神马文学网美报：中国“不断崛起却又脆弱” 2010.11.16.BZRXZ tie
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/27 23:51:54
美报：中国“不断崛起却又脆弱” 2010.11.16.BZRXZ tie
2010年11月16日 13:12:57 来源： 新华国际
新华国际消息 美国《华盛顿邮报》网站14日发表署名文章认为，中国在不断崛起却又脆弱，称对中国优势与劣势的评估应当仔细。下面是文章摘要。
中国在短短30年时间里累积起来多么非凡的实力和财富，那些动感十足的街道、庞大的购物中心以及大张旗鼓的军事动作就是明证。但是，对中国优势与劣势的评估应当仔细。
这一年来，中国一直咄咄逼人：它胁迫日本释放一位中国渔船船长。中国因为经济和外交上的分岐不断斥责美国。
前不久，中国超过日本成为世界第二大经济体后，官员们似乎乐于设想更大距离地超越其亚洲老对手。中国外交部一位高级官员在笔者参加的一个国际研讨会上以明显高兴的口吻说：“中国和日本在历史上从未同事强大过。”
但是她也感到担忧，因为中国和工业化国家之间仍然存在“双向焦虑”，中国担心“被发达国家强迫行事”，而工业化国家则担心力量迅速向中国转移。她断言：“现在出现的是力量扩散，而不是转移。”
如今的中国在用两条腿走路：中国官员在显示身手的同时，也在小心地维护与其他国家政府及国际组织之间不显眼的渠道，而以前，他们是不劳心去这样做的。几个中国高级官员在向笔者描述他们那种与众不同的危害控制措施时，说法大同小异： “我们聆听别人说什么。但是我们现在坚持认为别人也应听听我们说什么。”
如果中国政府选择不到处耀武扬威，向它的公民展示中国变得多么重要，那才叫人吃惊呢。但是偶尔宣泄出来的愤怒和恶意暴露出中国的脆弱，而美国在评估这个国家的崛起时往往漏掉了这种脆弱性，中国的崛起据认为是势在必行的。
对外强硬，对内相对轻柔，这一点在香港这块繁荣的、政治上仍然宽容的前英国飞地上尤为明显，它足1997年被中国收回的。
一位知识分子说：“统治者发现了一个令（他们）惊诧的现象．他们不必采取强制措施，这个地方就可以高效运转。我们的自由对他们不构成任何威胁。”
中国的强大和富有通过其日益内行的媒体和外交人员传递到了外界，容易受左右的外交记者又把这一形象放大了。但是这种单一的形象掩盖了许多中国人一贯的优雅与温和，以及高校学生的蓬勃朝气与乐观。同时，这也忽视了中国的脆弱，中国官员仍然觉得中国很脆弱，他们的解决之道是不时地宣泄。正如奥巴马总统前不久所说明的，要同时关注这两个特点可能是困难的，
民主党在这个月的选举中遭遇“惨败” 后，奥巴马在随后召开的新闻发布会上把中国的高速铁路网定为美国未来的榜样。这与他及其他人以前对中国的经济实力和高科技“绿色”产业那种惊讶的论调是一以贯之的。然而，此间传言，中国正在重新考虑其雄心勃勃的高速铁路网扩建计划。
2010年11月16日 13:12:57 来源： 新华国际
新华国际消息 美国《华盛顿邮报》网站14日发表署名文章认为，中国在不断崛起却又脆弱，称对中国优势与劣势的评估应当仔细。下面是文章摘要。
中国在短短30年时间里累积起来多么非凡的实力和财富，那些动感十足的街道、庞大的购物中心以及大张旗鼓的军事动作就是明证。但是，对中国优势与劣势的评估应当仔细。
这一年来，中国一直咄咄逼人：它胁迫日本释放一位中国渔船船长。中国因为经济和外交上的分岐不断斥责美国。
前不久，中国超过日本成为世界第二大经济体后，官员们似乎乐于设想更大距离地超越其亚洲老对手。中国外交部一位高级官员在笔者参加的一个国际研讨会上以明显高兴的口吻说：“中国和日本在历史上从未同事强大过。”
