百句特色武汉话出炉 网友将选经典20句(组图)

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 01:41:15

百句特色武汉话出炉 网友将选经典20句(组图)

2010年11月28日08:43汉网-武汉晨报崔梦欣 陈馨我要评论(109) 字号:T|T

[大楚网导读]昨日,一场以武汉话为“官方语言”的座谈会举行,专家和市民讨论得热闹流了的,“经典汉话100句”也在大家的艰难抉择中出炉...【我来说两句大楚推荐:楚美人卡模特大赛报名启动 | 湖北首届卡博会启幕 | 首届"武汉慈善奖"报名启动

 

#pagejump{display:inline!important;color:#f00!important;}#pagejump a{color:#535353!important;text-decoration:none!important;}#pagejump a:visited{color:#535353!important;text-decoration:none!important;}#pagejump a:hover{color:#f00!important;text-decoration:underline!important;}#pagejump span{margin:0px 4px}  123...7  座谈会现场。记者李子云 摄

正在加载...

相关新闻:

专家称武汉话用词有问题 急需抢救老武汉话

昨日,一场以武汉话为“官方语言”的座谈会举行,专家和市民讨论得热闹流了的,“经典汉话100句”也在大家的艰难抉择中出炉。

19日起,武汉开展了“经典武汉话您家选”征集活动。至25日海选截止,热心市民共推选了300多句生活中常见的武汉话。昨日,武汉方言专家朱建颂,“武汉活地图”、“武汉活字典”徐明庭,武汉说唱艺术大师何祚欢,武汉作家胡榴明及中国文化遗产保护年度杰出人物、“武汉通”刘谦定,本次活动动议者网友“文侠”(真名胡全志)与30位市民代表一起,初选100句经典汉话。

会上,武汉话不仅成了主题,也成了“官方语言”。与会嘉宾不约而同操起汉腔聊起武汉话的“前世今生”,讲到兴起,何祚欢为展现京剧中的汉腔,现场唱起京剧,引来掌声一片。

随后,专家和市民从300多句海选出的武汉话中选出了自己认为最能代表武汉方言特色的100句。周一将同步公布这100句武汉话,由广大读者和网友从中票选出“经典汉话20句”。

市民谈“汉话”

市民代表:武汉话真好听

座谈会上,谈及有网友说“武汉话不好听”,何祚欢微笑反驳:“陈伯华说武汉话不好听吗?”一提起代表武汉方言优雅腔调的汉派艺术家陈伯华,台下立马响应纷纷,“好听,实在好听!”市民代表、心理辅导老师梅慧深情回忆了陈伯华“风情万种”的武汉话:“那时候碰到陈老师,一句‘您家吃了冇’,说得千转百回,特别有武汉的风情。武汉话真的很好听。”

网友:武汉话句句经典

来自沙市的网友荆云帆在武汉高校读博。“就是喜欢方言文化”,为参加本次活动,先后三次致电报名,确认成功后才放心。

昨日投票环节,荆云帆很纠结:武汉话句句经典,100句是否太少,能不能多加点名额?他同时建言,湖北其他地区方言和武汉方言有部分相似之处,在选出“经典武汉话100句”时,应确认是武汉地区独有,尽量选出有“武汉味儿”的句子。

专家说“汉话”

何祚欢:展现最美的武汉话

何祚欢说,他从小“趴在汉剧台边长大”,“从骨子里喜欢武汉话”。他认为武汉话里有武汉人的智慧,如“吃了青苔,绿了眼睛”、“捏到鼻子哄眼睛”等妙语,本次活动就应该把最美的、最具有代表性的词汇展现给大家。同样,武汉话中有一些代表语气的词汇和很油滑的词汇,特别是汉骂,应该坚定地选择“不说”。

徐明庭:统一汉话书写标准

徐老说,武汉方言开始进入报纸、网络和其他书写资料,使武汉市民阅读时产生亲近感,不过有些关键字眼的误写也使武汉方言的魅力大为减弱。这些字多是根据读音生搬硬造的,全然不顾字的本来意思,有些连本地人也看不懂。

徐老建议,本次活动选出的100句,经专家论证后统一发布,应起到“字典”的功效,希望以后汉话的书写标准能统一。

朱建颂:建武汉话研究中心

今年已经85岁的朱老是地地道道的武汉人,武汉方言研究权威,曾撰写过《武汉市志》方言篇,出版有《武汉方言研究》等专著。

昨日座谈会上朱老感慨万千:“看到这么多热爱方言文化的人,我觉得我不是一个人在战斗。”研究方言数十年的朱老说,方言有新陈代谢,不是一成不变的。本次应选出体现出时代特色、最常用、最流行的词汇。

朱建颂坦言,最大的愿望是成立一个专门研究武汉方言的机构或者团体,通过集合集体力量来推进武汉话研究。

刘谦定:方言是非物质文化

“武汉话是地方文化的载体,也是地方文化的活化石,也应受到保护。”保护了昙华林等老建筑的刘谦定昨日说,武汉的古迹和老建筑是“硬文化”,属于物质文化;而武汉话就是“软文化”,属于非物质文化。

