偷偷爱着你 翻译

偷偷地爱着你
cast：
芦屋瑞稀：桑島法子
佐野泉：私市淳
中津秀一：森久保祥太郎
難波南：三木眞一郎
梅田北斗：一条和矢
野江伸二：吉野裕行
姫島正夫：子安武人
中央千里：手塚ちはる
萱岛大樹：伊藤健太郎
原秋葉：中原茂
樱开学园七不思议
SCENE 1: 真夜中之怪
{夜晚的学校}(脚步声)
中津：不知道怎么的觉得有些可怕，午夜的校园还真的和白天不一样。这种气氛让人觉得真的有所谓“樱开学园七不思议”。可是我都在想些什么啊，作业啊~我为什么会把数学作业留在课室里呢？哎~！偏偏那个老师又是会扣迟交作业的的人的平均分的。
(开门声、中津走进课室找作业)
中津：应该在这里的，啊~！找到了，这样就不用被扣分了。(突然传来钢琴声) 咦~！刚才的是什么啊？？(再传来钢琴声) 难道是“七不思议”之一“演奏镇魂曲的幽灵”？啊~不会的，不会的，没可能的。幽灵是不存在的嘛！！(中津走出课室) 是谁啊？做这些无聊的恶作剧！！！(传来急速的脚步声和可怕的笑声) 白……白色恶魔？？不会吧~~！！那不是谣传而已吗？(脚步声越来越接近) 哇哇哇~~~不要出来，不要过来啊！！哇~~~~！！(中津逃走)
瑞稀：我是芦屋瑞稀，是私立樱开男子寄宿学校二年级的学生。但是，其实我是个女孩。为什么一个女孩要隐瞒性别一个人从美国转学过来呢？那是有原因的……
瑞稀：CD Drama 中条比纱也原作 偷偷爱着你
佐野：樱开学园七不思议
(鸟语，众人的笑声)
中津：(连捶两下桌面) 啊~！我不是胡说的，我真的看到了，我真的看到“樱开学园七不思议”之一的“徘徊于走廊的白色恶魔”。
難波：哈哈哈哈~~那个不知道什么时候传出来的“七不思议”，中津啊，你真的相信啊！
中津：这和相不相信没有关系，我那时真的看见了白色的影子啊~！！
難波：是因为你太害怕，所以你以为你看见了吧。
中津：喂！難波，你的意思是我是个胆小鬼罗？？不管你是学长还是宿舍长什么的，说话要分清楚好坏啊！！
瑞稀：中津，冷静点啊！我相信中津不会撒谎的！
中津：噢~~！瑞稀~~！！果然……你果然是我的好朋友。
(中津用力抱住瑞稀)
瑞稀：啊！！！中津，住手啊~！Kya！！！(瑞稀发出女孩子的尖叫声)
難波：Kya？？芦屋，中津抱你时，你可真象个女孩子在叫啊。
瑞稀：(惨了，我怎么“kya”呢？现在怎么办？？)
中津：哈哈~ ^_^ (被打的声音) 啊！！好疼啊！！你在干什么啊，小泉？(中津放开瑞稀)
佐野：哦~~因为你看起来非常需要这么一下的样子。
瑞稀：(得救了~~！！！) 啊~佐野！你去了哪里啊~？我起床的时候你已经出去了。
佐野：我跑步去了。
瑞稀：哦~！下个月有地区赛吧？对了，我们正在讲中津昨晚……
佐野：我听到了，你们讲得这么大声，就算不想听见也很难。
瑞稀：那你是怎么想的？
佐野：这个嘛~~反正就是对“七不思议”没什么兴趣。
難波：其实啊~~那只不过是单纯的恶作剧，知道了吗？就是那个“七不思议”之一的“满月夜变秃的音乐家”。音乐室里不是有个雕象吗？只不过是有人剪了它的一些头发，再帮它戴上假发而已。不相信的话可以自己去音乐室看看。所谓的幽灵根本是不存在的。
萱島：存在的哦。
瑞稀：萱島……
萱島：灵是存在的哦，只不过是不让大家注意到，到处都有。
瑞稀：啊~~~!!在哪里，哪里？？
萱島：不用紧张，因为他们不会做什么(坏事)的。对吧，小家伙？
瑞稀：小家伙？！！
萱島：最好不要把“七不思议”当作谎言，因为是那么地可怜。
佐野：那么地可怜？！！
SCENE 2: 205室
{夜晚的205室} (水声)
佐野：芦屋，怎么了？？
瑞稀：啊~~对不起！吵醒你了。呵呵~~只不过是我刚刚做了个噩梦。
佐野：噩梦？
瑞稀：就是听了中津话之后，那个白色的东西一直在我的脑海里。
