神马文学网黄庭坚词选集
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/30 09:20:06
黄庭坚词选集
黄庭坚(1045－1105)，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁(今 江西修水)人。英宗治平四年 (1067) 进士。哲宗立，召为校书郎、《神宗实录》检 讨官。后擢起居舍人。绍圣初，新党谓其修史“多诬”，贬涪州别驾，安置 黔州等地。徽宗初，羁管宜州卒。工诗文，早年受知于苏轼，与张耒、晁补之、秦 观并称“苏门四学士”。诗与苏轼并称“苏黄”，为江西诗派开山，有《豫 章黄先生文集》。词与秦观齐名，有《山谷琴趣外篇》、龙榆生《豫章黄先生 词》。词风流宕豪迈，较接近苏轼。晁补之云：“鲁直间作小词固高妙，然不 是当行家语，自是著腔子唱好诗。” (见《诗人玉屑》) 另有不少俚词，不免 亵诨。 念奴娇(断虹霁雨) 水调歌头·游览
踏莎行(临水夭桃) 定风波·次高左藏韵
定风波·次高左藏使君韵 减字木兰花(中秋无雨)
减字木兰花·和赵文仪 木兰花令(新年何许春光漏)
清平乐(春归何去) 鹧鸪天(黄菊枝头生晓寒)
谒金门·戏赠知命 诉衷情(一波才动万波随)
浣溪沙(新妇滩头眉黛愁) 菩萨蛮(半烟半雨溪桥畔)
西江月(断送一生惟有) 虞美人·宜州见梅作
定风波(上客休辞酒浅深) 木兰花令·用前韵赠郭功甫
醉蓬莱(对朝云叆叇) 归田乐引(暮雨濛阶砌)
鹧鸪天(节去蜂愁碟不知) 南乡子·重阳日宜州城楼宴集即席作
南歌子(槐绿低窗暗) 好事近(一弄醒心弦)
青玉案·至宜州次韵上酬七兄 千秋岁(苑边花外)
望江东(江水西头隔烟树) 河传(心情老懒)
浣溪沙(一叶扁舟卷画帘) 诉衷情(小桃灼灼柳鬖鬖)
瑞鹤仙(环滁皆山也) 暮山溪·春晴
满庭芳(修水浓青)
念奴娇⑴
八月十七日，同诸甥步自永安城楼⑵，过张宽夫园待月⑶。偶有 名酒，因以金荷酌从客⑷。客有孙彦玉，善吹笛。援笔作乐府长短句，文不加点⑸。 断虹霁雨⑹，净秋空，山染修眉新绿⑺。桂影扶疏⑻，谁便道，今夕清辉不足？万 里青天，姮娥何处？驾此一轮玉⑼？寒光零乱，为谁偏照醽醁⑽？ 年少 从我追凉，晚晾幽径，绕张园森木。共倒金荷家万里，难得尊前相属。老子平 生⑾，江南江北，最爱临风笛⑿。孙郎微笑，坐来声喷霜竹⒀。
［注］⑴此词豪放，宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云：“或以为可 继东坡赤壁之歌。” ⑵永安：即白帝城，在今四川奉节县西长江边上。 ⑶张 宽夫：作者友人，生平不详。 ⑷金荷：金质莲花杯。 ⑸文不加点：谓 不须修改。 ⑹断虹：一部分被云所遮蔽的虹，称断虹。 ⑺山染句：谓山峰 染成青黛色，如同美人的长眉毛。 ⑻桂影：相传月中有桂树， 因称月中阴影 为桂影。扶疏：繁茂纷披貌。 ⑼姮娥：月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳，改 称嫦娥。一轮玉：指圆月。 ⑽醽醁(líng lù)：酒名。湖南衡阳县东二十 里有酃湖，其水湛然绿色，取以酿酒，甘美，名酃渌，又名醽醁。 ⑾老子：老 夫， 作者自指。 ⑿临风笛：陆游《老学庵笔记》卷二：“予在蜀， 见其稿。 今 俗本改‘笛’为‘曲’以协韵，非也。然亦疑笛字太不入韵。及居蜀久，习 其语音，乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’，故鲁直得借用，亦因以戏之耳。” ⒀霜 竹：指笛子。《乐书》：“剪云梦之霜筠，法龙吟之异韵。”
水调歌头 浏览①
瑶草一何碧②，春入武陵溪③。溪上桃花无数，花上有黄鹂。我欲穿花寻路，直 入白云深处，浩气展虹霓④。只恐花深里，红露湿人衣。 坐玉石，攲玉 枕⑤，拂金徽⑥。谪仙何处⑦，无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草，不为朱唇丹 脸，长啸亦何为⑧。醉舞下山去，明月逐人归。 ［注］①清黄苏《蓼园词选》：“黄山谷‘瑶草一何碧’，一往深秀，叶属 隽雅绝伦。” ②瑶草：传说中的仙草。东方朔《与友人书》：“不可使尘网 名韁拘锁……相期拾瑶草， 吞日月之精华， 共轻举耳。” ③武陵溪：用晋陶 渊明《桃花源记》武陵人“忽逢桃花林”故事。武陵，在今湖南常德境内，此 指风景幽绝处。 ④浩气：浩然之气，指一种刚大正直之气。《孟子·公孙丑 上》：“我善养吾浩然之气。” ⑤攲(qī)：斜靠。 ⑥金徽：金饰的琴徽，乃 琴上定音标志。唐李肇《国史补》：“蜀中雷氏斫琴，常自品第。第一者以 玉徽，又次者以金徽。” 元稹 《小胡笳引》：“雷氏金徽琴，王君宝重轻千 金。” ⑦谪仙：唐李白《对酒忆贺监·序》：贺知章“一见余，呼余为谪仙 人”。 ⑧第啸：撮口发出长而清越的声音。唐王维《竹里馆》：“独坐幽篁 里，弹琴复长啸。”
踏莎行①
临水夭桃②，倚墙繁李。长杨风掉青骢尾③。尊中有酒且酬春，更寻何处无愁 地。 明日重来，落花如绮④。芭蕉渐展山公启⑤。欲笺心事寄天公，教人 长对花前醉。 ［注］①清黄苏《蓼园词选》：“辞旨浓郁。结二句虽近纤新，而辞旨亦自 沉郁有致。” ②夭桃：美盛的桃。《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼 其华。”《毛传》：“夭夭， 其少壮也。” ③长杨：垂杨。 青骢：马毛之青 白色相杂者。《说文》段注：“白毛与青毛相间， 则为浅青，俗所为葱白色。” ④绮：织 素为文曰绮。 ⑤山公居：晋山涛为吏部尚书时，凡用人行政，皆选 向皇帝密启。涛所奏甄拔人物，各为题目，时称山公启事。见《晋书》本传。此 喻展开的芭蕉如奏章启事。
定风波 次高左藏韵①
自断此身休问天， 白头波上泛孤船。 老去文章无气味， 憔悴， 不堪驱使菊花前。 闻 道使君携将吏②，高会③，参军吹帽晚风颠④。千骑插花秋色暮⑤，归 去，翠娥扶入醉时肩。 ［注］①宋哲宗绍圣二年(1095)，作者被贬涪州别驾，黔州(今四川彭水)安 置，于五月六日抵贬所。词作于绍圣四年。高左藏，名羽，代曹谱为黔守，与 庭坚甚善，见作者《致泸州帅王补之》。左藏，左藏库使，官名。 ②使君：汉 时对州郡长官之称，此指高羽。 ③高会：举行盛大宴会。《史记·项羽 记》：“身送之无盐，饮酒高会。”《集解》引韦昭：“皆召尊爵，故云高。” ④参 军吹帽：相传晋代孟嘉为征西将军桓温参军，九月九日宴于龙山，风吹嘉 帽堕落，不之觉。温令人取还，又命孙盛作文嘲之。嘉以文答之，甚美。此为 作者自喻。参军，官名。 ⑤千骑(jì)：调州官的随从众多。
定风波 次高左藏使君韵①