随着时间流逝,武汉方言在变,有部分方言也已消失。为保护这块“活化石”,经典词汇更应该搞成汇编。他同时建议建立武汉民俗博物馆,除把那些武汉的民间老古董放进去展览外,经典汉话也专设一个展厅,为后代留下精神财富。

胡榴明:音韵是武汉话核心

“武汉话的味道不是靠写的,而是用音韵表现出来的”。胡榴明表明自己虽然不是武汉人,但对武汉话一往情深,经历了几十年的磨练已经可以说一口流利的武汉话。

她说,近年来,武汉话的词汇在不断更新变化,但它的音韵变化是比较小的,音韵在更大程度上是一种方言的核心,武汉方言更是要结合音韵才能准确表达其内涵和神韵。

#apps_svy_mood{width:520px;text-align:center;} #apps_svy_mood .apps_svy_mood{width:509px;margin:10px auto;padding:0px} #apps_svy_mood ul{margin:0px;padding:0px}#apps_svy_mood .mood{width:50px;height:50px;margin:0 auto} #apps_svy_mood li{width:63px;float:left;text-align:center;list-style:none;position:relative} #apps_svy_mood .mood_result{width:50px;height:auto;margin:0 auto;padding:0px} #apps_svy_mood .mood_result .ft{padding:0px;position:relative;margin-bottom:0px;left:1px;*left:0px;_left:0px;color:#000000; font-size:12px} #apps_svy_mood .mood_result .ft_b{padding:0px;position:relative;margin-bottom:0px;left:1px;*left:0px;_left:0pxcolor:#EE0000; font-size:12px;font-weight: bold} #apps_svy_mood .mood_result .bar{width:10px;height:52px;border:1px solid #DADADA;padding:0px;background:#fff;position:relative;margin-bottom:5px;left:20px;*left:0px;_left:0px} #apps_svy_mood .mood_result .bar .bg{margin:0px;padding:1px;height:0;background:url(http://mat1.gtimg.com/www/apps/images/bg.gif) repeat;width:8px;position:absolute;left:0px;bottom:0px;line-height:0px;font-size:0px} #apps_svy_mood .mood_nopd{width:50px;height:50px;margin:0 auto;background:url(http://mat1.gtimg.com/www/apps/images/show1.gif) no-repeat} #apps_svy_mood .mood1_nop{background-position:-6px -202px}#apps_svy_mood .mood2_nop{background-position:-68px -202px} #apps_svy_mood .mood3_nop{background-position:-130px -202px}#apps_svy_mood .mood4_nop{background-position:-194px -202px} #apps_svy_mood .mood5_nop{background-position:-257px -202px}#apps_svy_mood .mood6_nop{background-position:-321px -202px} #apps_svy_mood .mood7_nop{background-position:-382px -202px}#apps_svy_mood .mood8_nop{background-position:-444px -202px} #apps_svy_mood .mood_opd{width:50px;height:50px;margin:0 auto;background:url(http://mat1.gtimg.com/www/apps/images/show1.gif) no-repeat;cursor:default} #apps_svy_mood .mood1_op{background-position:-6px -146px}#apps_svy_mood .mood2_op{background-position:-68px -146px} #apps_svy_mood .mood3_op{background-position:-130px -146px}#apps_svy_mood .mood4_op{background-position:-194px -146px} #apps_svy_mood .mood5_op{background-position:-257px -146px}#apps_svy_mood .mood6_op{background-position:-321px -146px} #apps_svy_mood .mood7_op{background-position:-382px -146px}#apps_svy_mood .mood8_op{background-position:-444px -146px} #apps_svy_mood a{width:50px;height:50px;display:block;margin:0 auto}#apps_svy_mood a.moodd{background:url(http://mat1.gtimg.com/www/apps/images/show1.gif) no-repeat} #apps_svy_mood a.mood1{background-position:-6px -202px}#apps_svy_mood a:hover.mood1{background-position:-6px -146px} #apps_svy_mood a.mood2{background-position:-68px -202px}#apps_svy_mood a:hover.mood2{background-position:-68px -146px} #apps_svy_mood a.mood3{background-position:-130px -202px}#apps_svy_mood a:hover.mood3{background-position:-130px -146px} #apps_svy_mood a.mood4{background-position:-194px -202px}#apps_svy_mood a:hover.mood4{background-position:-194px -146px} #apps_svy_mood a.mood5{background-position:-257px -202px}#apps_svy_mood a:hover.mood5{background-position:-257px -146px} #apps_svy_mood a.mood6{background-position:-321px -202px}#apps_svy_mood a:hover.mood6{background-position:-321px -146px} #apps_svy_mood a.mood7{background-position:-382px -202px}#apps_svy_mood a:hover.mood7{background-position:-382px -146px} #apps_svy_mood a.mood8{background-position:-444px -202px}#apps_svy_mood a:hover.mood8{background-position:-444px -146px} 读完这篇文章后,您心情如何?