近三百年外国人关于中国的著述目录H-J

近三百年外国人关于中国的著述目录H-J

２１３、夏士（Haas, Ritter von Joseph　1847－1896，奥地利人）：
《亚洲文会会刊所载论文分类索引（1858－1893）》（A Classified Index to the Articles Printed in the Journals of the [ North ] China Branch of the Royal Asiatic Society, from the Foundation of the Society, 1858, to the End of 1893）

２１４、哈克曼（Hackmann, Heinrich Friedrich Lic　1864－1935，奥地利人）：
《佛教》（Der Buddhismus. －－1905）
《从峨嵋到八莫－－中国、西藏、缅甸边区漫游记》（Von Omi bis Bhamo Wanderungen an dem Grenzen von China, Tibet, Burmah. －－1905）
《作为一种宗教的佛教》（Buddhism as a Religion. －－1910，伦敦）
《中国哲学》（Chinesische Philosophie. －－1927）

２１５、喜嘉理（Hager, Charles Robert　　－1917，美国人）：
《关于孙逸仙博士的一些回忆》（Doctor Sun Yat Sen some Personal Reminiscences. －－载美国波士顿《布道先驱》（The Missionary Herald）1912年4月号。）

２１６、项美丽（又名香美丽。Hahn, Emily　1905－　　美国人）：
《宋氏姊妹》（The Soong Sisters. －－1941）
《蒋介石》（Chiang Kai－Shek. 　1955）
《我在中国》（China to Me. －－1946）
《近日中国－－一个世纪的变迁（1850－1950）》（China only Yesterday: a Century of Change, 1850－1950. －－1963）
《香港假日》（Hong Kong Holiday. －－1946）

２１７、解维康（Hail, William James　1877－，美国人）：
《曾国藩与太平天国》（Tseng Kuo－fan and the Taiping Rebellion, with a Short Sketch of His Later Career. －－1927）

２１８、侯雅信（Hall, Josef Washington （笔名：Upton Close）　1894－1960，美国人）：
《在弥勒之乡；一个美夷在华历险记》（In the Land of the Laughing Buddha; the Adventures of an American Barbarian in China. －－1924）
《杰出的亚洲人》（Eminent Asians. －－1929）
《亚洲的反抗》（The Revolt of Asia）
《挑战：在日本外观的背后》（Challenge: Behind the Face of Japan. －－1934）
《中国现代史大纲》（An Outline History of China, with a thorough Account of the Republican Era Interpreted in its Historical Perspective. －－与高恩（H. H Gowen）合著，1926）

２１９、韩山文（Hamberg, Theodore　1819－1854，瑞典人）：
《洪秀全之异梦及广西乱事之原始》（或译《太平天国起义记》）（The Visions of Hung Siutshuen, and the Origin of the Kwang－si Insurrection. 1854，香港）

２２０、哈巴安德（Happer, Andrew Patton　1818－1894，美国人）：
《北京访问记》（A Visit to Peking, with some Notices of the Imperial Worship at the Altars of Heaven, Earth, Sun, Moon and the Gods of the Grain and the Land. －－1879）

２２１、哈罗斯（Harkness, Ruth　1901－1946，美国人）：
《女士与熊猫－－历险记》（The Lady and the Panda, an Adventure. －－约1938）
《大熊猫宝宝》（The Baby Giant Panda. －－1938）

２２２、赫德爵士（字鹭宾。Hart, Sir Robert　1835－1911，英国人）：
《“这些从秦国来”：中国论集》（" These from the Land of Sinim ": Essays on the Chinese Question. －－1901）
《总税务司在北京：中国海关总税务司赫德致金登干书简（1868－1907）》（The I. G. in Peking: Letters of Robert Hart, Chinese Maritime Customs, 1868－1907. －－两卷。费正清等编辑，1975）

２２３、赫立德（Hart, S. Lavingston　1858－　　英国人）：
《五年之后－－关于新学书院的报告》（After Five Years, Report on the Tientsin Anglo－Chinese College. －－1907）

２２４、赫斐秋（Hart, Virgil C. 　1840－1904，美国人）：
《华西：峨嵋旅行记》（Western China: A Journey to the Great Buddhist Centre of Mount Omei. －－1888）

