高盛帮阴谋论：密谋接管美国乃至世界金融

2009-1-12  

Matthew Malone 泓泊(编译) 

华尔街的银行家们经常发现自己内心遭受着“高盛嫉妒”的折磨，那是对这家公司看上去所向披靡的胜利，既愤恨又钦羡的痛苦混合。其他人在苦苦挣扎之时，它欣欣向荣；即便竞争对手也凯歌高奏之时，它总是胜它们一筹。高盛做的交易比别人大，给自己主管开的薪水比别人多，还将公司前员工安插到政府高层。

如今，随着高盛从此次金融危机的打击中走出来，且依旧领先群雄傲然耸立，华尔街看到了某些更加阴暗无聊的东西：真实存在的高盛阴谋！“许多人认为，由于一些不公平的先天因素，那些倒闭的公司陷入这种惨境乃势所必然”，对冲基金经理人比尔·弗莱肯斯坦说，“没有任何人想到，有人在背后竭尽全力地打击它们。”(翻翻高盛公司前成员名单以及他们在最近几个月的市场混乱中扮演的角色)

信奉阴谋说的人指出了高盛银行家们与最近的金融事件之间的关联。布什政府的财政部长保尔森是高盛前总裁，如今取代他在财政部位置的蒂姆·盖特纳，是前高盛员工训教出来的；为欧盟领导着危机应对事务的马里奥·德拉吉，是高盛的前副总裁；投资银行美林的总裁约翰·塞恩曾经是高盛的总裁；美联银行首席执行官罗伯特·斯蒂尔是高盛的副总裁；保险业巨头美国国际集团(AIG)的首席执行官爱德华·李迪是高盛的副总裁；世界银行行长罗伯特·佐利克是高盛的常务董事；即便被委派前去监管7000亿美元不良资产救助计划的卡什卡里，也曾经作为副总裁在高盛任职。他们这伙人正在密谋接管世界？谁知道呢。确定无疑，他们是一个紧密结合在一起的团体，同时也存在着大量潜在的冲突。

当我就人们指称的阴谋论询问这些参与者在其中扮演的角色，一些人并不赞赏这样的玩笑。高盛回应说，这样的说法是滑稽可笑的。高盛公司的发言人称，公司实际上处于不利境地，因为它的前员工故意避免表现出对高盛的偏爱。盖特纳、保尔森和其他人都驳斥了流传的阴谋理论。

然而，对那些相信背后存在黑箱交易和秘密勾连的人来说，下面就是这些阴谋理论的鼓噪者正在津津乐道的，听听在华尔街上到处流传的“惯常疑犯”消息吧：

1 贝尔斯登

新闻：2008年3月，贝尔斯登的股票垂直跳水，股东们质疑公司的生存能力。摩根大通在美国政府的帮助下，同意以10美元/股的价格买下贝尔斯登。

事实：新闻媒体中出现谣言说，高盛伦敦分部的交易员曾努力砸沉贝尔斯登的股价。

阴谋理论：自1998年贝尔斯登拒绝参加针对对冲基金“长期资本管理”36亿美元的救援行动以来，高盛和华尔街其他公司就一直起而反对贝尔斯登。高盛公司通过散布对贝尔斯登的恐慌情绪，将一些财大气粗的贝尔斯登新股东给拉走了。(高盛的回应：“我们那时候曾不遗余力地支持贝尔斯登。”)

2 美林的贱卖

新闻：在美国政府听任雷曼兄弟倒闭的那个周末，首席执行官约翰·塞恩领导下的美林，为一点点保险费就将自己出售给美国银行。数天后，英国的巴克莱银行同意以极其低廉的价格购买雷曼的核心资产，将雷曼的股东们洗劫得一干二净。