佐里：这样啊~~那你就和我一起睡吧。
瑞稀：啊???! (他是开玩笑还是当真的啊！！！) 这……这个。
佐野：快点进来啊，被窝会变冷的。
瑞稀：(啊~~！！要~~要怎么办？) 啊~佐野，我看我还是一个人……啊~~！(被拉到床上)
佐野：现在这样就算做梦也不会害怕了　Zzz~~~
瑞稀：但是，佐野。两个男孩睡一张床果然还是有问题的……不是啦~~其实我也没有关系的啦~~但是……我都在说些什么啊？？
佐野：Zzz…
瑞稀：佐野？
佐野：Zzz…
瑞稀：他已经睡着了吗？(心跳声) 哈~~这样我怎么睡得着嘛！！！
佐野：Um…um… zzz…
瑞稀：没错，这个人……佐野泉就是我读男校的原因。因为我想见他，我仰慕的跳高选手。所以我就隐瞒性别从美国转学过来。我们现在是同一班的，而且还住同一间宿舍呢！这真的是非常幸运,但是，如果这个秘密被发现了我就不能留在樱开了。不管怎么样，现在这一刻，好高兴哦~~！！
______________________________
SCENE 3: 七不思议
(人声，早上)
瑞稀：(低声说) 啊~~！我昨晚又“寄宿”在佐野那里了。都是因为佐野的心跳声和温暖的体温啦~~一句话，就是非常的舒服嘛~~~!
佐野：你在嘀嘀咕咕地说些什么啊？哈哈~~奇怪的家伙~！！
瑞稀：啊~~没说什么。其实是，那个中津的……
佐野：啊~~！！“七不思议”吗？
瑞稀：我不认为中津是会说谎的人……
佐野：他的确不是这样的人，也没有说谎的理由。
瑞稀：就是啊，所以果然，他是看到了些东西的。
佐野：东西？？
瑞稀：就是那个……幽灵。
佐野：哈哈~~~你啊！
瑞稀：啊~~~！！你刚刚一定认为我是个小鬼吧？？我会想这些东西就是小鬼对吧？？
佐野：我没有啊。
瑞稀：你肯定有，尽管你喜欢读怪谈小说，但是你都不会做噩梦，那是你认为那些都是幻想而不是不思议的事件。
佐野：幻想吗？是啊~~我们最近听说的就是那些事件集中在一起而已。
瑞稀：没错！他们加起来就是“樱开学园七不思议”，总之，就象“徘徊于走廊的白色恶魔”或“演奏镇魂曲的幽灵”那些都是最近的传出的，尽管如此，因为听起来象很久以前发生的所以就合称“七不思议”。
佐野：说起来，好象还有一个叫什么少年什么的……是关于地方战争的，也是“七不思议”之一。
(建筑工地的声音)
瑞稀：学校的改建还没有完成啊，到处都在施工很危险的耶~~不可以快点完成吗？
佐野：我也希望运动场可以全面使用。
瑞稀：啊~~没错。现在只能用一半的运动场，所有的运动社团都受到影响了……尽管地区赛接近了。(上课的铃音)
佐野：地区赛接近对我们也没有什么影响的。
瑞稀：就在当天晚上……
{中津的房间里}
中津：(用力捶桌)为什么呢？？为什么都没有人相信我呢？？
中央：我们没有理由相信你的吧？白色恶魔？哈哈~~中津！！你真的相信那个存在吗？你是笨蛋吗？？(背景猫狗大战，猫=中央，狗=中津)
中津：什么，中央？？谁说我看见白色恶魔了。我只是说我看见了些白色的东西了。
中央：那你看见的那个究竟是什么啊？
中津：这个……这个我不知道。但是尽管我不知道，不表明我害怕啊！不管谁怎么说，我可是一点也不怕呀。(狗输了)
瑞稀：中津生气了。
佐野：他叫得那么大声，好象在吵架一样。
瑞稀：果然啊~~
难波：真是固执的家伙啊！你只要承认你看见的是其他东西，不就不用说那些谣传了吗？
(诡秘的音乐)
萱岛：那些故事是真的哦。
难波：萱……萱岛，你什么时候？？
萱岛：这个房间本来就是我和中津住的。
难波：哦~~~你说的对 ^_^;;;
萱岛：就是说，还是不要把“七不思议”全部当作谣传的好，虽然里面也有谣传，但是有些里面也是有真的背景的哦。
瑞稀：哦~~真的？？
难波：你说的是那个“樱花树下的少年”吗？
瑞稀：“樱花树下的少年”？