２２５、郝爱礼（Hauer, Erich　1878－1936，德国人）：
《满德辞典》（1952－1955）

２２６、夏鸣雷（号殷其。Havret, Henri　1848－1901，法国人）：
《汉学杂编》（Varietes Sinologiques　丛书）
《西安府的景教碑》（La Stele chretienne de Si－ngan－fou. －－1895，1902）
《安徽》（La province de Ngan－hoei. －－1893）
《崇明县－－位于长江口的一个海岛》（L‘le de Tsong－ming, a l'embouchure du Yang－tse kiang）
1901年度《通报》（T'oung Pao）载有夏鸣雷论著目录。

２２７、林董（Hayashi, Tadasu　1850－1913，日本人）：
《外交回忆录》（英文版名为：The Secret Memoirs of Count Tadasu Hayashi.
（《林董伯爵秘密回忆录》）－－1915，纽约、伦敦。）

２２８、海维德（Hayward, Victor E. W.　1908－　　英国人）：
《洗耳恭听－－结华传教的教训》（Ears to Hear: Lessons from the Chinese Mission. －－1954）
《今日之中国》（To－day's China. －－1974）
《基督徒与中国》（Christians and China. －－1974）

２２９、何德兰（Headland, Isaac Taylor　1859－1942，美国人）：
《中国童谣集》（Chinese Mother Goose Rhymes. －－1901）
《中国的儿童》（The Chinese Boy and Girl. －－1901）
《中国的英雄》（Chinese Heroes: being a Record of persecutions endured by Native Christians in the Boxer Uprising. －－1902）
《我们的中国小兄弟》（Our Little Chinese Cousin. －－1903）
《北京旅行指南》（A Tourist's Guide to Peking. －－1907）
《中国的宫廷生活：首都的官和民》（Court Life in China: The Capital, its Officials and People. －－1909）
《中国的新时代：对导致其到来之诸大事件的研究》（China's New Day, A Study of Events That Have Led to its Coming. －－1912）
《中国的家庭生活》（Home Life in China. －－1914）

２３０、赫文斯定（Hedin, Sven Anders　1865－1952，瑞典人）：
《穿过亚洲（1893－1897）》（En fard genom Asien, 1893－1897. －－两卷，1898）
《中亚和西藏》（Central Asia and Tiber. 1903）
《横越喜马拉雅山，在西藏的发现和冒险》（Trans－Himalaya, Discoveries and Adventures in Tibet. －－两卷，1909）
《从北京到莫斯科》（Von Peking nach Moskau. －－1924）
《探险家自传》（My Life as an Ezplorer. －－1925）
《横越戈壁沙漠》（Across the Gobi Desert. －－1931）
《热河：帝王之都》（Jehol: Kejsarstaden. －－1931）
《丝绸之路》（The Silk Road. －－1938）
《中国元帅蒋介石》（Chiang kai－shek, marskalk av Kina. 1939）

２３１、奚尔恩（Heeren, John J.　1875－1941，美国人）：
《美国北长老会山东差会史（1861－1940）》（On the Shantung Front. －－1940）

２３２、赫美玲（又名赫墨龄。Hemeling, Karl E. G.　1878－1925，德国人）：
《南京官话》（The Nanking Kuan Hua. －－1903）
《英汉字典及翻译手册》（English－Chinese Dictionary of the Standard Chinese Spoken Language, and Handbook for Translators. －－1916）

２３３、韩德森（Henderson, James　1830－1865，英国人）：
《上海卫生学》（Shanghai Hygiene. －－1863）
《赴华医务传教士韩德森医学博士年代记》（Memorials of James Henderson, M. D., Medical Missianary to China）

２３４、垣宁生（Henningsen, Jakob　1849－1913，丹麦人）：
《天朝：中国概略》（Det himmelske rige: Skitser Fra Kina. －－1887）
《中华志：中国人的类型和梗概》（Djung rhua dji: Kinesiske typer og skitser. －－1894）

２３５、韩尔礼（Henry, Augustine　英国人）：
《中国经济植物笔记》（Notes on Economic Botany of China. －－1893）
《台湾植物表》（A List of Plants from Formosa. －－1896）