万里黔中一漏天②，屋居终日似乘船。乃至重阳天也霁。催醉，鬼门关外蜀江 前③。 莫笑老翁犹气岸④。君看，几人黄菊上华颠⑤。戏马台南追两谢⑥。驰 射，风流犹拍古人肩⑦。 ［注］①高左藏，名羽，代曹谱为黔守，与庭坚甚善，见作者《致泸州帅王 补之》。左藏，左藏库使，官名。 ②黔中：即黔州，治所在今四川彭水。漏 天：谓阴雨连绵。蜀中多雨，邛都有漏天，戎州、僰道有大漏天、小漏天，此 外移以称黔。 ③鬼门关：即石门关， 在四川奉节县东。陆游《入蜀记》第六：“舟 中望石门关，仅通一人行，天下至险也。”蜀江，指流经彭水县的乌江段。 ④气 岸：气概傲岸。李白《流夜郎赠辛判官》诗：“气岸遥凌豪士前，风流肯 落他人后。” ⑤黄菊上华颠：华颠，头发花白。古有重阳节簪菊花的风俗。 唐 杜牧《九日齐山登高》诗：“尘世难逢开口笑， 菊花须插满头归。” ⑥戏 马台：又称掠马台，项羽所筑，在今江苏徐州市南。晋安帝义熙十二年(416)，刘 裕北征，九月九日会僚属于此，赋诗为乐，谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公 戏马台集送孔令》一首。故此曰“两谢”。 ⑦风流句：晋郭璞《游仙诗》：“左 挹浮丘袖，右拍洪崖肩。”浮丘、洪崖，皆仙人。此云直追古人豪迈气概。
减字木兰花①
中秋无雨，醉送月衔西岭去②。笑口须开，几度中秋见月来。 前年江 外，儿女传杯兄弟会③。此夜登楼，小谢清吟慰白头④。 ［注］①据作者小序 ：“丙子仲秋， 奉陪黔阳曹使君伯达玩月， 作减字木兰 花， 兼简施州张使君仲谋。”可知此词作于宋哲宗绍圣三年丙子(1096)仲秋。 ②西 岭：指摩围山，在城西。《彭水县志》：“宋黄山谷游摩围，曾在洞中炼 丹，甚得其趣。” ③前年三句：龙榆生《山谷年谱简编》：“绍圣二年乙 亥(1095)……是岁秋，其弟知命自芜湖登舟，携一妾、一子及先生之子相，并其 所生母倒俱来。知命中道生一女，又与其从兄嗣直(叔向)会于夔州。” ④小 谢：黔州歌姬。
减字木兰花 和赵文仪①
诗翁才刃②，曾陷文场貔虎阵③。谁敢当哉？况是焚舟决胜来④。 三巴春 杪⑤。客馆梦回风雨晓。胸次峥嵘，欲共涛头赤甲平⑥。 ［注］①赵文仪：作者的友人， 生平不详。 ②诗翁：指赵文仪。才刃，喻 才华横溢，文笔犀利。 ③文场：科举考试的考场。貔(pí)虎阵：比喻由勇士 组成的战阵。貔，一种猛兽。 ④焚舟：喻下定决心，只能前进， 不许后退。《左 传·文公三年》：“秦伯代晋，济河焚舟。” ⑤三巴：巴原为古国名，主 要在今四川东部、湖北西湖，秦以地为巴郡。晋常璩《华阳国志》卷一《巴 志》：“(刘)璋乃改赤水为巴郡，以固陵为巴东，徙(庞)羲为巴西太守，是 为三巴。” ⑥赤甲：山名，在四川奉节东。吴曾《能必斋漫录》九：“鱼 腹县西北赤甲城，东连白帝城，西临大江。”
木兰花令
新年何许春光漏？小院闭门风日透。酥花入坐颇欺梅①，雪絮因风全是柳②。 使 君落笔餍词就③，应唤歌檀催舞袖④。得开眉处且开眉，人世可能金石寿⑤。 ［注］①酥花：做成花形的松脆食品。陆游 《冬至》 诗：“盘里酥花也斗 开。”欺梅：胜过梅花。 ②雪絮句：指雪柳，宋人春日饰物。周密《武林旧 事》卷二《立春》；“前一日……预造小春牛数十，饰彩旛雪柳，分送殿阁。” ③使 君：指州郡长官。 春词：即春日帖子词。《武林旧事》 卷二 《立春》：“学 士院撰进春帖子，帝、后、贵妃、夫人诸阁，各有定式。”州郡想亦如例。 ④歌 檀：歌唱时击节用的檀木拍板。 ⑤可能：岂能、难道。金石寿：喻长寿，谓 人之生命如金石之坚而久。
清平乐
春归何处？寂寞无行路，若有人知春去处，唤取归来同住①。 春无踪迹谁 知，除非问取黄鹂②。百啭无人能解③，因风飞过蔷薇。 ［注］①宋胡仔云：“山谷词云：‘春归何处……’王逐客云：‘若到江南 赶上春，千万和春住。’体山谷语也。”(《苕溪渔隐丛话》后集卷三十九) ②黄 鹂：黄莺。俞平伯云：“全篇宛转一意，但何以特提出黄莺呢？冯贽《云 仙杂记》卷二引《商隐外书》云：‘戴顒携黄柑斗酒，人问何之，曰往听黄鹂 声，此俗耳针砭，诗肠鼓吹，汝知之乎？‘这里借喻身分怀抱，恐亦非泛泛之 笔。” ③百啭(zhuàn)：形容黄鹂婉转的鸣声。
z115316 2009-04-23 18:57
鹧鸪天
坐中有眉山隐客史应之和前韵，即席答之①。 黄菊枝头生晓寒②，人生莫放酒杯干。风前横笛斜吹雨，醉里簪花倒著冠。 身 健在，且加餐。舞裙歌板尽清欢。黄花白发相牵挽，付与时人冷眼看。
［注］①眉山：今属四川，距峨嵋在不远。史应之：名祷，客游于泸、戎间。元 符二年(1099)，庭坚在戎州， 有《戏答史应之三首》，词作于同年重阳节。 清 黄苏《蓼园词选》云：“《鹧鸪天》，黄山谷‘黄菊枝头破晓寒’。 菊称其 耐寒则有之， 曰‘破寒’， 更写得菊精神出。 曰‘斜吹雨’，‘倒着冠’，则 有傲兀不平气在。末二句，尤有牢骚。 然自清迥独出，骨力不凡。” ②生晓 寒：一作破晓寒。
谒金门 戏赠知命①
山又水，行尽吴头楚尾②。兄弟灯前家万里，相看如梦寐。 君似成蹊桃 李③，入我草堂松桂④。莫厌岁寒无气味，余生今已矣！ ［注］①此词龙榆生《山谷年谱简编》系于宋哲宗元符二年(1099)， 时作者 在戎州(今四川宜宾)。 知命：黄庭坚弟黄叔达，字知命。 ②吴头楚尾：指 江西。《方舆胜览》：“豫章之地为楚尾吴头。” ③成蹊桃李：比喻实至而 名归。《史记·李将军传·赞》：“谚曰：‘桃李无言，下自成蹊。’此言虽 小，可以喻大也。”意谓桃李花实虽不自我宣扬，树下自因许多人去观赏采取 而踏成路径。蹊，足迹、小路。 ④入我句：孔稚圭《北山移文》：“钟山之 英，草堂之灵……诱我松桂，欺我云壑。”比喻所居虽然简野，却人如嘉树，也 有吸引力。
诉衷情
在戎州登临胜景①，未尝不歌渔父家风，以谢江山。门生请问：先 生家风如何？为拟金华道人作此章②。 一波才动万波随，蓑笠一钩丝。锦鳞正在深处③，千尺也须垂。 吞又吐，信 还疑，上钩迟。水寒江静，满目青山，载月明归④。
［注］①戎州：治州在今四川宜宾市西南。《宋史·黄庭坚传》：“贬涪州 别驾，黔州安置。言者犹以处善地，为＊法，以亲嫌，遂移戎州。”移戎州在 元符元年(1098)。 ②金华道人：古仙人赤松子，在金华山得道，故称。 ③锦 鳞：指鱼类。 ④华亭船子和尚诗：“满船空载月明归。”
浣溪沙①
新妇滩头眉黛愁②，女儿浦口眼波秋③。惊鱼错认月沉钩④。 青箬笠前无 限春，绿蓑衣底一时休。斜风吹雨转船头。 ［注］①此词据唐顾况《渔父引》、张志和 《渔歌子》 改成。苏轼跋云：“鲁 直此词，清新婉丽。问其最得意处，以山光水色替却玉肌花貌，真得渔父 家风也。”(见《能改斋漫录》卷十六) ②新妇滩：在四川万县东南，亦称 新妇矶。眉黛：形容山色如青黛画成之眉。 ③女儿浦：在江西九江东南，源 出庐山，流入鄱阳湖。见《读史方舆纪要》。 ④月沉钩：谓月牙映水。
菩萨蛮
王荆公新筑草堂于半山①，引入功德水作小港②，其上垒石作桥。为 集句云③：“数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里。花是去年红，吹 开一夜风。 梢梢新月偃，午醉醒来晚。何物最关情？黄鹂三两 声。”戏效荆公作。 半烟半雨溪桥畔④，渔翁醉著无人唤⑤。疏懒意何长⑥，春风花草香⑦。 江 山如有待⑧，此意陶潜解⑨。问我去何之？君行到自知⑩。
