这些话真是“雷”死人了！ （图）——

白宫是白的 中东永无和平--布什口误“雷”死人
2008年11月13日 07:45:56 　来源：中国新闻网

10月20日，美国总统布什乘专机抵达路易斯安那州亚历山德里亚。美国白宫女发言人佩里诺当天在布什的座机“空军一号”上对新闻记者说，布什尚未决定是否支持出台新的经济刺激方案，为受金融危机困扰的美国经济提供进一步支撑。 新华社/路透
香港大公报今日总结了布什总统八年任期内的十大经典口误。这些口误堪称五花八门，匪夷所思。
这十大经典口误为：
1、你们国家也有黑人吗？布什问巴西总统。(巴西是世界上黑人人口最多的国家之一)——2002年
2、在我的咨文国情，不对，国情咨文，不对，在我对全国讲话中，也不对，不管叫什么，总之是对全国的讲话中，我要求每一个美国人拿出生命中的四千年，不对，是四千个小时为国服务。这就是我的要求，四千小时。——2002年
3、我认为中东的不稳定直接造成了这个地区的不稳定。——2002年
4、小泉首相要我非常清楚地向你们表明几点：银行坏账，贬值和政府调控制度改革，三者同样重要。(事后才搞清楚小泉想说的是银行坏账，通胀和政府调控制度改革，但是当天已触发了日元大贬值。)——2002年
5、我宣布，从本周四开始，里根机场的服务台和飞机将重新起飞。——2001年
6、你们自由了。自由是多么的美好。但是你们也知道，要恢复混乱，不对，要从混乱中恢复秩序是需要时间的。——2003年
7、我的政府呼吁中东地区的领导人，尽一切所能，动员所有各方，制止暴力，永无和平。——2001年
8、白宫是白的。(他回答一个英国小学生关于白宫的问题)——2001年
9、我们讨论了非洲，这是一个饱受疾病折磨的国家。——2001年
10、2000年，布什出访加拿大，为了试探他对加拿大的了解，一名记者故意问道：“布什先生，加拿大总理“吉恩·普坦”已发表声明支持你，请问你对此有何表示？”布什兴高采烈地回答：“我很感谢普坦总理的强力声明，他了解我对自由贸易的信念。”而加拿大当时在任总理的名字是吉恩·克雷蒂安，这令加拿大新闻处官员哭笑不得。
另外，媒体还收录了一些“布什语录”：
布什到底说错了多少话，恐怕再细心的记者也难以全部统计，以下选摘一些被媒体广泛报道的“布什语录”：
2001年6月，布什把北约秘书长罗伯逊错叫成了“罗宾逊”，令到场的各国首脑尴尬不已。
2004年2月，布什曾以私人名义亲笔给英国警署专员约翰·蒂文斯写感谢信。但是他却在拼写专员(Commissioner)一词时漏掉了一个字母，许多英国人嘲笑他是“白字总统”。
2004年5月，布什发表演讲，大谈虐囚事件。第一次，他把阿布格莱布念成了“阿布加瑞普”，第二次他则把这个词读成了“阿布加戎”，第三次他又换了种读法，把它念成了“阿布加拉”。
2004年8月5日，布什在发表反恐演讲时激动地说：“我们的敌人一向足智多谋，而且富有创新精神。不过我们在这些方面并不输给他们，他们的头目会不停地想出新方法来祸国殃民，我们也会这么做！”
2004年8月18日，布什又出洋相，他把伊拉克现行货币“第纳尔”张冠李戴地说成了“苏联货币”。
2004年8月30日，美国全国广播公司播放他们对布什的电视采访。记者问：“您觉得我们能打赢这场(反恐)战争吗？”布什答：“我觉得我们赢不了。”布什一席话顿时掀起千层浪。一天后，布什在一次演讲中尴尬地收回了前言，并且发誓说：“反恐战争打得赢。” （中新网11月13日电）
将离任布什表“悔意” 退休后得克萨斯农场写自传
2008年11月13日 07:26:00 　来源：中国日报网站
据美国媒体11月12日报道，在总统任期将尽之际，布什也开始检讨反思自己在8年任期内的某些言论和举动。在反恐问题上一向持强硬态度的布什在接受美国有线新闻网采访时甚至暗示称，他为自己过去的一些鲁莽言论感到抱歉，“我真后悔说了那些话”。
11月11日是美国“老兵”节，当天布什登上退役的美国海军“无畏”号航空母舰，与士兵一起庆祝这一传统节日。就在这艘军舰上，布什接受了美国有线新闻网著名节目主持人海蒂?柯林斯的专访。布什对柯林斯说：“很遗憾我曾说过一些不该说的话，比如我说‘活要见人死要见尸’、‘放马过来’等等。劳拉曾提醒过我说，作为美国总统，我应该注意自己的言辞。”
9.11事件发生后，布什便发誓要将恐怖分子全部消灭，但他的一些反恐言论却遭到了各方质疑，譬如布什曾对基地组织头目本?拉登放话说：“我要求正义，我现在就要打出一个标语，就像西部片里通缉要犯时打出的通缉令一样，上书‘一定要抓到拉登，活要见人死要见尸’。”此外在2003年，布什在谈到伊拉克问题时说道：“有些人以为时机成熟了，想要攻击我们，那我的回答就是‘放马过来’！”
当然除了对自己的言论表示后悔和抱歉外，布什也谈到了他引以为豪的事情，他表示：“能成为那些无私勇敢并且为国奋不顾身的士兵们的统帅，我感到非常自豪；看到人们为饥饿的人提供食物，我感到无比自豪；看到志愿者帮助那些因患艾滋病而奄奄一息的人们，我更感到自豪。”
此外布什还谈到了他在10日会见奥巴马夫妇的场景。布什表示，他与奥巴马在白宫椭圆办公室里相谈甚欢，气氛非常轻松愉快；他跟奥巴马谈了有关总统交接的事宜，还介绍了一些自己在这方面的经验。布什还告诉柯林斯，奥巴马对自己的两个女儿如何能顺利地转变角色很感兴趣，他对奥巴马传授经验说：“我带他看了看他两个宝贝女儿将来要住的房间，他希望房间的布置能让孩子们感到有亲切感，当年我和劳拉也想到了这一点。奥巴马是个好父亲，也会是个好总统。”
布什在访谈中表示，离任后他将回到自己在得克萨斯州的农场，如果精力允许，他还要写本书，主要讲述他任职总统期间发生的一些事，他表示：“我想让人知道我为什么会做出这样或者那样的决定，想让别人知道椭圆办公室曾经发生的一切。”此外布什对共和党总统候选人麦凯恩落败表示遗憾，但是他说：“对于我们国家来说，奥巴马的当选是一个历史性时刻，之前有很多美国人都认为他们永远不会看到这一天。奥巴马的当选对于我们的国家来说是一件好事，因为这表明人们对制度仍抱有希望，对未来也充满信心。奥巴马现在面临一个非常好的机遇，我真诚祝愿他一切顺利。”（梁杉）