２３６、香便文（Henry, Benjamin Couch　1850－1901，美国人）：
《基督教与中国》（The Cross and the Dragon）
《岭南记》（Ling－Nam: or, Interior View of Southern－China, including Explorations into the Hitherto Untraveled Island of Hainan. －－1886）

２３７、韩伯禄（Heude, Pierre　1836－1902，法国人）：
《中华帝国自然历史录丛》（Memoires concernant l'histoire naturelle de l'empire chinois）
《南京地区河产贝类志》（Conchyliologie fluviatile de la province de Nanking. －－巴黎版）

２３８、许立德（Hewlett, William Meyrick　1876－1944，英国人）：
《在华四十年》（Forty Years in China. －－1943）
《北京使馆被围记》（The Siege of the Peking Legation. －－1900）

２３９、李修善（Hill, David　1840－1896，英国人）：
《华中的传教事业》（Mission Work in Central China. －－1882）
《在华中二十五年》（Twenty－five Years in Central China, 1865－1890. －－1891）

２４０、禧在明（Hillier, Walter Caine　1849－1927，英国人）：
《怎样学习中国语文》（The Chinese Language and How to Learn it. －－两卷，1907）
《开平煤矿案节略》（Memorandum on the K'ai P'ing Mining Case. －－1908）
《袖珍英汉字典》（An English－Chinese Pocket Dictionary. －－1910）

２４１、夏德（Hirth, Friedrich　1845－1927，德国人）：
《中国和罗马人的东方》（China and Roman Orient. －－1885）
《古代的瓷器》（Ancient Porcelain. －－1888）
《中国研究》（Chinesische Studien. －－三卷，1890）
《论中国艺术的外来影响》（Uber fremde Einflusse in der Chinesischen Kunst. －－1896）
《胶洲湾及其内地贸易区》（Die Bucht von Kiau－tschau und ihr Hinterland. －－1897）
《中国的公共机构》（Uber geneinnutzige Anstalten in China. －－1903）
《一个收藏家笔记的残篇－－清代画家略记，附录若干古代大师和艺术史家》（Scraps from a Collector's Notebook, being Notes on some Chinese Painters of the Present Dynasty, with Appendices on some Old Masters and Art Historians. －－1905）
《中国的铜镜》（Chinese Metallic Mirrors. －－1907）
《周朝末年以前的中国古代史》（The Ancient History of China, to the End of the Chou－Dynasty. －－1908）
《赵汝适：他论十二和十三世纪中国与阿拉伯贸易的著作“诸蕃志”》（Chau Ju－Kua: His Work on the Chinese and Arab Trade in the twelfth and thirteenth Centuries, Entitled Chufan－chi. －－即赵汝适《诸蕃志》之英译本，与柔克义合译，1911，圣彼得堡）

２４２、合信（Hobson, Benjamin　1816－1873，英国人）：
《英汉医学词汇》（A Medical Vocabulary in English and Chinese. －－1858）

２４３、霍德进（Hodgkin, Henry Theodore　1877－1933，英国人）：
《海外教友》（Friends Beyond Seas. －－1916）

２４４、何乐益（Hodous, Lewis　1872－1949，美国人）：
《中国的佛教和佛教徒》（Buddhism and Buddhists in China. －－1924）
《中国的风俗》（Folkways in China. －－1929）

２４５、何尔康（Holcombe, Arthiur Norman　1884－　　美国人）：
《中国的革命》（The Chinese Revolution: A Phase in the Regeneration of a World Power. －－1930）
《中国革命的精神》（The Spirit of the Chinese Revolution. －－1930）

２４６、何天爵（Holcombe, Chester　1844－1912，美国人）：
《真正的中国佬》（The Real Chinaman. －－1895）
《真正的中国问题》（The Real Chinese Question. －－1899。1904年修订本改名为：China's Past and Future （中国的过去和未来）。）

２４７、本多熊太郎（1874－1948，日本人）：
《胆魄外交》（魂の外交）
《中国事变外交观》（支那事變外交観）

２４８、本庄繁（1875－1945，日本人）：
《本庄日记》（1967，东京）

２４９、堀内干城（1889－1951，日本人）：
《在中国的风暴中》（中國の嵐の中ご）

２５０、享培克（Hornbeck, Stanley Kuhl　1883－1966，美国人）：
《鸦片问题的法律方面：印度鸦片在今日中国真实情况的初步研究》（The Opium Question, Legal Phases: An Elementary Study of the Rights of Indian Opium in China Today. －－1912）
《远东现代政治》（Contemporary Politics in the Far East. －－1916）
《中国与美国的外交政策》（China and American Foreign Policy. －－1928）
《美国和远东》（The United States and the Far East. －－1942）