佐野：就是这个, 芦屋！就是我早上说的那个。
难波：啊~~对了！芦屋因为是转学生所以不知道。
萱岛：从前，在附近的小村里，有一个少年爱上和他青梅竹马的村长的女儿。村长的女儿似乎也爱上了这个少年。但是由于他们两个的身份有别，她的父母为她选了另一个未婚夫。所以他们的恋情就不能开花结果了。刚好在那时战争爆发了，少年被逼去打仗，所以他想向她表白自己的爱，并决定和她私奔。少年参战的前一天，他们约好在村外的樱花树下见面。但是，这件事不巧被她的未婚夫发现了，妒忌的未婚夫一怒之下杀了她。少年在不知道女孩心意的情况下只能参加了战争，最后战死了。所以从那以后，少年的灵魂每当樱花盛开的季节就会出现在樱花树下，那都是因为少年对恋人的执念。其实那棵樱花树就是我们学校的那棵。
瑞稀：哦~~！原来有这样的故事。不知道自己深爱的人已经死了而含恨而终，那个少年真是可怜啊！
难波：就是这样，少年的幽灵由于无法忘记女孩，所以一直在樱花树下徘徊不肯离开。实际上，有些学长还曾经看过穿和服的少年在那里。但是，萱岛~！你为什么知道得这么清楚呢，连小细节也知道？
萱岛：因为我是听本人说的。
(众人震惊貌)
瑞稀：萱……萱岛
中津：决定了~~我决定了！！！
瑞稀：决定了？你决定了什么啊？
中津：当然就是决定去查出我看到的到底是什么东西。
瑞稀：又要潜入学校吗？？不要啦~~！如果被值班的守卫发现可是会被退学的唷！！
中津：那瑞稀你是认为我被人看作胆小鬼也没问题罗？？
瑞稀：我不是这个意思。
中津：为了表明我不是个胆小鬼，我要去查出“七不思议”的真相。
SCENE 4:潜入！夜晚的校园
佐野：果然象我想的一样。
中津：小泉，不想来的可以不来的呢~~！！
佐野：(我也不想跟来的啊！！！)
瑞稀：哇~~我觉得好象去鬼屋探险一样呢，弄得我有点兴奋！！
佐野：(哎~~！果然~~！！还是不可以让她一个人去危险的地方！！)
萱岛：你最好小心一点，佐野。
佐野：Er？为什么啊？
萱岛：因为你的波长和他的似乎很相似。
瑞稀：“他”……“他”是谁啊~~？？
萱岛：看啊~~就是后面的那个小鬼啊，我一直都在担心呢？
佐野：小鬼？！！什么小鬼啊？？
难波：总之，我不会让任何问题发生的。
中央：啊~~！！能够和难波学长在一起，千里好高兴哦~~！！^_^
难波：如果你们发生了什么事不能在宿舍关门前回去的话，那就是我这个当宿舍长的责任了。
中津：好的~~我们进去吧！！
佐野：喂！中津，我们为什么要走这边，我们要去哪里啊？
中津：前门这个时间早就关了，后门因为学校改建最近都没有上锁，所以要走那边。
(众人潜入了学校，脚步声)
瑞稀：就和我想的一样，真的有点可怕哦~~象这样的晚上的校园，我现在明白为什么会传出“七不思议”了。
难波：是因为你很害怕的原因~~就象中津一样，就会以为会看到或挺到什么。
中津：哼！！随便你怎么说，反正就是昨晚的这个时间，我记得我突然听见钢琴声。
中央：“演奏镇魂曲的幽灵”吗？
佐野：在这个时间应该不会有人特意潜入学校弹钢琴的啊，中津，我不是怀疑你，不过会不会是你听……(突然传来钢琴声，打断了佐野的话)
瑞稀：萱……萱岛，刚刚的那个，难道是……
萱岛：不是的。(又传来钢琴声)
难波：不会是真的吧？？
中津：看！！就象我说的一样。
难波：啊~~没错！！到底是谁啊？？搞这些无聊的恶作剧？
中津：让我们去揭穿幽灵的真相吧！！(快步跑过去)
瑞稀：喂~~！！中津，中央，难波学长！！等一下！！
(诡秘的音乐)
佐野：嗯？站在哪里的是谁啊？
瑞稀：佐野，快走吧~~！你在干什么啊？
佐野：啊~~不是啊！那里有个奇怪的家伙，咦？现在怎么不见了……他去哪里了？
瑞稀：讨厌啦！~~佐野，不要吓我啦！你知道我很容易被吓到的啊！！
佐野：啊~~不好意思。
瑞稀：我们要快点才行了，要不然就赶不上他们了。