事实：塞恩是蒂姆·盖特纳(他当时是纽约联储的行长)的经常性顾问，塞恩还曾在保尔森掌管高盛时在这里担任过高管。

阴谋理论：为了保护塞恩的清誉，盖特纳和保尔森敦促他立马找到一个买家。如果他找不到，美林将会追随雷曼兄弟银行的步伐烟消云散。

3 AIG救援行动

新闻：政府官员同意给美国国际集团提供850亿美元(后来提高到1230亿美元)，以防止它倒闭。在讨论这件交易的一次至关重要的会议上，高盛的首席执行官劳埃德·布兰克费恩是唯一参加会议的投行总裁。

事实：保尔森推荐老友、高盛的副总裁爱德华·李迪担任美国国际集团的首席执行官。

阴谋理论：假如这家保险巨头倒闭，高盛将损失巨大。据说高盛在美国国际集团拥有200亿美元的股市投资比率，李迪被安插进来就是为了保护高盛的利益。当问及为什么是美国国际集团得到救援而不是雷曼时，雷曼的首席执行官迪克·富尔德告诉国会说，他对此永远都感到迷惑不解。

4 救银行的数千亿美元

新闻：作为救市计划的一部分，政府给美国各银行注入2500亿美元。

事实：在倒闭前，雷曼兄弟在寻求约60亿美元的资金注入。由于未能筹到这笔钱，雷曼公司申请破产。美国政府的救市计划(其中包括给予高盛的100亿美元)2008年10月出台，此时距雷曼被准许倒闭仅3周时间。

阴谋理论：政府听任雷曼倒闭，以除去高盛最大的竞争对手之一。尽管相较于竞争对手，高盛的账面价值优势甚小，但在救援行动中政府给了它100亿美元，以保持其优势。

5 股票卖空禁令

新闻：2008年9月19日，美国证券交易委员会委员克里斯托弗·考克斯针对799家金融公司宣布了为期一个月的股票卖空禁令。

事实：就股市交易员不负责任地做空它们的股票、导致投资者恐慌的问题，贝尔斯登和雷曼兄弟的主管人员长期以来一直向证券交易委员会的监管人员投诉。但是，证券交易委员会的股票卖空禁令是在这两家公司倒闭和高盛的股票在3天里急跌20%后实施的。

阴谋理论：在高盛的竞争对手感受到沽空的压力之时，监管人员行动迟缓。一旦沽空者将他们的注意力转向高盛，这家公司就利用自己的影响力推动政权交易委员会通过卖空禁令。

6 银行控股公司

新闻：2008年9月，高盛申请成为银行控股公司。美联储迅速批准了此项行动(而摩根士丹利当时也申请了变更)。

事实：整个夏季，雷曼首席执行官富尔德都在考虑将雷曼转变为银行控股公司。在与美联储商讨之后，雷曼没有申请作这项变更。

阴谋理论：高盛在政府里的诸多朋友扔给它一根救命索。雷曼一名前交易员说：“他们在政府里的朋友比富尔德多，最终牺牲掉雷曼。”

7 救援花旗集团

新闻：2008年11月，在花旗集团股票一周急泻超过60%时，政府对其注资200亿美元。

事实：花旗集团顾问、高盛前员工鲁宾是盖特纳的良师益友，并且是保尔森在高盛时的同侪之一。

阴谋理论：盖特纳和保尔森前来救援他们的朋友。救援行动保全了鲁宾的巨大收益———从2004年到2007年，他赚了6200万美元。

8 奥巴马总统任期

新闻：奥巴马当选为美国总统。

事实：作为一个集团，高盛员工是奥巴马竞选运动中最大捐助者，捐款超过88.4万美元。高盛前员工，包括鲁宾和新泽西州长科尔齐纳，据说都是奥巴马财政部长的候选人，但最终盖特纳入选。

阴谋理论：奥巴马的胜利和盖特纳的任命，是高盛精心策划的欲变为超级强权计划完成的标志。高盛公司如今拥有了将自己意志加于金融市场乃至世界的权能。