２５１、何爵士（Hornby, Sir Edmund Grimani　1825－1896）
《自传》

２５２、谢立山（Hosie, Sir Alexander　1853－1925，英国人）：
《华西三年》（Three Years in Western China: A Narrative of Three Journeys in Su－ch'una, Kueichow, and Yun－nan. －－1890）
《满洲》（Manchuria: Its People, Resource and Recent History. －－1901）
《鸦片问题探索：中国主要产烟省份旅行记》（On the Trail of the Poppy: A Narrative of Travel in the Chief Opium－producing Provinces of China. －－两卷，1914）
《四川的物产、实业和资源》（Szechwna: Its Products, Industries and Resources. －－1922）

２５３、谢福芸（Hosie, Florence ( Dorothea Soothill )　1885－1959，英国人）：
《两位中国绅士》（Two Gentleman of China: an Intimate Description of the Private Life of two Patrician Chinese Families. －－1924）
《一位中国女士的画像，并其同时代的一些人》（Portrait of a Chinese Lady, and Certain of Her Contemporaries. －－1929）
《英勇的新中国》（Brave New China. －－1938）
《乾隆池：现代北京的故事》（The Pool of Chien Lung, A Tale of Modern Peking. －－1945）

２５４、郝播德（Hubbard, Gilbert Ernest　1885－　　英国人）：
《西山的寺庙》（The Temples of the Western Hills. －－1923）
《东方的工业化及其对西方的影响》（Eastern Industrialization and its Effect on the West. －－1938）
《英国的远东政策》（British Far Eastern Policy. －－1939）

２５５、古伯察（又名额窪哩斯塔。Huc, Evariste－Regis　1813－1860，法国人）：
《鞑靼、西藏、中国游记》（Souvenirs d'un Voyage dans la Tartarie, le Thibet et la Chine. －－两卷，1853。英译本名为：Souvenirs of a Journey through Tartaty, Tibet and China during the Years 1844, 1845 and 1846. －－1860）
《中华帝国－－“鞑靼、西藏、中国游记”续编》（L‘Empire chinois faisant suite a l'ouvrage intirule Souvenirs d'un Voyage dans la Tartarie et le Thibet. －－两卷，1853－1854，1855年纽约版英译本名为：A Journey through the Chinese Empire（穿过中华帝国的旅行）；同年伦敦版名为：The Chinese Empire: forming a Sequel to the Work entitled " Recollections of Journey through Tartaty and Thibet "）
《基督教在中国、鞑靼和西藏》（Christianity in China, Tartary and Thibet. －－三卷，1857）

２５６、修中诚（Hughes, Ernest Richard　1883－1956，英国人）：
《西方世界对中国的侵略》（The Invasion of China by the Western World. －－1937）
《中国，躯体和灵魂》（China, Body and Soul. －－1938）
《古典时代中国的哲学》（Chinese Philosophy in Classical Times. －－1942）
《中国的宗教》（Religion in China. －－1950）
《两位中国诗人－－班固和张衡；汉朝生活与思想简介》（Two Chinese Poets: Vignettes of Han Life and Thought. －－1960）
《东方和西方的个人》（The Individual in East and West. －－1937）

２５７、休士（Hughes, George　英国人）：
《厦门及其周围地区》（Amoy and The Surrounding Districts. －－1872，香港）

２５８、海深德（Huizenga, Lee Sjoerds　1881－1945，美国人）：
《殉教者施约翰夫妇小传》（John and Betty Stam, Martyrs. －－1935）
《奋力向前－－自传稿》（Pressing on; an Autobiographical Sketch. －－1946）

２５９、赫祺嘉（Huizinga, Henry　1873－　　美国人）：
《中国学生用现代短篇故事集》（Modern Short Stories for Chinese Students. －－1922）
《世界短篇故事精华》（The World's Best Short Stories. －－1924）