佐野：我知道了，我们走吧！(但是我刚刚真的看见了啊！哈哈~~怎么可能呢？)
(钢琴声，脚步声)
中津：让我们揭穿幽灵的真正身份吧！！(中津打开门) 咦？
难波：没有人在……但是声音的确是从这里发出来的。
中央：呵呵呵~~~难道~~真的有幽灵什么的？(钢琴声)
瑞稀：为什么？？明明没有人在……
佐野：这是什么啊？看！看这琴键！！
(滴水声)
瑞稀：到处都是湿湿的。
(滴水声)
难波：好冷！！什么？水！！为什么有水从天花板滴下来？……哦~！我知道了音乐室由于改建，天花板的水管裂开……然后水都滴在琴键上……
中津：水从天花的水管渗出来吗？什么啊！！这就是幽灵的真面目啊。总之，我没有撒谎就对了。
佐野：就象这个，其他的“七不思议”事件应该都差不多啦。
瑞稀：可能它们都是学校改建引起的呢！想深一层，这“七不思议”都是在改建之后才陆续出现的。
佐野：有这个可能。
中津：(关门)现在我已经不再关心“七不思议”了，但是那个还没有出现耶……白色恶魔，昨天就是在这个时候出现的。
中央：咦！那个房间的灯亮着。
瑞稀：哪里？
中央：窗户外面，那边啊~~！那不是理科实验室吗？
萱岛：有人在那里。
中津：不要开玩笑了，这个时间谁会在那里啊！
瑞稀：但是，瞧瞧，刚才有影子在窗前闪过耶！！(奇怪的笑声) 动了，好象是个正在笑的骷髅…
中央：不是开玩笑吧！！难道这就是“七不思议”之一的“理科实验室中狂笑的骷髅”。
中津：我也听过这个传闻呢！好吧！！就让我揭穿狂笑骷髅的真相。
瑞稀：等等，中津！！(奇怪的笑声)
-------------------------------------------
SCENE 5:揭开真相
(轻手轻脚)
中津：好的~~准备好了吗？
瑞稀：嗯！！
中津：(开门声)究竟是谁啊，这里不是搞恶作剧的地方。
梅田：嗯？？唷！！
(众人吃惊貌)
瑞稀：老…师，梅田老师！
梅田：你们这干什么啊？这个时间？
难波：这应该由我们问才对！！叔叔，你为什么在这个地方点蜡烛照明啊？？
梅田：那个姐姐为了做生意擅自跑来我家住下，本来她可以住在爸妈家里的，但是她却说住我那里比较方便，也不想想给别人带来多大困扰……！！
瑞稀：就是说因为不想回家，所以您就住在理科实验室里了？
梅田：嗯，没错！已经一个星期了。
瑞稀：去住你的情人的那里不是更好吗？你就不用住在这样的地方了。
梅田：啊~~！他好象跟他的父母住在一起，要是住酒店的话又太贵了。
中津：但是这里也不是住人的啊！！
梅田：目前这里有煤气和水，所以住下来也没有问题，而且附近又有公共浴室的说……话说回来，你们都在这里干什么啊？
瑞稀：我们在侦察“七不思议”的真相。
难波：什么啊！！到最后，“狂笑的骷髅”移动的影子只是是叔叔的蜡烛光弄出来的，不要吓死老百姓嘛！！
梅田：吵死了~~阿南！！呵~~！！“七不思议”吗？相信这些东西你们还是小孩吗？看起来你们挺闲的，你们不是快要期末考了吗？
中央：轮不到你说这~~些，会出现“理科实验室中狂笑的骷髅”不都是梅田老师的错吗？
(突然传来打窗户的声音)
众人：哈~~~~！！！
瑞稀：是什么？
中央：吓~~吓我一跳！！！
瑞稀：有东西……在窗户外面。
中津：好~~等我打开窗看看。1~2~3~开！！(打开窗户)
(东西掉下的声音)
众人：啊~~~！！
秋葉：终于成功了。
佐野：啊！怎么是你！！
瑞稀：秋葉先生，原秋葉先生！
秋葉：Hi~~瑞稀~!好久不见了，最近好吗？
佐野：你这个家伙，到这里来干什么啊？？
秋葉：啊~~！佐野君，你也在啊。咦~~！全部人集中在这里，干什么啊？？
中津：这应该我们问才对！！他是这样这样，你又是这样。净做些麻烦到别人的事。你这个时间在窗外想干什么啊？？
秋葉：这不是很明显的吗？我是来和梅田学长见面的。
瑞稀：“见面”……
