神马文学网“不自由”但却“有供养”的风筝
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 13:57:10
“不自由”但却“有供养”的风筝
——克雷洛夫寓言“新译”
风筝飞上云端，停在高处往下看，见河谷里有一只小蝴蝶，不由得对它高声叫喊：“喂，你相信吗，我好不容易才看见你。见我飞得这么高，你一定很艳羡。”“艳羡？一点也不！你把自己想得太美了一点！你虽然飞得高，却被别人牵着线。这样的生活，朋友，离真正的幸福太远；而我，我确实飞得不高，却愿去哪儿就去哪儿，无人能管。象你那样给别人当玩物，我永远不会干。”
“浅释”：我见过许许多多被称为“知识分子”的人。我真的无法表达我对他们的内心感受——在这本是不幸的族群里，有许多人背叛了自己的神圣天职，从一只小蝴蝶自行蜕变为一只大风筝。
只要蝴蝶为自己找一条小绳，就可以变成风筝。对知识分子来说，这类“小绳儿”许许多多，形形色色。
风筝不为自己劳动，而只为主人劳动。也许它会反驳你：我才不为别人劳动呢！我是为自己劳动的。我不是为主人，我是为主人给我的钱才劳动的，所以，我是为自己的，我是独立的！
蝴蝶对此持不同的意见：如果你不为主人劳动，主人凭什么给你钱？你以为你在利用主人，焉知主人不是在利用你？最重要的是——你自由吗？
风筝很不服气：你是自由了，可你有钱吗？你能出名吗？你有人“供养”吗？
蝴蝶不以为然：我很穷，但我是属于自己的。我可以靠自己生存。但你一旦失去了别人的“供养”，就再也活不下去！你被“供养”，并不能说明你的尊贵，反倒说明你是一个“二奶”。
有一只风筝在依附一个恶官后名利俱得，不免有些忘形，常在众人前唱一首“问天下谁是英雄”的歌。这时，我明明白白地看到那个豢养风筝的恶官就在他身后奸笑，好象在说：“你不过是我的玩物而已。”
如果你是一棵树，那你自己就屹立吧。即使你的身高有限，那也是真实的你自己——你没有别人也能够站立于这个世界之上！
如果你不能做一棵树，那就做一株草好了，也同样能够挺身直立。
请不要做一棵藤，非要攀附在别人身上，去延展你虚假的高大。