２６０、胡美（Hume, Edward Hicks　1876－1957，美国人）：
《道一风同－－一个美国医生在中国的生活》（Doctors East, Doctors West: An American Physician's Life in China. －－1946）
《中国式医学》（The Chinese Way in Medicine. －－1940）

２６１、恒慕义（Hummel, Arthur William　1884－1975，美国人）：
《清代名人传略》（Eminent Chinese of the Ch'ing Period, 1644－1912. －－两卷，1943－1944）

２６２、洪德（Hunter, Edward　1902－　　美国人）：
《红色中国的洗脑－－对人们精神的蓄意践踏》（Brain－Washing in Red China; the Calculated Destruction of Men's Minds. －－1951）
《刘永英的故事》（The Story of Mary Liu. －－1956）
《洗脑筋－－抗拒洗脑者的故事》（Brain washing; the Story of Men Who Defied it. －－1956）

２６３、亨德（Hunter, William C.　1812－1891，美国人）：
《广州番鬼录》（The " Fan Kwae " at Canton, before Treaty Days 1825－1844, by an Old Resident. －－1882）
《古中国拾零》（Bits of Old China. －－1885）

２６４、何士（Hussey, Harry　1881－　　加拿大人）：
《关乎世界和平的“满洲国”》（" Manchou－kuo" in Relation to World Peace. －－1932）
《老祖宗：慈禧太后的一生和她的时代（1835－1908）》（Venerable Ancestor; the Life and Times of Tz'u Hsi, 1835－1908, Empress of China. －－1949）
《我的快乐和我美丽的建筑物－－旅华四十年漫忆录》（My Pleasures and Palaces; an Informal Memoir of Forty Years in Modern China. －－1968）

２６５、胡金生（Hutchinson, Paul C.　1890－1956，美国人）
《华东重要布道区指南》（A　Guide to Important Mission Stations in Eastern China. －－1920）
《下一步》（The Next Step. －－1921）
《中国的真正革命》（China's Real Revolution. －－1924）
《中国问题探原》（What and Why in China. －－1928）
《席卷亚洲的风暴》（Storm over Asia. －－1932）

２６６、海格思（Hykes, John Reside　1852－1921，美国人）：
《美华圣经会八十二年史》（The American Bible Society in China, The Story of Eighty－two Years'. －－1915）

２６７、伊本拔都他（Ibn Batutta ( Abu－Abdu－llah Mahomed )　1304－1377，伊斯兰人）：
《亚非游记》（Travels in Asia and Africa,1325－1354. －－由英国东方学家吉布（H. A. R. Gibb）翻译出版，1929，伦敦）

２６８、雅布兰（又名雅兰布。Ides, Evert Ysbrants ( Everard Isbrand )　1660－　　德国人）：
《使节雅布兰从莫斯科经陆路到中国三年旅行记》（Driejaarige reize naar China, te lande gedaan door den Moskovischen Argezant, E. Ysbrants Ides. －－1704，阿姆斯特丹。1706年伦敦英译本名为：Three Years of Travel from Moscow overland to China）

２６９、子雅乐（Imbault－Juart, Camille Clement　1857－1897，法国人）：
《汉语会话教科书》（Manuel de la langue chinoise parlee a l'usage des Francais. －－1885）
《汉语会话读本》（Cours ecldctique Graduel et pratique de langue chinoise parlee. －－四卷，1887－1889）
《台湾的历史和概况》（L'ile Formose: Histoire et description. －－1893）

２７０、易恩培（Impey, Lawrence　1892－　　英国人）：
《作为一支军事力量的中国陆军》（The Chinese Army as a Military Force. －－1926）

２７１、稻叶君山（本名稻叶岩吉。1873－1940，日本人）：
《清朝全史》（1914）
《支那政治史纲领》（1918）
《近代支那史》（1920）
《满洲发达史》（1935）
《满洲国史通论》（1935）
《支那近世史讲话》（1938）

２７２、英约翰（Innocent, John　1829－1940，英国人）：
《天津屠杀及其与在华基督教会的关系》（The Tientsin Massacre, and its Bearings on Christian Missions to China. －－1870）