［注］①王荆公：王安石封舒国公，元丰二年(1079)改封荆国公。半山：江 宁(今江苏南京)半山园。王安石熙宁九年再度罢相，出判江宁府， 退居半山 园。 ②八功德水：佛教谓须弥山下大海中有八功德水。八功德指一甘、二冷、三 软、四轻、五净、六不臭、七不损喉、八不伤腹。此指清水。 ③集句：采 撷古人诗句以为诗。 ④唐郑谷《咏柳》诗：“半烟半雨江桥畔，映杏映桃山 路中。” ⑤唐杜荀鹤《溪兴》诗：“醉来醒著无人唤，流下前滩也不知。” ⑥杜 甫《西郊》诗：“无人觉来往，疏懒意何长。” ⑦杜甫《绝句二首》之 一：“迟日江山丽，春风花草香。” ⑧杜甫《后游》诗：“江山如有待，花 柳更无私。” ⑨杜甫《可惜》诗》：“此意陶潜解，吾生后汝期。”仇注：“今 惟借诗酒以宽以遣兴，此意惟陶潜能解，而恨予生之晚也。” ⑩君行句：《能 改斋词话》卷二作“君行即自知”。
西江月
老夫既戒酒不饮，遇宴集，独醒其旁。坐客欲得小词。援笔为赋。 断送一生惟有，破除万事无过①。远山横黛蘸伙波②，不饮旁人笔我。 花 病等闲瘦弱，春愁没处遮拦。杯行到手莫留残③，不道月斜人散④。
［注］①断送二句：陈师道《后山诗话》：“黄词云：‘断送一生惟有，破 除万事无过。’盖韩(愈)诗(《远兴》)有云：‘断送一生惟有酒’；(《赠 郑兵曹》)‘破除万事无过酒。’才去一字，遂为切对，而语益峻。又云：‘杯 行到手更留残，不道月明人散。’谓思相离之忧，则不得不尽。而俗士改 为‘留连’，遂使两句相失。正如论诗云：‘一方明月可中庭’，‘可’不 如‘满’也。” ②横黛：谓远山如用青黛成之眉。秋波：喻美女的目光。 此句 指在旁侑酒的歌女。 ③杯行句：化用唐韩愈《赠郑兵曹》诗：“杯行到手君 莫停。”莫留残，宋张端义《贵耳集》卷下云：“诗话谓形‘莫留连’，意思 殊短。又尝见山谷真迹，乃是‘更留残’，词意便有斡旋也。” ④不道：《诗 词曲语辞汇释》卷举此句云：“不道，犹云不思也；不想也。”
虞美人 宜州见梅作①
天涯也有江南信②，梅破知春近。夜阑风细得香迟③，不道晓来开遍向南枝④。 玉 台弄粉花应妒， 飘到眉心住⑤。 平生个里愿怀深，去国十年老尽少年 心⑥。 ［注］①此词作于宋徽宗崇宁三年(1104)，时谪居宜州(治所在今广西宜山)。俞 陛云云：“此词殊方逐客，重见梅花，仅感叹少年，而绝无怨尤之语，诵其 词可知其人矣。”(《两宋词选释》) ②江南信：信，信使，此指春之信使，化 用吴陆凯《赠范晔诗》：“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一 枝春。” ③夜阑：指夜深。 ④不道：不知不觉，没料到。 ⑤玉台二句：相 传南朝宋寿阳公主人日卧于含章殿檐下，梅花落其额上，成五出之花，拂之 不去，自后有梅花妆。见《岁华纪丽》。玉台，玉镜台，唐王昌龄《朝来曲》：“盘 龙玉台镜，唯待画眉人。” ⑥去国十年：作者自绍圣元年(1094)被贬出 京，至本年正十年。
定风波①
上客休辞酒浅深①，素儿歌里细听沉②。粉面不须歌扇掩，闲静。一声一字总 关心。 花外黄鹂能密语。休诉③。有花能得几时斟。画作远山临碧水④，明 媚。梦为胡蝶去登临⑤。 ［注］①上客：上宾，尊贵的客人。 ②素儿：即素女，古代神话中女神，善 弦歌。此指歌女。 ③休诉：唐宋词“休诉”皆为莫辞饮酒之义。唐韦庄《菩 萨蛮》：“莫诉金怀满。”可证。 ④远山碧水：喻眉与眼。远山，一种 画眉的样式。碧水，形容眼光之澄沏。 ⑤梦为胡蝶：《庄子·齐物论》：“昔 者庄周梦为蝴蝶， 栩栩然蝴蝶也。 自喻适志与，不知周也，俄然觉，则蘧 蘧然周也。”登临：登山临水，承前句“远山碧水”而言。
木兰花令 用前韵赠郭功甫①
小看得意从军乐②， 晚岁天叫闲处著③。 功名富贵久寒灰④，翰墨文章新讳 却⑤。 是非不用分今昨⑥。云月孤高公也莫⑦。喜欢为地醉为乡，饮客不 来但自酌。 ［注］①本篇作于宋徽宗崇宁元年(1102)，时山谷领太平州事，九日而罢。词 用《木兰花令》 (庾郎三九常安乐) 韵。故曰“用前韵”。郭功甫，名祥正，太 平州当涂 (今属安徽) 人，少有诗名，官至殿中丞，后隐于当涂之青山。《宋 史》卷四四五有传。 ②从军乐：指郭功甫年轻时任保信军节度判官。 ③闲 处著：指郭功甫隐居青山。 ④寒灰：冷灰。唐韦应物《秋夜》诗之二：“岁 晏仰空宇，心事若寒灰。” ⑤翰墨句：谓新近不写文章。 ⑥是非句：语本 陶渊明《归去来辞》：“觉今而昨非。” ⑦云月句：劝功甫不必过于清高。 公，指功甫。
醉蓬莱⑴
对朝云叆叇⑵，暮雨霏微⑶，乱峰相倚⑷。巫峡高唐，锁楚宫朱翠⑸。画戟移 春⑹，靓妆迎马⑺，向一川都会。万里投荒⑻，一身吊影⑼，成何欢意？ 尽 道黔南，去天尺五⑽，望极神州⑾，万里烟水。尊酒公堂，有中朝佳士⑿。荔 颊红深⒀，麝脐香满⒁，醉舞裀歌袂⒂。杜宇声声，催人到晓，不知归是⒃。 ［注］⑴此词作于绍圣二年(1095)三月，时作者贬往黔州，途径夔州巫山县。 ⑵叆 叇(aì dài)：云气浓重貌。 ⑶霏微：犹朦胧。 ⑷乱峰：指巫山群峰。陆 游《入蜀记》：“峰峦上入霄汉，山脚直插江中，……然(巫山)十二峰者，不 可悉见。所见八九峰，惟神女峰最为纤丽奇峭。” ⑸巫峡：长江三峡之一，在 四川巫山县。高唐：战国时楚国台观名。楚宫：楚时离宫。明曹学佺《蜀中 名胜记》：“楚宫在女观山西畔小山顶，三面皆荒山，南望江山奇丽。”朱翠：本 指女子容饰， 此处借指美人。 ⑹画戟：戟是一种古兵器，因加彩饰，又称 画戟，常作为仪仗之用。 ⑺靓妆：美丽的妆饰。 ⑻万里投荒：喻流窜到 荒远的贬所。唐柳宗元《别舍弟宗一》诗：“一身去国六千里，万死投荒十二 年。” ⑼一身吊影：喻极孤独。晋李密《陈情表》：“茕茕孑立，形影相 吊。” ⑽去天尺五：语本《辛氏三秦记》汉民谚：“城山韦杜，去天尺五。”黔 州城处摩围山，僚语为摩天山之意，因以为喻。 ⑾神州：此指中原，兼喻 京城。 ⑿佳士：美士，才德兼优的士人。 ⒀荔颊：一本作“荔脸”。借喻 歌女的面容。 ⒁麝脐：指麝香，因产于脐下，故称。 ⒂舞裀：跳舞用的地 毯。歌袂：歌女的衣袖。 ⒃杜宇：杜鹃鸟，鸣声似“不如归去”。
归田乐引
暮雨濛阶砌。漏渐移①，转添寂寞，点点心如碎②。怨你又恋你，恨你惜你。毕 竟教人怎生是。 前欢算未已。奈何如今愁无计。为伊聪俊，销得人憔 翠③。这里诮睡里④，梦里心里。一向无言但垂泪。 ［注］①漏渐移：谓时光渐逝。漏指漏壶，古代计时器。 ②点点：漏壶滴 水声。 ③为伊二句：语本柳永《凤栖梧》词：“衣带渐宽终不悔， 为伊销得 人憔翠。” ④这里句：又作“这里诮梦里。”诮(qiào)，责备。
鹧鸪天
节去蜂愁蝶不知①，晓庭环绕折残枝。自然今日人心别②，未必秋香一夜衰。 无 闲事，即芳期。菊花须插满头归。宜将酩酊酬佳节，不用登临送落晖③。 ［注］①节：指重阳节，农历九月九日。 ②自然：一本作“自缘”，义较 胜。 ③菊花三句：用唐杜牧《九日齐安登高》诗成句。
南乡子 重阳日宜州城楼宴集即席作①