梅田：(生气的声音)啊~~！这些天来，我还想为什么窗户为什么会发出嘎哒嘎哒的声音呢？原来是你这个家伙！！！
秋葉：好过分哦~~~这么多天来，我每天都过来找你，热切的期待着能和学长亲切地聊天，可是你竟然一点也没有注意到我。哎~~~！！学长，你好冷淡哦~~！
佐野：亲切地聊天？不要随便说出这些台词好不好？？再说，你一个校外的潜入学校没问题吗？？
秋葉：呼呼呼~~~！！问得好？有障碍才会更加染起我那爱的火焰！
众人：变态！！！
难波：喂！！你这样，别人会把你当作贼的。
秋葉：你不知道吗？我本来就是来当贼的，就是来这里偷学长的心。
梅田：你这个家伙，来这里就是为了说这些东西的吗？！！！
秋葉：学~~学长！！……你要做什么啊？(被推出窗户)
瑞稀：老~~老师……你这样他会掉下去的。啊！(BOOM！秋葉掉了下去)
(打窗户的声音)
秋葉：学长，学长~~！！是我啊~~！！你的“MY SWEET HONEY”原秋葉哦！
难波：好可怕哦~~他似乎想所有人都听到的样子，叔叔真的变的非常生气！！
梅田：究竟谁是谁的“HONEY”啊？！！
秋葉：现在不用担心这个，从今以后，我们两个人，互相交换爱的言语吧！！所以，先打开这扇窗户，然后再打开你的心~~！！
梅田：我梅田北斗，这辈子也不会和你有爱的谈话的~~！给我滚！！快点！！！
秋葉：真是的，你还象平时一样害羞呢！！
梅田：你这个混蛋，连“害羞”和“讨厌”都分不出吗？
秋葉：除此之外，我还带了礼物给你呢？喂，看啊~~！！学长的照片，充满了禁忌的更衣照片哦。
梅田：更衣……你！！你什么时候拍的？！！
秋葉：这不是摆明的吗？偷拍的，全是隐藏相机偷拍的。你不在保健室的时候我偷偷的装了很多相机哦！！
梅田：拆下来……把他们全部拆下来……在我出去对你做出些什么事之前……！！！
佐野：……这会不会就是“在高处爬行的怪人影”的真面目啊！！只不过这个怪人没什么特别罢了。
难波：嗯！！这个加上“音乐家的雕象”，“七不思议”中的四个的疑团都已经解开了，不是吗？
男声：Shizuka! Shizuka!
佐野：是谁？？
瑞稀：怎么了，佐野？
佐野：你们没有听见刚刚的怪声吗？
瑞稀：怪声？没有啊。
佐野：真的啊……我刚刚听见了有把男声在叫女孩的名字。
瑞稀：佐野，你还好吗？你从刚刚起就怪怪的
中津：我听到了！我也听到了！
萱岛：你应该没有可能听见才对的……
中津：萱岛，仔细听啊！！(传来笑声)
中央：是~~是真的
瑞稀：没错！！
中津：就是这把声音，我不会搞错的！这就是我看到的那个白色恶魔！
难波：是从楼下传来的。我们赶快去看看！
-------------------------------------------------
SCENE 5: 白色恶魔
(脚步声越来越近)
中央：有东西跑过来啊~~！！
中津：白色恶魔或是其他什么的，就让我揭开你的真面目吧！！！
男子：哈哈哈哈哈~~~~！！！！！！！
中津：就是现在！哈！！(中津扑向来者)
男子：啊~~~~~~~~！！呀~~！好疼~~~~！！
中津：喂！！你这个混蛋，我就知道不能什么都不做就让它结束的。无论怎么说，都是因为你我才会被讥笑成胆小鬼的。
男子：为什么你在说些别人听不懂的话呢，中津？？
中津：哦？“中津”？！你为什么知道我的名字啊？……咦？啊！！你是……正夫，你不是正夫吗？！
瑞稀：姫島学长！
(玫瑰花开花的声音)
姫島：请叫我“奥斯卡·M·姫島”~~~总之，请你可不可以快点从我身上移开，中津？你对我的感情我很高兴，但是我没有兴趣在舞台以外的地方抱住个男人。
中津：你说什么？！！！
难波：你在这里干些什么啊，正夫？穿着这么紧身的衣服？？
