[DPRK]美国“韩国军方延坪岛射击训练属正当军事活动”

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/30 16:30:10
美国于12月16日(当地时间)对韩国在延坪岛一带实施海上射击训练表示强烈支持。另外,美国还声明将向延坪岛训练现场派遣20多名美军,对朝鲜的再次挑衅发出警告。

美国国务院发言人菲利普·克劳利(Philip Crowley)在当天的例行新闻发布会上对延坪岛训练一事表示:“韩国有资格采取适当的措施进行自卫”,“为了应对(朝鲜)之后的挑衅,让韩国军队认真做准备完全是正当的措施”。

他还补充说“所有的主权国家都享有训练本国军队、实施御准备措施的基本权利”,“朝鲜不应将此视为挑衅,对韩国的训练活动采取应对措施并非明智之举”。克劳利发言人接着表示“朝鲜对于(射击训练中)会发生什么事情应该也很清楚,这并非针对朝鲜”。他强调“这种训练属于正常的训练活动,并不带有挑衅、例外或者威胁性”,“朝鲜也接到了韩国关于此次计划的通知”。克劳利发言人称美国方面也听说了此次训练计划,并表示“美国作为韩国的同盟国,一直以来都支持韩国,并承诺会保障韩国的安全”。

另一方面,美国参谋长联合会议副主席詹姆斯·卡特莱特(James Cartwright)在当天举行的另一场新闻发布会上表示,如果朝鲜对延坪岛军事训练做出攻击性应对,就有可能引发“连锁反应(chain reaction)”。卡特莱特副主席表示:“我们担心朝鲜会以消极的方式应对韩国的训练,去攻击延坪岛海岸炮射击据点”,“这有可能引发炮击和回应炮击的连锁反应”。他接着说:“我们不希望看到(因为连锁反应导致)事态扩大到无法控制”,“这很令人担忧”。

卡特莱特副主席反复强调此次延坪岛训练属于正常军事活动,称:“延坪岛(之前)多次被用作韩国的射击训练场所,是(作为训练场)固定的场所,并非新的军事活动”,“训练场是向着海上的,并非指向(朝鲜的)陆地方向”。他说“在此次训练中,可能将有15名美军教官和6名参观者被派往训练现场”。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com