请将说封侯②。 短笛长歌独倚楼。 万事尽随风雨去，休休③。戏马台南金络 头④。 催酒莫迟留。酒味今秋似去秋。花向老人头上笑，羞羞⑤。白发篸 花不解愁⑥。 ［注］①本篇徽宗崇宁四年(1105)作于宜州(今广西宜山)，为词人绝笔。明 陈霆《渚山堂词话》：“崇宁间，山谷贬宜州。乙酉岁九日登城楼眺望，听 边人相语云：‘今岁当鏖战取封侯。’因作《南乡子》云：……词成，倚栏高 歌，若不能堪。是月三十日，遂不起。” ②诸将句：《后汉书·班超传》班 超投笔叹曰：大丈夫当“立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎！” ③休 休：犹算了算了。 ④戏马台：又称掠马台，项羽所筑，在今江苏徐州市南。晋 安帝义熙十二年(416)， 刘裕北征，九月九日会僚属于此，赋诗为乐， 谢瞻 和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。 故此曰“两谢”。金络头；马 笼头的美称。南朝宋鲍照《络客少年场行》：“骢马金络头，锦带佩吴钩。” ⑤花 向二句：苏轼《吉祥封赏牡丹》诗》：“人老簪花不自羞， 花应羞上老人 头。” ⑥篸花：簪花。 篸(zān)，通“簪”。
南歌子①
槐绿低窗暗，榴红照眼明①。玉人邀我少留行②，无奈一帆烟雨、画船轻。 柳 叶随歌皱③，梨花与泪倾④。别时不似见时情，今夜月明江上、酒初醒。 ［注］①榴红句：唐韩愈 《榴花》 诗：“五月榴花照眼明，枝间时见子初 成。” ②玉人：美人。 ③柳叶：喻眉。唐李商隐《和人题真娘墓》：“柳 眉空吐效颦叶。” ④梨花句：白居易《长恨歌》：“玉容寂寞泪阑干，梨花 一枝春带雨。”
好事近
太平州小妓杨姝弹琴送酒① 一弄醒心弦， 情在两山斜叠②。弹到古人愁处， 有真珠承睫③。 使君来去 本无心④，休泪界红颊⑤。自恨老来憎酒，负十分金叶⑥。
［注］①本篇宋徽宗崇宁元年 (1102) 作于太平州(治所在今安徽当涂)。龙 榆生《山谷年谱简编》云：“六月初九日，领太平州事，九日而罢。本月丁未，与 郭功父(祥正)等同酌桂浆于太平州后园石室，小妓杨姝弹《凤入松》《醉 翁吟》二曲，有林下之意，……先生既为题壁，复作《好事近》词纪之。” ②两 山：喻双眉。斜叠：形容皱眉。 ③真珠承睫：喻泪水盈眶。 ④使君句：使 君为汉时对州郡长官之称，此为作者自指。时任太平州知州，三日而罢，故 本句作旷达语。 ⑤休泪句：谓别让泪水在红颊上划出界线。唐韦庄《天仙 子》：“泪界莲腮两线红。” ⑥金叶：指酒杯。
青玉案 至宜州次韵上酬七兄①
烟中一线来时路②，极目送归鸿去。第四《阳关》云不度③。山胡新啭④，子 规言语⑤，正在人愁处。 忧能损性休朝暮，忆我当年醉时句⑥。渡水穿云 心已许。暮年光景，小轩南浦，同卷西山雨⑦。 ［注］①此词步贺铸韵。宜州：应作涪州(今四川涪陵)。七兄：即黄大临，排 行第七。 ②烟中一线：指巫峡至涪陵段长江， 两岸群山夹峙， 江面犹如一 线。 来时路：谓黄大临从来时路返回。 绍圣二年(1095)， 作者贬赴黔州，亦由 此路。 ③《阳关》：指《阳关曲》。苏轼《东坡志林》卷七：“旧传《阳关》三 叠，然今世歌者，每句再叠而已。若通一首言之，又是四叠。皆非是。……及 在黄州偶得乐天《对酒》云：‘相逢且莫推辞醉， 听唱阳关第四声，’注云：‘第 四声劝君更尽一杯酒。’ 以此验之，若一句再叠，则此句为第五声；今为 第四声，则一句不叠审矣。”云不度：《列子·汤问》：秦青“抚节悲歌，声 振林木，响遏行云。”此用其意。 ④山胡：鸟名，善鸣，出黔中。 ⑤子规：杜 鹃，鸣声犹“不如归去”。 ⑥忆我句：作者自注：“我自只如常日醉，满 川风雨替人愁。”诗见《夜发分宁寄杜涧叟》。 ⑦小轩二句：化用唐王勃《滕 王阁诗》：“画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。”南浦：泛指面南的水 边。西山：一名南昌山，在江西新建县西。黄庭坚家乡分宁在此山之西部。
千秋岁⑴
少游得谪⑵，尝梦中作词云：“醉卧古藤阴下，了不知南北。”竟 以元符庚辰，死于藤州光华亭上⑶。 崇宁甲申⑷， 庭坚窜宜州，道 过衡阳，览其遗墨，始追和其《千秋岁》词⑸。 苑边花处，记得同朝退⑹。飞骑轧，鸣珂碎⑺。齐歌云绕扇⑻，赵舞风回带⑼。严 鼓断⑽，杯盘狼藉犹相对。 洒泪谁能会，醉卧藤阴益。人已去，词空在。兔 园高宴悄⑾，虎观英游改⑿。重感慨，波涛万顷珠沉海⒀。
［注］⑴据龙榆生《山谷年谱简编》，此词作于崇宁三年(1104)。 ⑵少游：秦 观的字。 此二句为其《好事近》(春路雨添花)中句。 ⑶元符庚辰 ：宋徽 宗元符三年(1100)。《宋史·秦观传》：“徽宗立，复宣德郎，放还。至藤州(今 广西藤县)，出游华光亭，为客道梦中长短句，索水浴饮。水至，笑视之 而卒。” ⑷崇宁甲申：即崇宁三年。 ⑸道过衡阳三句：绍圣三年(1096)，孔 毅甫为衡阳 (今属湖南) 守，秦观徙郴州，道过衡阳，曾以《好事近》词赠 之。黄庭坚所见秦观“遗墨”，当即此词手迹。 ⑹苑边二句：追忆元祐七 年 (1092) 三月馆阁同人汴京金明池、 琼林苑之游， 见秦观《西城宴集诗·序》。 ⑺鸣 珂：马络头上之玉饰，行动则响。 ⑻齐歌：齐地之歌。 ⑼赵舞：赵地 的舞。按先秦时齐、赵两国都会繁华， 其地遂以多美女而善歌舞著名。 ⑽严 鼓：急促的鼓声。《汉书·师丹传》：“天子年历临轩槛上，聩铜丸以擿鼓，声 中严鼓之节，后宫及左右习知音者莫能为。”《注》：“李奇曰：‘庄严之 鼓节也。’晋灼曰：‘疾击之鼓也。’” ⑾兔园：又称梁园，汉代梁孝王园，故 址在今河南商丘东。此指宋时金明池、琼林苑，在汴京(今开封)西郑门外。 ⑿虎 观：即白虎观，为汉儒讲以之所。此指宋之很快秘书省。 ⒀珠沉海：喻 秦观逝世。
望江东
江水西头隔烟树，望不见江东路。思量只有梦来去，更不怕江阑住①。 灯 前写了书无数，算没个人传与。直饶寻得雁分付②，又还是秋将暮③。 ［注］①阑：通“拦”。 ②直饶：即使。此句谓欲使鸿雁传书。 ③秋将 暮：鸿雁秋分时南翔，至秋暮则雁稀矣。
河传
有士大夫家歌秦少游“瘦杀人，天不管”之曲①。以“好”字易 “瘦”字，戏为之作。。 心情老懒②，对歌对舞③，犹是当时眼。巧笑靓妆④，近我衰容华鬓⑤。似扶 著，卖卜算⑥。 思量好个当年见。催酒催更⑦，只怕归期短。饮散灯稀，背 锁落花深院。好杀人，天不管。
［注］①秦少游：即秦观。所作《河传》结句为“闷损人，天不管。”万树《词 律》卷六辨证：“按山谷亦有此调， 尾句‘好杀人，天不管’。 自注云：因 少游词，戏以‘好’字易‘瘦’字。是此秦词尾句，该是‘瘦杀人’矣。” ②老 懒：因年老而懒散。 ③对歌对舞：对着唱歌，对着跳舞。《诗·陈风·东 门之池》：“彼美淑姬，可与晤歌。”《毛传》：“晤，遇也。”《郑笺》：“晤，犹 对也。言淑姬贤女，君子宜与对歌。” ④靓妆：美丽的妆饰。 ⑤华 鬓：花白色鬓发。 ⑥卜算：卜卦算命。 ⑦催更：更鼓催人。
浣溪沙
一叶扁舟卷画帘，老妻学饮伴清谈①。人传诗句满江南。 林下猿垂窥涤砚，岩 前鹿卧看收帆。杜涓声乱水如环。 ［注］①老妻：黄庭坚原配为高邮孙觉(字莘老)之女，早逝；继配谢师之 女，封介休县君。此处当指后者。
诉衷情