姫島：请叫我“奥斯卡·M·姫島”~~~让我告诉你们吧。无知的人们，挖干净你们的耳朵给我听~~~清楚了。这不是你们所说的什么紧身的衣服。这是这是男装的leotard(某种紧身服)，更重要的是这是我最爱用的法国style的leotard。
中央：哈~~！所以说他是个自我陶醉的人，穿那些衣服，白痴吗？
中津：中央，你说得太直接了。
瑞稀：但是，这么晚了你为什么穿这leotard到处跑呢，姫島学长？
姫島：还是请叫我“奥斯卡·M·姫島”~~~关于这个……简单得说，这是为了锻炼，这对舞台表演是非常必要的，也就是需要体力。（对舞台表演来说）第一是要好看，第二也是要好看，没有第三和第四，而第五就是体力。
中津：排得还挺低的呢，体力。
姫島：长得不好看和没有体力的人是不合格。不对，应该没有这样的人。所以，为了提高我的体力，我就要锻炼。
萱岛：一边跑一边大笑就是你的锻炼吗，姫島学长？
姫島：我不是说过了吗！！请叫我“奥斯卡·M·姫島”~~~象这种戏剧训练你们这些一般的平凡人当然很难理解。这种究竟是什么训练呢？首先是要进行发声训练：a-e-i-u-ea-o，一般是这样的。但是，表情训练如果是一边笑一边跑，应该说是慢跑，你们不觉得这是多么不可思议的合适呢？实际上，我平时也会一边跑一边哭而且心里还怀着激昂的情绪呢！！
（-_-;;;;）
难波：那就是白色恶魔。
瑞稀：可是，这如果是为了训练，你为什么不在别的什么地方做呢，你不需要在晚上的学校里做啊，姫島学长？
中央：就是啊，姫島学长？
姫島：你们这些家伙是不是故意（不叫他“奥斯卡·M·姫島”）的啊？？~~~在池塘或湖面的水鸭看起来好象很安闲，可是在水里它的脚可是必须要拼命的划动的，那些都是看不见的。相同道理，我本人也是在别人不注意的地方独自拼命的练习。终有一日，当我成为了演艺界的超天王的时候，其他人就会被我那私底下的奋斗所感动，那或许还会变成美丽的传说呢！！
中津：嗯~~可惜啊，正夫！我看这是不会变成传说了，但是，怪谈就会传出来而且也会被人当作笑料呢！！
萱岛：真是的，幽灵们都在叹气呢！
（诡秘的声音）
男声：Shizuka! Shizuka!
佐野：啊~~~嗯~~！（佐野发出痛苦的呻吟）
瑞稀：佐野，你看起来很疼，你怎么了？
佐野：啊~~~嗯~~！
萱岛：糟了，我一时大意。因为没有感觉到它有什么恶意所以没有对它加以防范……
男声：Shizuka!
瑞稀：站在那边的那个男孩，他是谁啊？
男声：对不起，请让我借你的身体用一下！
（Cha~~~~~n）
佐野：什么？啊~啊~啊~~~！
中津：小泉被白光包围住了。
难波：太亮了！我什么都看不见。
萱岛：大家冷静点！
瑞稀：佐野，你怎么了？佐野，你没有受伤吧？
佐野+男声：没关系~~我没事！！
瑞稀：真的！我好担心你哦！！刚刚一定发生了什么事！！
男声：Shizuka! （抓住瑞稀）
瑞稀：佐野，你这样抓住我很疼的耶，怎么了？
男声：我们走！！
瑞稀：啊~~佐野，你要带我去哪里啊？喂~~~！！
萱岛：芦屋，不要啊，停啊！（chum~）佐野！！
中央：好~~好疼啊！太亮了我还以为会变盲呢！咦~~！芦屋和佐野呢？
萱岛：他们被带走了。
难波：你在说什么？被谁带走了？
萱岛：那个少年，看来它的波长和佐野的很相似，所以就上了佐野的身。
中津：什么？？那瑞稀那里去了？？
萱岛：他和佐野在一起，他们两个应该没有什么危险，因为它不是什么恶灵。
中津：就算你这么说，可是他们现在是在晚上的学校了，发生了什么事怎么办？
难波：先不说幽灵什么的，如果被守卫发现他们那就糟了，快去找他们才行。
----------------------------
SCENE 6:樱花树下
（风声，脚步声）
瑞稀：佐野，等一下。停下来，（喘气）怎么了，你要带我去哪里？~~~樱花树开花了，啊，没错！这棵樱花树就是“七不思议”之一的“樱花树下的少年”出现的那棵。
男声：Shizuka!