但是她也感到担忧，因为中国和工业化国家之间仍然存在“双向焦虑”，中国担心“被发达国家强迫行事”，而工业化国家则担心力量迅速向中国转移。她断言：“现在出现的是力量扩散，而不是转移。”
如今的中国在用两条腿走路：中国官员在显示身手的同时，也在小心地维护与其他国家政府及国际组织之间不显眼的渠道，而以前，他们是不劳心去这样做的。几个中国高级官员在向笔者描述他们那种与众不同的危害控制措施时，说法大同小异： “我们聆听别人说什么。但是我们现在坚持认为别人也应听听我们说什么。”
如果中国政府选择不到处耀武扬威，向它的公民展示中国变得多么重要，那才叫人吃惊呢。但是偶尔宣泄出来的愤怒和恶意暴露出中国的脆弱，而美国在评估这个国家的崛起时往往漏掉了这种脆弱性，中国的崛起据认为是势在必行的。
对外强硬，对内相对轻柔，这一点在香港这块繁荣的、政治上仍然宽容的前英国飞地上尤为明显，它足1997年被中国收回的。
一位知识分子说：“统治者发现了一个令（他们）惊诧的现象．他们不必采取强制措施，这个地方就可以高效运转。我们的自由对他们不构成任何威胁。”
中国的强大和富有通过其日益内行的媒体和外交人员传递到了外界，容易受左右的外交记者又把这一形象放大了。但是这种单一的形象掩盖了许多中国人一贯的优雅与温和，以及高校学生的蓬勃朝气与乐观。同时，这也忽视了中国的脆弱，中国官员仍然觉得中国很脆弱，他们的解决之道是不时地宣泄。正如奥巴马总统前不久所说明的，要同时关注这两个特点可能是困难的，
民主党在这个月的选举中遭遇“惨败” 后，奥巴马在随后召开的新闻发布会上把中国的高速铁路网定为美国未来的榜样。这与他及其他人以前对中国的经济实力和高科技“绿色”产业那种惊讶的论调是一以贯之的。然而，此间传言，中国正在重新考虑其雄心勃勃的高速铁路网扩建计划。
美报：中国“不断崛起却又脆弱” 2010.11.16.BZRXZ tie
美报：中国“不断崛起却又脆弱”
中国输出十个词影响全球!2010.11.28.BZRXZ tie
中国输出十个词影响全球!2010.11.28.BZRXZ tie
美双航母同时威胁中国，中国反制措施曝光 2010.12.11. BZRXZ tie
美发现火星火山有硅土矿床 或有生命曾居住此地 2010.11.04.BZRXZ tie
女人的天赐体美 （摄影作品）2010.11.05.BZRXZ tie
全球绝美的双胞胎对对碰 2010.11.13.BZRXZ tie
莫让心悬半空中 2010.11.08.BZRXZ tie
饼的做法 2010.11.15.BZRXZ tie
天下奇石汇石都2010.11.20BZRXZ tie
中国“天河－号”成为全球最快超级计算机2010.11.15.BZRXZ tie
中国铁路直通波斯湾 西方乱扣“政治帽子”2010.11.20BZRXZ tie
新华图片美丽中国一日十景 2010.11.21.BZRXZ tie
细数中国公路百慕大 驾驶员毛骨悚2010.11.22.BZRXZ tie
美报：一赎一杀之间看到中国真正崛起！_
美报：中国将继续崛起还是流于偏执
美报：崛起的中国谨慎应对全球事务
美报：崛起的中国谨慎应对全球事务 k
美报：崛起的中国谨慎应对全球事务 jj
十位绝色影星展现十国女人味 2010.12.16. BZRXZ tie
好来坞巨星曲线大比拼 2010.11.07.BZRXZ tie
大自然生气时的震撼画面 2010.11.07.BZRXZ tie
吴敬琏：五中全会公报一语中的 成败在此一举 2010.11.07.BZRXZ tie