小桃灼灼柳鬖鬖①，春色满江南。雨晴风暖烟淡，天气正醺酣②。山泼黛③，水 挼蓝④，翠相搀。歌楼酒旆⑤，故故招人⑥，权典青衫⑦。 ［注］①灼灼：红艳鲜明貌。 《诗·周南·桃夭》 ：“桃之夭夭，灼灼其 华。” ②醺酣：指天气和暖，令人如醉眠。 ③山泼黛：山峰似泼上黛 色。黛，青黑色颜料。 ④挼(ruó)蓝：蓝，即靛青，植物名，其叶可作蓝色染 料。挼，以两手相切摩，指揉取蓝草之汁以作染料。 ⑤酒旆(pèi)：酒旗，又叫 招子，挂在酒店前以广招徕的的标识。 ⑥故故：屡屡，常常。 ⑦权：姑且、暂 且。典青衫：把衣服赁押以买酒。唐杜甫《曲江二首》之二：“朝回日日曲 春衣，每向江头尽醉归。”
瑞鹤仙①
环滁皆江也。望蔚然深秀，琅琊山也②。山行六七里，有翼然泉上，醉翁亭也。翁 之乐也。得之心、寓之酒也。更野芳佳木，风高日出，景无穷也。 游也，山 肴野蔌③，酒冽泉香④，沸筹觥也⑤。太守醉也，諠譁众宾欢也。况宴酣之 乐、非丝非竹，太守乐其乐也。问当时，太守为谁？醉翁是也。 ［注］①此篇系据欧阳修《醉翁亭记》文句改写不词。 宋魏庆之 《诗人玉屑》 卷十一：“欧阳公知滁(今安徽滁县)日，自号醉翁，因以名亭作记。山谷檃 括其词，合以声律，作《瑞鹤仙》云：‘……。’一记凡数百言，此词备之 矣。”苏轼也有改写欧文为词的《醉翁操》。 ②琅琊：东晋元帝以琅琊王渡 江后称帝，曾驻滁州，故滁州溪山多有琅琊之名。 ③野蔌：野菜。《尔雅·释 名》：“蔌者，菜茹之总名也。” ④冽：清澈。 ⑤筹：计数的酒筹。觥：酒杯。
暮山溪 春晴①
朝来风日，陡觉春衫便②。翠柳艳明眉，戏秋千，谁家倩盼③？烟匀露洗，草 色媚横塘，平沙软，雕轮转④。行乐闻弦管。 追思年少，走马寻芳伴。一 醉几缠头⑤，过扬州，朱帘尽卷⑥。而今老矣，花似雾中看⑦，欢喜浅。天涯 远。信马归来晚。 ［注］①宋杨湜《古今词话》：“涪翁过泸南，泸帅留府。会有官妓盼盼性 颇聪慧，帅尝宠之。涪翁赠《浣溪沙》曰：‘脚上鞋儿四寸罗……。’盼盼拜 谢，涪翁令唱词侑觞。盼盼唱《惜花容》曰：‘少年看花双鬓绿……。’涪翁 大喜。翌日出城游山寺，盼盼乞词，涪翁作《暮山溪》以见意。”或见此词作 于哲宗绍圣年间贬居黔州之时。 ②陡觉：顿时觉得。便：轻便。 ③倩盼：指 美人，语本《诗·卫风·硕人》：“巧笑倩兮，美目盼兮。” ④雕轮：指 华贵的车辆。 ⑤缠头：古时歌舞毕，以锦赠艺人，称缠头。后泛指赠给艺人 的财物。唐杜甫《即事》诗：“笑时花近眼，舞罢锦缠头。” ⑥过扬州二句：语 本唐杜牧《赠别》诗：“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。” 形容歌妓之 出色。 ⑦花似句：杜甫《小寒食舟中作》：“春水船如天上坐，老年花似雾 中看。”
满庭芳
修水浓青⑴，新条淡绿，翠光交映虚亭⑵。锦鸳霜鹭⑶，荷径拾幽蘋。香渡栏 干屈曲⑷，红妆映薄绮疏櫺⑸。风清夜，横塘月满，水净见移星。 堪听。微 雨过，媻姗藻荇⑹，琐碎浮萍。便移转胡床湘簟方屏⑺。练霭鳞云旋满⑻，声 不断、檐响风铃⑼。重开宴，瑶池雪沁⑽，出露佛头青⑾。 ［注］⑴修水：在作者家乡。《方舆胜览》卷十九：“在分宁(今江西修水 县)西六十里，其源自郡城东北，流六百三十八里至海昏，又东流百二十里入 彭蠡湖，以其远，故曰修水。” ⑵虚亭：空亭，无人之亭。 ⑶锦鸳霜鹭：鸳 鸯羽毛红绿相间如织锦，鹭鸟羽毛白色如霜，故称。 ⑷香渡：指渡船，故 云“栏干屈曲”。 ⑸薄绮：指有薄绮的窗户。櫺：窗上的木格。 ⑹媻姗：蹒 跚，缓行貌。一说旋行貌。藻荇：水草。 ⑺胡床：亦称交椅、交床。由胡 地传入，故名。湘簟：用湘竹编成的篾席。 ⑻练霭句：白练似的雾气和鱼鳞 状的云层。 ⑼风铃：亦称风铎。旧式建筑如寺塔等檐下悬有铃铛，因风而响，故 名。 ⑽瑶池：传说昆仑山上西王母所居之地的天池。《穆天子传》三：“乙 丑，天子觞西王母于瑶池之上，西王母为天子谣。” ⑾佛头青：染料 名，即石青，又称扁青。宋林逋《西湖》诗：“春水净于僧眼碧，晚山浓似佛 头青。” 摘自巴蜀书社出版的《宋词精华》
黄庭坚(1045－1105)，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁(今 江西修水)人。英宗治平四年 (1067) 进士。哲宗立，召为校书郎、《神宗实录》检 讨官。后擢起居舍人。绍圣初，新党谓其修史“多诬”，贬涪州别驾，安置 黔州等地。徽宗初，羁管宜州卒。工诗文，早年受知于苏轼，与张耒、晁补之、秦 观并称“苏门四学士”。诗与苏轼并称“苏黄”，为江西诗派开山，有《豫 章黄先生文集》。词与秦观齐名，有《山谷琴趣外篇》、龙榆生《豫章黄先生 词》。词风流宕豪迈，较接近苏轼。晁补之云：“鲁直间作小词固高妙，然不 是当行家语，自是著腔子唱好诗。” (见《诗人玉屑》) 另有不少俚词，不免 亵诨。 念奴娇(断虹霁雨) 水调歌头·游览
踏莎行(临水夭桃) 定风波·次高左藏韵
定风波·次高左藏使君韵 减字木兰花(中秋无雨)
减字木兰花·和赵文仪 木兰花令(新年何许春光漏)
清平乐(春归何去) 鹧鸪天(黄菊枝头生晓寒)
谒金门·戏赠知命 诉衷情(一波才动万波随)
浣溪沙(新妇滩头眉黛愁) 菩萨蛮(半烟半雨溪桥畔)
西江月(断送一生惟有) 虞美人·宜州见梅作
定风波(上客休辞酒浅深) 木兰花令·用前韵赠郭功甫
醉蓬莱(对朝云叆叇) 归田乐引(暮雨濛阶砌)
鹧鸪天(节去蜂愁碟不知) 南乡子·重阳日宜州城楼宴集即席作
南歌子(槐绿低窗暗) 好事近(一弄醒心弦)
青玉案·至宜州次韵上酬七兄 千秋岁(苑边花外)
望江东(江水西头隔烟树) 河传(心情老懒)
浣溪沙(一叶扁舟卷画帘) 诉衷情(小桃灼灼柳鬖鬖)
瑞鹤仙(环滁皆山也) 暮山溪·春晴
满庭芳(修水浓青)
念奴娇⑴
八月十七日，同诸甥步自永安城楼⑵，过张宽夫园待月⑶。偶有 名酒，因以金荷酌从客⑷。客有孙彦玉，善吹笛。援笔作乐府长短句，文不加点⑸。 断虹霁雨⑹，净秋空，山染修眉新绿⑺。桂影扶疏⑻，谁便道，今夕清辉不足？万 里青天，姮娥何处？驾此一轮玉⑼？寒光零乱，为谁偏照醽醁⑽？ 年少 从我追凉，晚晾幽径，绕张园森木。共倒金荷家万里，难得尊前相属。老子平 生⑾，江南江北，最爱临风笛⑿。孙郎微笑，坐来声喷霜竹⒀。
［注］⑴此词豪放，宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云：“或以为可 继东坡赤壁之歌。” ⑵永安：即白帝城，在今四川奉节县西长江边上。 ⑶张 宽夫：作者友人，生平不详。 ⑷金荷：金质莲花杯。 ⑸文不加点：谓 不须修改。 ⑹断虹：一部分被云所遮蔽的虹，称断虹。 ⑺山染句：谓山峰 染成青黛色，如同美人的长眉毛。 ⑻桂影：相传月中有桂树， 因称月中阴影 为桂影。扶疏：繁茂纷披貌。 ⑼姮娥：月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳，改 称嫦娥。一轮玉：指圆月。 ⑽醽醁(líng lù)：酒名。湖南衡阳县东二十 里有酃湖，其水湛然绿色，取以酿酒，甘美，名酃渌，又名醽醁。 ⑾老子：老 夫， 作者自指。 ⑿临风笛：陆游《老学庵笔记》卷二：“予在蜀， 见其稿。 今 俗本改‘笛’为‘曲’以协韵，非也。然亦疑笛字太不入韵。及居蜀久，习 其语音，乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’，故鲁直得借用，亦因以戏之耳。” ⒀霜 竹：指笛子。《乐书》：“剪云梦之霜筠，法龙吟之异韵。”