瑞稀：哈？你说什么？（被抱紧）啊~~！！
男声：我好想见你啊！
瑞稀：等~~等等！佐野~~！你怎么了？怎么突然抱住我？？
男声：太好了，你没有发生什么事。无论我等多久你还是没有来，所以我担心你是不是发生了什么。不过，感谢老天我们终于可以见面了。
瑞稀：没有发生什么事？！……佐野……
男声：只要我一直在这里等我们就一定会见面，我一定会有机会见到你的，我一直这么坚信着，所以从那时起就一直在这里等待。
瑞稀：你为什么说这些话啊？喂~~~！是我啊！！
男声：现在你终于注意到我了。
瑞稀：佐野……
男声：我爱你！！
瑞稀：（吃惊貌）Er~？
男声：我爱你！！就算遇到阻挠，我爱的人只有你一个！！
瑞稀：（Er~~~?佐~~~佐野，你这样目不转睛的凝视这我，我该怎么办啊？也不是，其实我也不介意，但是现在怎么办啊？……啊~~！！我都在想些什么啊？？）
那个~~ 但~~但是啊~~佐野，我是男孩子哦，那样的话不是太好！
男声：Shizuka？
瑞稀：佐野？Shizuka？佐野，那是谁啊？
男声：是我啊！Shizuka！！你的青梅竹马，Yamato!
瑞稀：（为什么？为什么佐野的脸上上重叠了另一个人的脸？怎么会这样呢？？）
（瑞稀回忆起萱岛说过的话
萱岛：少年在不知道女孩心意的情况下只能参加了战争，最后战死了。所以从那以后，少年的灵魂每当樱花盛开的季节就会出现在樱花树下，那都是因为少年对恋人的执念。）
瑞稀：（难道！！……它就是那个樱花树下的幽灵？？说起来，它的衣服也不象现代的穿的那样，这么说，果然佐野被“樱花树下少年”附身了！！）
Yamato：Shizuka……
瑞稀：（我感觉那个叫Shizuka的女孩可能长的很象我吧。）
Yamato：虽然我一直喜欢你，但是却没有能够对你说出“我爱你”……
瑞稀：（喜欢……却又不能说出来，这种感觉……我也能明白啊！）
Yamato：因为我没有看到你来，所以我对你的感情只能漂流在这个世界上，如果能够早一点带你一起走，这份感情就可以完全留在我的心里了。
瑞稀：（没错！这个人叫Yamato，他不知道那个女孩已经死了。真希望我能够做些什么帮帮他。）
Yamato：Shizuka，不过现在好了，可以这样遇见你。
瑞稀：Yamato~~那个~~我其实也很想和你一起走的，但是出现了障碍。
Yamato：没关系，只要你觉得高兴就好了。
瑞稀：但是，我最爱的人，是你哦！！
Yamato：啊！谢谢你，Shizuka！能够遇见你，能够听见你说的话，我已经满足了。（Cha~）
佐野+ Yamato:啊~~啊~~嗯！！
瑞稀：佐野！！！
Yamato：已经没有时间了~~啊~~嗯~~！可能我在这里等得太久了，已经超过界限了。
瑞稀：振作啊~~振作点，Yamato！！
Yamato：不要紧了，我现在要回到我要回的地方。谢谢你，我希望你的感情也能够传达给你喜欢的人。
瑞稀：（Yamato发现了！）
Yamato：别了~~真的非常感谢你！！（chu~~~~m）
瑞稀：他消失了……
佐野：嗯~~嗯~~嗯，芦屋？
瑞稀：佐野，你醒了啊？？
佐野：我的头好疼啊~~~我到底在做什么啊？哇啊~~~！！！
瑞稀：Er？怎么了，怎么了？啊~~！对不起！！
佐野：为什么我和芦屋你……？你，你那个姿势是在干什么啊？？
瑞稀：你~~已经忘记了吗？？
佐野：嗯~~只是记得突然身体变得很重……
瑞稀：（小声说）什么啊~~！！他忘记了？难得他说了这么动人的话……
佐野：你在说什么？
瑞稀：没~~没有！！对了，刚刚当你昏过去要倒下时，我可是用尽全力扶你呢！你是这样和帮你的人说话的吗？？
佐野：我昏过去了？？
瑞稀：就是这样！！
佐野：是吗！说得对，这样的话就……啊！！对了，芦屋？
瑞稀：怎么了？