２７３、伊罗生（又名艾山克。Isaacs, Harold Robert　1910－　　美国人）：
《国民党反动的五年》（Five Years of Kuomintang Reaction. －－1932）
《中国革命的悲剧》（The Tragedy of the Chinese Revolution. －－1938）
《亚洲殊无和平》（No Peace for Asia. －－1947）
《心影录－－美国人心目中的中国和印度的形象》（Scratches on Our Minds: American Images of China and India. －－1958）

２７４、石井菊次郎（1866－1945，日本人）：
《外交馀录》（1930）
《外交随想》（1967）

２７５、一色忠慈郎（1886－1934，日本人）：
《长江要览》
《汉口案内》

２７６、伊凤阁（Ivanov, Aleksei Ivanovich　1878－，苏联人）：
《王安石及其变法》（Ван　Ань－щи　и　его　реформн. －－1909）
《华语初级读本》（Китайсая　начальная　хрестоматия　раэговорного　яэнка　хуа－юй－чу－цэн－ду－бень. －－1910）
《汉语口语初级读本》（Начальная　хрестоматия　кита　йского　Раэговорного　яэнка. －－1911）
《中国哲学资料：活动家，韩非子》（Материалнло　китайской　философии　введение. школа　фа. Хан　фэй－цэн. －－1912）

２７７、伊凡诺夫斯基（Ivanovsky, Aleksei Iosifovich　1863－1903，俄国人）：
《满洲文献选编》（Маньжурская　хрестоматия. －－两卷，1893－1895）
《满洲研究》（Mandjurica. －－1894）

２７８、雅克博（Jacob, Joseph Earie　1898－　　美国人）：
《中国厘金和其它国内税收调查》（Investigation of Likin and other Forms of Internal Taxation in China. －－1925）

２７９、冉默德（Jametel, Maurice Louis Marie　1856－1889，法国人）:
《北京的搪瓷工匠》（Emailleurs Pekinois. －－1886）
《北京：中华帝国回忆》（Pekin: Souvenirs de l'Empire du milieu. －－1887）
《西藏中国碑铭》（L'epigraphie chinoise au Tibet Inscriptions recueillies. －－第一编，1880）
1892年度《通报》（T'oung Pao）载有冉默德著述目录。

２８０、哲美森爵士（Jamiesen, Sir George　1843－1920，英国人）：
《关于河南省地税的报告》（Report on land Taxation in the Province of Honan. －－1905）
《中国的家庭和商业法》（Chinese Family and Commercial Law. －－1921）

２８１、佑尼干（Jernigan, Thomas R.　1857－1920，美国人）：
《中国商务的规律和方针》（China's Business Methods and Policy. －－1904）
《中国的法律与商务》（China in Law and Commerce. －－1905）

２８２、杨格非（又名杨笃信。John, Griffith　1831－1912，英国人）：
《对中国的期望》（Hope for China: or, Be not Weary in Well Doing. －－1872）
《关于鸦片贸易的简明问答》（Plain questions and Straightforward Answers about the Opium Trade. －－1882）
《中国的呼声》（A Voice from China. －－1907）

２８３、约翰逊（Johnson, Hewlett　1874－1963，英国人）：
《中国富有创造力的新时代》（China's New Creative Age. －－1953）

２８４、庄士敦（Johnston, Sir Reginald Fleming　1874－1938，英国人）：
《紫禁城的黄昏》（Twilight in the Forbidden City. －－1934）
《从北京到曼德勒：自华北穿过四川藏区和云南到缅甸的旅行》（From Peking to Mandalay: A Journey from North China to Burma through Tibetan Ssuch'uan and Yunana. －－1908）
《威海卫狮龙共存》（Lion and Dragon in Northern China. －－1910）
《基督教在华传教事业评议》（A Chinese Appeal to Christendom concerning Christian Missions. －－1911，用笔名 Lin Shao－yang 发表）
《佛教徒的中国》（Buddhist China. －－1913）
《致一个传教士的几封信》（Letters to A Missionary. －－1918）
《儒教和近代中国》（Confucianism and Modern China. －－1934）
《中国戏剧》（The Chinese Drama. －－1921）

２８５、琼斯（Jones, Francis Clifford　英国人）：
《中国》（China. －－1937）
《上海与天津》（Shanghai and Tientsin. －－1940）
《1931年以后的满洲》（Manchuria since 1931. －－1949）