水调歌头 浏览①
瑶草一何碧②，春入武陵溪③。溪上桃花无数，花上有黄鹂。我欲穿花寻路，直 入白云深处，浩气展虹霓④。只恐花深里，红露湿人衣。 坐玉石，攲玉 枕⑤，拂金徽⑥。谪仙何处⑦，无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草，不为朱唇丹 脸，长啸亦何为⑧。醉舞下山去，明月逐人归。 ［注］①清黄苏《蓼园词选》：“黄山谷‘瑶草一何碧’，一往深秀，叶属 隽雅绝伦。” ②瑶草：传说中的仙草。东方朔《与友人书》：“不可使尘网 名韁拘锁……相期拾瑶草， 吞日月之精华， 共轻举耳。” ③武陵溪：用晋陶 渊明《桃花源记》武陵人“忽逢桃花林”故事。武陵，在今湖南常德境内，此 指风景幽绝处。 ④浩气：浩然之气，指一种刚大正直之气。《孟子·公孙丑 上》：“我善养吾浩然之气。” ⑤攲(qī)：斜靠。 ⑥金徽：金饰的琴徽，乃 琴上定音标志。唐李肇《国史补》：“蜀中雷氏斫琴，常自品第。第一者以 玉徽，又次者以金徽。” 元稹 《小胡笳引》：“雷氏金徽琴，王君宝重轻千 金。” ⑦谪仙：唐李白《对酒忆贺监·序》：贺知章“一见余，呼余为谪仙 人”。 ⑧第啸：撮口发出长而清越的声音。唐王维《竹里馆》：“独坐幽篁 里，弹琴复长啸。”
踏莎行①
临水夭桃②，倚墙繁李。长杨风掉青骢尾③。尊中有酒且酬春，更寻何处无愁 地。 明日重来，落花如绮④。芭蕉渐展山公启⑤。欲笺心事寄天公，教人 长对花前醉。 ［注］①清黄苏《蓼园词选》：“辞旨浓郁。结二句虽近纤新，而辞旨亦自 沉郁有致。” ②夭桃：美盛的桃。《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼 其华。”《毛传》：“夭夭， 其少壮也。” ③长杨：垂杨。 青骢：马毛之青 白色相杂者。《说文》段注：“白毛与青毛相间， 则为浅青，俗所为葱白色。” ④绮：织 素为文曰绮。 ⑤山公居：晋山涛为吏部尚书时，凡用人行政，皆选 向皇帝密启。涛所奏甄拔人物，各为题目，时称山公启事。见《晋书》本传。此 喻展开的芭蕉如奏章启事。
定风波 次高左藏韵①
自断此身休问天， 白头波上泛孤船。 老去文章无气味， 憔悴， 不堪驱使菊花前。 闻 道使君携将吏②，高会③，参军吹帽晚风颠④。千骑插花秋色暮⑤，归 去，翠娥扶入醉时肩。 ［注］①宋哲宗绍圣二年(1095)，作者被贬涪州别驾，黔州(今四川彭水)安 置，于五月六日抵贬所。词作于绍圣四年。高左藏，名羽，代曹谱为黔守，与 庭坚甚善，见作者《致泸州帅王补之》。左藏，左藏库使，官名。 ②使君：汉 时对州郡长官之称，此指高羽。 ③高会：举行盛大宴会。《史记·项羽 记》：“身送之无盐，饮酒高会。”《集解》引韦昭：“皆召尊爵，故云高。” ④参 军吹帽：相传晋代孟嘉为征西将军桓温参军，九月九日宴于龙山，风吹嘉 帽堕落，不之觉。温令人取还，又命孙盛作文嘲之。嘉以文答之，甚美。此为 作者自喻。参军，官名。 ⑤千骑(jì)：调州官的随从众多。
定风波 次高左藏使君韵①
万里黔中一漏天②，屋居终日似乘船。乃至重阳天也霁。催醉，鬼门关外蜀江 前③。 莫笑老翁犹气岸④。君看，几人黄菊上华颠⑤。戏马台南追两谢⑥。驰 射，风流犹拍古人肩⑦。 ［注］①高左藏，名羽，代曹谱为黔守，与庭坚甚善，见作者《致泸州帅王 补之》。左藏，左藏库使，官名。 ②黔中：即黔州，治所在今四川彭水。漏 天：谓阴雨连绵。蜀中多雨，邛都有漏天，戎州、僰道有大漏天、小漏天，此 外移以称黔。 ③鬼门关：即石门关， 在四川奉节县东。陆游《入蜀记》第六：“舟 中望石门关，仅通一人行，天下至险也。”蜀江，指流经彭水县的乌江段。 ④气 岸：气概傲岸。李白《流夜郎赠辛判官》诗：“气岸遥凌豪士前，风流肯 落他人后。” ⑤黄菊上华颠：华颠，头发花白。古有重阳节簪菊花的风俗。 唐 杜牧《九日齐山登高》诗：“尘世难逢开口笑， 菊花须插满头归。” ⑥戏 马台：又称掠马台，项羽所筑，在今江苏徐州市南。晋安帝义熙十二年(416)，刘 裕北征，九月九日会僚属于此，赋诗为乐，谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公 戏马台集送孔令》一首。故此曰“两谢”。 ⑦风流句：晋郭璞《游仙诗》：“左 挹浮丘袖，右拍洪崖肩。”浮丘、洪崖，皆仙人。此云直追古人豪迈气概。
减字木兰花①
中秋无雨，醉送月衔西岭去②。笑口须开，几度中秋见月来。 前年江 外，儿女传杯兄弟会③。此夜登楼，小谢清吟慰白头④。 ［注］①据作者小序 ：“丙子仲秋， 奉陪黔阳曹使君伯达玩月， 作减字木兰 花， 兼简施州张使君仲谋。”可知此词作于宋哲宗绍圣三年丙子(1096)仲秋。 ②西 岭：指摩围山，在城西。《彭水县志》：“宋黄山谷游摩围，曾在洞中炼 丹，甚得其趣。” ③前年三句：龙榆生《山谷年谱简编》：“绍圣二年乙 亥(1095)……是岁秋，其弟知命自芜湖登舟，携一妾、一子及先生之子相，并其 所生母倒俱来。知命中道生一女，又与其从兄嗣直(叔向)会于夔州。” ④小 谢：黔州歌姬。
减字木兰花 和赵文仪①
诗翁才刃②，曾陷文场貔虎阵③。谁敢当哉？况是焚舟决胜来④。 三巴春 杪⑤。客馆梦回风雨晓。胸次峥嵘，欲共涛头赤甲平⑥。 ［注］①赵文仪：作者的友人， 生平不详。 ②诗翁：指赵文仪。才刃，喻 才华横溢，文笔犀利。 ③文场：科举考试的考场。貔(pí)虎阵：比喻由勇士 组成的战阵。貔，一种猛兽。 ④焚舟：喻下定决心，只能前进， 不许后退。《左 传·文公三年》：“秦伯代晋，济河焚舟。” ⑤三巴：巴原为古国名，主 要在今四川东部、湖北西湖，秦以地为巴郡。晋常璩《华阳国志》卷一《巴 志》：“(刘)璋乃改赤水为巴郡，以固陵为巴东，徙(庞)羲为巴西太守，是 为三巴。” ⑥赤甲：山名，在四川奉节东。吴曾《能必斋漫录》九：“鱼 腹县西北赤甲城，东连白帝城，西临大江。”
木兰花令
新年何许春光漏？小院闭门风日透。酥花入坐颇欺梅①，雪絮因风全是柳②。 使 君落笔餍词就③，应唤歌檀催舞袖④。得开眉处且开眉，人世可能金石寿⑤。 ［注］①酥花：做成花形的松脆食品。陆游 《冬至》 诗：“盘里酥花也斗 开。”欺梅：胜过梅花。 ②雪絮句：指雪柳，宋人春日饰物。周密《武林旧 事》卷二《立春》；“前一日……预造小春牛数十，饰彩旛雪柳，分送殿阁。” ③使 君：指州郡长官。 春词：即春日帖子词。《武林旧事》 卷二 《立春》：“学 士院撰进春帖子，帝、后、贵妃、夫人诸阁，各有定式。”州郡想亦如例。 ④歌 檀：歌唱时击节用的檀木拍板。 ⑤可能：岂能、难道。金石寿：喻长寿，谓 人之生命如金石之坚而久。
清平乐
春归何处？寂寞无行路，若有人知春去处，唤取归来同住①。 春无踪迹谁 知，除非问取黄鹂②。百啭无人能解③，因风飞过蔷薇。 ［注］①宋胡仔云：“山谷词云：‘春归何处……’王逐客云：‘若到江南 赶上春，千万和春住。’体山谷语也。”(《苕溪渔隐丛话》后集卷三十九) ②黄 鹂：黄莺。俞平伯云：“全篇宛转一意，但何以特提出黄莺呢？冯贽《云 仙杂记》卷二引《商隐外书》云：‘戴顒携黄柑斗酒，人问何之，曰往听黄鹂 声，此俗耳针砭，诗肠鼓吹，汝知之乎？‘这里借喻身分怀抱，恐亦非泛泛之 笔。” ③百啭(zhuàn)：形容黄鹂婉转的鸣声。
