to break up with me via text. FML
今天，我从女友那里收到了一条短信，说她需要更多的话费。于是我给她充了更多，然后就收到了另一条短信说：“太好了，现在我有足够的钱说这个了……”紧跟着就是长达三页的短信说她要跟我分手。没错，她跟我通过短信分手了，我还给她结了账。FML

Today, I woke up to my wife talking in her sleep, "No Brandon! I don't want to have sex!" My wife won't have sex with me when she's awake OR in her dreams. FML
今天，我醒来的时候，我的老婆在说梦话：“不要，布莱顿！我不想做！”我老婆不想和我OX，不管是醒着还是睡着。FML

Today, I had an ultrasound in fear of testicular cancer. I apparently signed papers allowing an intern to do it for practice. She was in her early 20s and smoking hot so as she was rubbing jelly on my testes I got an erection. FML
今天，我去做了超声波，因为我怕得睾丸癌。很显然，我签的字的协议允许让一个实习生来拿我做练习。她20多岁，火辣到爆，所以当她在我的蛋蛋上涂抹胶状物的时候，我硬了。FML

Today, I went out to a nice restaurant for my friend's birthday. I went to the bathroom and heard the woman in the other stall crying. She couldn't pull her underwear up over her obese, old-lady ass because her arms don't reach that far anymore. I was the only one there. I had no choice. FML
今天，我去了一家不错的餐馆给我的朋友庆祝生日。我去了趟洗手间，然后就听到了一个女人在一个隔间里面哭。她不能把内裤拉起来到她那肥胖的、老女人的大PP上，因为她的胳膊太短够不着。我是洗手间里唯一的人。我别无选择。FML

Today, I was with a group of friends at a bar, and we were all talking about whether we were moaners, screamers, or quiet during sex. My boyfriend said that he was a moaner, which I contradicted. Completely straightfaced, he said, "Well, I am when it's good." FML
今天，我和一群朋友在酒吧里面，都在谈论我们在OOXX的时候是喜欢呻吟，还是尖叫，还是不怎么出声（汗……）。我的男友说他喜欢呻吟，我反驳了他。然后他面无表情地说，“好吧，只有在做得好的时候。”FML

Today, I was about to get it on with a girl in the bathroom of my friend's house at a party. Just when things started getting heated, a pipe burst. Literally. There was water everywhere and everyone had to evacuate the building. I was cockblocked by poor plumbing. FML
今天，我在我朋友家的派对里面，正准备和一个女孩在厕所里面亲热。正当一切进行顺利的时候，一个水管破了。水喷得到处都是，大家都被迫从房子里面撤了出来。我的JJ被破烂的水管阻挡了。FML

Today, I went swimming. As I was getting out of the very crowded pool a little girl ran up to me pointed and yelled, "Mommy, I want big boobies like that when I grow up." I'm 16. I'm a boy. FML
今天，我去游泳了。当我从非常拥挤的泳池里钻出来时，一个小女孩跑过来指着我大喊：“妈咪，我长大了以后，也想要大大的波波。”我今年16。我是个男的。FML

Today, my mom decided to tell me about her new boyfriend. I know him. I've slept with him. FML
今天，我妈决定向我介绍她的新男友。我认识他。我和他上过床。FML

Today, I was having sex with my girlfriend. She started panting harder and going, "AH, AH, AH..." and I thought she was about to come. Next thing I know, there's snot splattered all over my face and neck. Turns out it was a sneeze. FML
今天，我和我的女朋友在OOXX……她开始越来越重地喘气：“啊，啊，啊……”所以我以为她要丢了。然后，我的脸上和脖子上到处都是鼻涕。原来她当时是要打喷嚏。FML

Today, I went to visit my fiance's dying grandmother in the hospital with him. She started talking to us about living each day to the fullest. His grandmother points to me and says, "Life is short. That's why you don't waste any time screwing girls who look like that." FML
今天，我和我的未婚夫去医院看望他那奄奄一息的祖母。她开始向我们谈论要充实地过好每一天。他的祖母指着我说：“生命很短暂。这就是为什么你不能浪费时间，去和长得像这副模样的女人胡干。”FML

Today, I met a really attractive guy outside of a club. We came back to my apartment and had sex. Afterward, we both fell asleep. I woke up and found 20 dollars on my nightstand that wasn't there before. He thought I was a prostitute, and apparently a cheap one. FML
今天，我在俱乐部外面遇到了一个非常性感的男生。我们回到了我的公寓，做了爱做的事。然后我们都睡着了。我醒来的时候发现床头柜上多了刚开始没有的20美刀。他以为我是鸡。很明显，还是个便宜的。FML

Today, was my boyfriends birthday. He wanted a blowjob while playing Call of Duty 4. In typical gamer fashion, he slammed his controller down when he died. Into my head. FML
今天，是我男朋友的生日。他想让我在他玩《使命召唤4》的时候给他吹箫。以典型的玩家的方式，他在死了以后重重地把手柄拍了下来。直打到我脑袋上。FML