佐野：嗯~~那个~~刚刚我失去意识的时候~~那个，就是说~~~是不是对你作了爱的表白？
瑞稀：Er？！！！你怎么可能那么做呢！！！你在说什么？？一定是你的幻觉啦！！讨厌啦！！
佐野：哈哈~~说得对哦！！一定是我的幻觉啦！！我究竟在想些什么啊？
瑞稀：（这样啊，原来他还记得一点啊！！这么说，“最爱的人是你”这句话他也听见了。）
（脚步声）
难波：芦屋，佐野~~！！
瑞稀：啊~~难波学长！！见到你们太好了！！
佐野：怎么了？
中津：你在说什么啊？不是你突然拉起瑞稀，两个人一起走掉的吗？
佐野：啊？！！真的？
瑞稀：总之，我们现在不是平安无事吗？
中津：我们大家都很担心你们两个耶！
佐野：对不起了。
萱岛：说起来，真的太好了，没发生什么事。他一定是走得很安详。
佐野：他？
萱岛：看，小东西和小鬼一起牵着手，看上去很高兴的样子
佐野：是人来的吗？？小东西和小鬼……
瑞稀：啊！这样“七不思议”的“樱花树下少年”的真相也解开了。
中央：是什么啊？真相？？
瑞稀：就是这棵树和它的影子重叠在一起，看上去就象有个少年一样。
难波：真的吗？？奇怪了~~~我以前明明听说一些学长们看见有幽灵的。
瑞稀：呵呵~~算了啦，反正是些小事……而且学长不是不相信有幽灵现象吗？（这样解决就好了，对吧，Yamato？）
难波：那么……反正现在已经知道是中津太过害怕搞错了，我们现在就会宿舍去吧。
中津：我才没有害怕呢！！！！
瑞稀：算了算了，走吧！嗯？？
佐野：怎么了，芦屋？屋顶上有什么东西吗？喂，快点走吧！
瑞稀：嗯！我以为我看见有人在那儿……算了，走吧！
------------
SCENE 7:在一起
（关铁门的声音）
中津：最后，我们“七不思议”被揭开的有“满月夜变秃的音乐家”、“演奏镇魂曲的幽灵”、“理科实验室中狂笑的骷髅”。
中央：还有“在高处爬行的怪人影”、“徘徊于走廊的白色恶魔”和“樱花树下的男孩”。
难波：结果，“七不思议”中有六个是胡说的。哈哈~~！看啊~~就象我说的那样，根本就没有所谓的幽灵现象的。
佐野：剩下的那个是什么啊？？
中央：嗯~~对啊~~是什么啊？？
难波：啊~~那是……
瑞稀：是不是“屋顶上的幽灵少女”之类的？
难波：你不是知道的挺清楚嘛！其实真正的名称是“屋顶上的淘气幽灵”。它是“七不思议”中名气最小的，所以没有什么人知道。传闻就是每当樱花开放的季节，就会有一个穿着和服的幽灵少女出现在屋顶上。
瑞稀：萱岛，那么，刚刚我看见的那个女孩就是……
萱岛：是的，看来，Shizuka小姐也是一直挂念着少年所以不能离开这个世界，但是，她说现在已经可以离开了。
瑞稀：（小声说）太好了，Yamato。终有一天，我表白的那一刻的也会到来的，但是在那一刻没有到来之前还是我也要努力点！！
佐野：你在小声说些什么啊？
瑞稀：啊？没什么特别重要的。
萱岛：还有一件事我想不通。
瑞稀：是什么啊，萱岛？
萱岛：就是，Shizuka小姐要我向那位女孩道谢，但是那位女孩是谁呢？
瑞稀：Er~~~？！嗯~~~啊！对了，一定是她看到了中央君，因为中央君是那么可爱的说。
中央：Er！真是的，芦屋，看你说得，虽然是事实！^_^
瑞稀：说到底，最好。
佐野：你指的是什么啊？
中津：对啊，对啊！！所以，我和瑞稀两个人会永~~~~~~远在一起的。是吧，瑞稀！？（紧抱着瑞稀）
瑞稀：啊~~！中津，不~~不要啊！！
佐野：喂！中津，不要抱啦。看，芦屋不是叫你住手了吗？
中津：但是说“相爱的两个人要永远在一起”不是瑞稀吗？
瑞稀：这个和哪个……啊……
佐野：总之，快点放开。
中津：啊~~~！小泉你是不是有点妒忌我呢？？
佐野：什么？？
瑞稀：啊~~不要啊！！你们两个！好疼……
佐野：你在干什么，快放手啊！笨蛋……
中津：你说什么？……
-END-
_xyz