z115316 2009-04-23 18:57
鹧鸪天
坐中有眉山隐客史应之和前韵，即席答之①。 黄菊枝头生晓寒②，人生莫放酒杯干。风前横笛斜吹雨，醉里簪花倒著冠。 身 健在，且加餐。舞裙歌板尽清欢。黄花白发相牵挽，付与时人冷眼看。
［注］①眉山：今属四川，距峨嵋在不远。史应之：名祷，客游于泸、戎间。元 符二年(1099)，庭坚在戎州， 有《戏答史应之三首》，词作于同年重阳节。 清 黄苏《蓼园词选》云：“《鹧鸪天》，黄山谷‘黄菊枝头破晓寒’。 菊称其 耐寒则有之， 曰‘破寒’， 更写得菊精神出。 曰‘斜吹雨’，‘倒着冠’，则 有傲兀不平气在。末二句，尤有牢骚。 然自清迥独出，骨力不凡。” ②生晓 寒：一作破晓寒。
谒金门 戏赠知命①
山又水，行尽吴头楚尾②。兄弟灯前家万里，相看如梦寐。 君似成蹊桃 李③，入我草堂松桂④。莫厌岁寒无气味，余生今已矣！ ［注］①此词龙榆生《山谷年谱简编》系于宋哲宗元符二年(1099)， 时作者 在戎州(今四川宜宾)。 知命：黄庭坚弟黄叔达，字知命。 ②吴头楚尾：指 江西。《方舆胜览》：“豫章之地为楚尾吴头。” ③成蹊桃李：比喻实至而 名归。《史记·李将军传·赞》：“谚曰：‘桃李无言，下自成蹊。’此言虽 小，可以喻大也。”意谓桃李花实虽不自我宣扬，树下自因许多人去观赏采取 而踏成路径。蹊，足迹、小路。 ④入我句：孔稚圭《北山移文》：“钟山之 英，草堂之灵……诱我松桂，欺我云壑。”比喻所居虽然简野，却人如嘉树，也 有吸引力。
诉衷情
在戎州登临胜景①，未尝不歌渔父家风，以谢江山。门生请问：先 生家风如何？为拟金华道人作此章②。 一波才动万波随，蓑笠一钩丝。锦鳞正在深处③，千尺也须垂。 吞又吐，信 还疑，上钩迟。水寒江静，满目青山，载月明归④。
［注］①戎州：治州在今四川宜宾市西南。《宋史·黄庭坚传》：“贬涪州 别驾，黔州安置。言者犹以处善地，为＊法，以亲嫌，遂移戎州。”移戎州在 元符元年(1098)。 ②金华道人：古仙人赤松子，在金华山得道，故称。 ③锦 鳞：指鱼类。 ④华亭船子和尚诗：“满船空载月明归。”
浣溪沙①
新妇滩头眉黛愁②，女儿浦口眼波秋③。惊鱼错认月沉钩④。 青箬笠前无 限春，绿蓑衣底一时休。斜风吹雨转船头。 ［注］①此词据唐顾况《渔父引》、张志和 《渔歌子》 改成。苏轼跋云：“鲁 直此词，清新婉丽。问其最得意处，以山光水色替却玉肌花貌，真得渔父 家风也。”(见《能改斋漫录》卷十六) ②新妇滩：在四川万县东南，亦称 新妇矶。眉黛：形容山色如青黛画成之眉。 ③女儿浦：在江西九江东南，源 出庐山，流入鄱阳湖。见《读史方舆纪要》。 ④月沉钩：谓月牙映水。
菩萨蛮
王荆公新筑草堂于半山①，引入功德水作小港②，其上垒石作桥。为 集句云③：“数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里。花是去年红，吹 开一夜风。 梢梢新月偃，午醉醒来晚。何物最关情？黄鹂三两 声。”戏效荆公作。 半烟半雨溪桥畔④，渔翁醉著无人唤⑤。疏懒意何长⑥，春风花草香⑦。 江 山如有待⑧，此意陶潜解⑨。问我去何之？君行到自知⑩。
［注］①王荆公：王安石封舒国公，元丰二年(1079)改封荆国公。半山：江 宁(今江苏南京)半山园。王安石熙宁九年再度罢相，出判江宁府， 退居半山 园。 ②八功德水：佛教谓须弥山下大海中有八功德水。八功德指一甘、二冷、三 软、四轻、五净、六不臭、七不损喉、八不伤腹。此指清水。 ③集句：采 撷古人诗句以为诗。 ④唐郑谷《咏柳》诗：“半烟半雨江桥畔，映杏映桃山 路中。” ⑤唐杜荀鹤《溪兴》诗：“醉来醒著无人唤，流下前滩也不知。” ⑥杜 甫《西郊》诗：“无人觉来往，疏懒意何长。” ⑦杜甫《绝句二首》之 一：“迟日江山丽，春风花草香。” ⑧杜甫《后游》诗：“江山如有待，花 柳更无私。” ⑨杜甫《可惜》诗》：“此意陶潜解，吾生后汝期。”仇注：“今 惟借诗酒以宽以遣兴，此意惟陶潜能解，而恨予生之晚也。” ⑩君行句：《能 改斋词话》卷二作“君行即自知”。
西江月
老夫既戒酒不饮，遇宴集，独醒其旁。坐客欲得小词。援笔为赋。 断送一生惟有，破除万事无过①。远山横黛蘸伙波②，不饮旁人笔我。 花 病等闲瘦弱，春愁没处遮拦。杯行到手莫留残③，不道月斜人散④。
［注］①断送二句：陈师道《后山诗话》：“黄词云：‘断送一生惟有，破 除万事无过。’盖韩(愈)诗(《远兴》)有云：‘断送一生惟有酒’；(《赠 郑兵曹》)‘破除万事无过酒。’才去一字，遂为切对，而语益峻。又云：‘杯 行到手更留残，不道月明人散。’谓思相离之忧，则不得不尽。而俗士改 为‘留连’，遂使两句相失。正如论诗云：‘一方明月可中庭’，‘可’不 如‘满’也。” ②横黛：谓远山如用青黛成之眉。秋波：喻美女的目光。 此句 指在旁侑酒的歌女。 ③杯行句：化用唐韩愈《赠郑兵曹》诗：“杯行到手君 莫停。”莫留残，宋张端义《贵耳集》卷下云：“诗话谓形‘莫留连’，意思 殊短。又尝见山谷真迹，乃是‘更留残’，词意便有斡旋也。” ④不道：《诗 词曲语辞汇释》卷举此句云：“不道，犹云不思也；不想也。”
虞美人 宜州见梅作①
天涯也有江南信②，梅破知春近。夜阑风细得香迟③，不道晓来开遍向南枝④。 玉 台弄粉花应妒， 飘到眉心住⑤。 平生个里愿怀深，去国十年老尽少年 心⑥。 ［注］①此词作于宋徽宗崇宁三年(1104)，时谪居宜州(治所在今广西宜山)。俞 陛云云：“此词殊方逐客，重见梅花，仅感叹少年，而绝无怨尤之语，诵其 词可知其人矣。”(《两宋词选释》) ②江南信：信，信使，此指春之信使，化 用吴陆凯《赠范晔诗》：“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一 枝春。” ③夜阑：指夜深。 ④不道：不知不觉，没料到。 ⑤玉台二句：相 传南朝宋寿阳公主人日卧于含章殿檐下，梅花落其额上，成五出之花，拂之 不去，自后有梅花妆。见《岁华纪丽》。玉台，玉镜台，唐王昌龄《朝来曲》：“盘 龙玉台镜，唯待画眉人。” ⑥去国十年：作者自绍圣元年(1094)被贬出 京，至本年正十年。
定风波①
上客休辞酒浅深①，素儿歌里细听沉②。粉面不须歌扇掩，闲静。一声一字总 关心。 花外黄鹂能密语。休诉③。有花能得几时斟。画作远山临碧水④，明 媚。梦为胡蝶去登临⑤。 ［注］①上客：上宾，尊贵的客人。 ②素儿：即素女，古代神话中女神，善 弦歌。此指歌女。 ③休诉：唐宋词“休诉”皆为莫辞饮酒之义。唐韦庄《菩 萨蛮》：“莫诉金怀满。”可证。 ④远山碧水：喻眉与眼。远山，一种 画眉的样式。碧水，形容眼光之澄沏。 ⑤梦为胡蝶：《庄子·齐物论》：“昔 者庄周梦为蝴蝶， 栩栩然蝴蝶也。 自喻适志与，不知周也，俄然觉，则蘧 蘧然周也。”登临：登山临水，承前句“远山碧水”而言。
木兰花令 用前韵赠郭功甫①
小看得意从军乐②， 晚岁天叫闲处著③。 功名富贵久寒灰④，翰墨文章新讳 却⑤。 是非不用分今昨⑥。云月孤高公也莫⑦。喜欢为地醉为乡，饮客不 来但自酌。 ［注］①本篇作于宋徽宗崇宁元年(1102)，时山谷领太平州事，九日而罢。词 用《木兰花令》 (庾郎三九常安乐) 韵。故曰“用前韵”。郭功甫，名祥正，太 平州当涂 (今属安徽) 人，少有诗名，官至殿中丞，后隐于当涂之青山。《宋 史》卷四四五有传。 ②从军乐：指郭功甫年轻时任保信军节度判官。 ③闲 处著：指郭功甫隐居青山。 ④寒灰：冷灰。唐韦应物《秋夜》诗之二：“岁 晏仰空宇，心事若寒灰。” ⑤翰墨句：谓新近不写文章。 ⑥是非句：语本 陶渊明《归去来辞》：“觉今而昨非。” ⑦云月句：劝功甫不必过于清高。 公，指功甫。
醉蓬莱⑴
对朝云叆叇⑵，暮雨霏微⑶，乱峰相倚⑷。巫峡高唐，锁楚宫朱翠⑸。画戟移 春⑹，靓妆迎马⑺，向一川都会。万里投荒⑻，一身吊影⑼，成何欢意？ 尽 道黔南，去天尺五⑽，望极神州⑾，万里烟水。尊酒公堂，有中朝佳士⑿。荔 颊红深⒀，麝脐香满⒁，醉舞裀歌袂⒂。杜宇声声，催人到晓，不知归是⒃。 ［注］⑴此词作于绍圣二年(1095)三月，时作者贬往黔州，途径夔州巫山县。 ⑵叆 叇(aì dài)：云气浓重貌。 ⑶霏微：犹朦胧。 ⑷乱峰：指巫山群峰。陆 游《入蜀记》：“峰峦上入霄汉，山脚直插江中，……然(巫山)十二峰者，不 可悉见。所见八九峰，惟神女峰最为纤丽奇峭。” ⑸巫峡：长江三峡之一，在 四川巫山县。高唐：战国时楚国台观名。楚宫：楚时离宫。明曹学佺《蜀中 名胜记》：“楚宫在女观山西畔小山顶，三面皆荒山，南望江山奇丽。”朱翠：本 指女子容饰， 此处借指美人。 ⑹画戟：戟是一种古兵器，因加彩饰，又称 画戟，常作为仪仗之用。 ⑺靓妆：美丽的妆饰。 ⑻万里投荒：喻流窜到 荒远的贬所。唐柳宗元《别舍弟宗一》诗：“一身去国六千里，万死投荒十二 年。” ⑼一身吊影：喻极孤独。晋李密《陈情表》：“茕茕孑立，形影相 吊。” ⑽去天尺五：语本《辛氏三秦记》汉民谚：“城山韦杜，去天尺五。”黔 州城处摩围山，僚语为摩天山之意，因以为喻。 ⑾神州：此指中原，兼喻 京城。 ⑿佳士：美士，才德兼优的士人。 ⒀荔颊：一本作“荔脸”。借喻 歌女的面容。 ⒁麝脐：指麝香，因产于脐下，故称。 ⒂舞裀：跳舞用的地 毯。歌袂：歌女的衣袖。 ⒃杜宇：杜鹃鸟，鸣声似“不如归去”。
归田乐引
暮雨濛阶砌。漏渐移①，转添寂寞，点点心如碎②。怨你又恋你，恨你惜你。毕 竟教人怎生是。 前欢算未已。奈何如今愁无计。为伊聪俊，销得人憔 翠③。这里诮睡里④，梦里心里。一向无言但垂泪。 ［注］①漏渐移：谓时光渐逝。漏指漏壶，古代计时器。 ②点点：漏壶滴 水声。 ③为伊二句：语本柳永《凤栖梧》词：“衣带渐宽终不悔， 为伊销得 人憔翠。” ④这里句：又作“这里诮梦里。”诮(qiào)，责备。
鹧鸪天
节去蜂愁蝶不知①，晓庭环绕折残枝。自然今日人心别②，未必秋香一夜衰。 无 闲事，即芳期。菊花须插满头归。宜将酩酊酬佳节，不用登临送落晖③。 ［注］①节：指重阳节，农历九月九日。 ②自然：一本作“自缘”，义较 胜。 ③菊花三句：用唐杜牧《九日齐安登高》诗成句。
南乡子 重阳日宜州城楼宴集即席作①
请将说封侯②。 短笛长歌独倚楼。 万事尽随风雨去，休休③。戏马台南金络 头④。 催酒莫迟留。酒味今秋似去秋。花向老人头上笑，羞羞⑤。白发篸 花不解愁⑥。 ［注］①本篇徽宗崇宁四年(1105)作于宜州(今广西宜山)，为词人绝笔。明 陈霆《渚山堂词话》：“崇宁间，山谷贬宜州。乙酉岁九日登城楼眺望，听 边人相语云：‘今岁当鏖战取封侯。’因作《南乡子》云：……词成，倚栏高 歌，若不能堪。是月三十日，遂不起。” ②诸将句：《后汉书·班超传》班 超投笔叹曰：大丈夫当“立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎！” ③休 休：犹算了算了。 ④戏马台：又称掠马台，项羽所筑，在今江苏徐州市南。晋 安帝义熙十二年(416)， 刘裕北征，九月九日会僚属于此，赋诗为乐， 谢瞻 和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。 故此曰“两谢”。金络头；马 笼头的美称。南朝宋鲍照《络客少年场行》：“骢马金络头，锦带佩吴钩。” ⑤花 向二句：苏轼《吉祥封赏牡丹》诗》：“人老簪花不自羞， 花应羞上老人 头。” ⑥篸花：簪花。 篸(zān)，通“簪”。
南歌子①
槐绿低窗暗，榴红照眼明①。玉人邀我少留行②，无奈一帆烟雨、画船轻。 柳 叶随歌皱③，梨花与泪倾④。别时不似见时情，今夜月明江上、酒初醒。 ［注］①榴红句：唐韩愈 《榴花》 诗：“五月榴花照眼明，枝间时见子初 成。” ②玉人：美人。 ③柳叶：喻眉。唐李商隐《和人题真娘墓》：“柳 眉空吐效颦叶。” ④梨花句：白居易《长恨歌》：“玉容寂寞泪阑干，梨花 一枝春带雨。”
好事近
太平州小妓杨姝弹琴送酒① 一弄醒心弦， 情在两山斜叠②。弹到古人愁处， 有真珠承睫③。 使君来去 本无心④，休泪界红颊⑤。自恨老来憎酒，负十分金叶⑥。
［注］①本篇宋徽宗崇宁元年 (1102) 作于太平州(治所在今安徽当涂)。龙 榆生《山谷年谱简编》云：“六月初九日，领太平州事，九日而罢。本月丁未，与 郭功父(祥正)等同酌桂浆于太平州后园石室，小妓杨姝弹《凤入松》《醉 翁吟》二曲，有林下之意，……先生既为题壁，复作《好事近》词纪之。” ②两 山：喻双眉。斜叠：形容皱眉。 ③真珠承睫：喻泪水盈眶。 ④使君句：使 君为汉时对州郡长官之称，此为作者自指。时任太平州知州，三日而罢，故 本句作旷达语。 ⑤休泪句：谓别让泪水在红颊上划出界线。唐韦庄《天仙 子》：“泪界莲腮两线红。” ⑥金叶：指酒杯。
青玉案 至宜州次韵上酬七兄①
烟中一线来时路②，极目送归鸿去。第四《阳关》云不度③。山胡新啭④，子 规言语⑤，正在人愁处。 忧能损性休朝暮，忆我当年醉时句⑥。渡水穿云 心已许。暮年光景，小轩南浦，同卷西山雨⑦。 ［注］①此词步贺铸韵。宜州：应作涪州(今四川涪陵)。七兄：即黄大临，排 行第七。 ②烟中一线：指巫峡至涪陵段长江， 两岸群山夹峙， 江面犹如一 线。 来时路：谓黄大临从来时路返回。 绍圣二年(1095)， 作者贬赴黔州，亦由 此路。 ③《阳关》：指《阳关曲》。苏轼《东坡志林》卷七：“旧传《阳关》三 叠，然今世歌者，每句再叠而已。若通一首言之，又是四叠。皆非是。……及 在黄州偶得乐天《对酒》云：‘相逢且莫推辞醉， 听唱阳关第四声，’注云：‘第 四声劝君更尽一杯酒。’ 以此验之，若一句再叠，则此句为第五声；今为 第四声，则一句不叠审矣。”云不度：《列子·汤问》：秦青“抚节悲歌，声 振林木，响遏行云。”此用其意。 ④山胡：鸟名，善鸣，出黔中。 ⑤子规：杜 鹃，鸣声犹“不如归去”。 ⑥忆我句：作者自注：“我自只如常日醉，满 川风雨替人愁。”诗见《夜发分宁寄杜涧叟》。 ⑦小轩二句：化用唐王勃《滕 王阁诗》：“画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。”南浦：泛指面南的水 边。西山：一名南昌山，在江西新建县西。黄庭坚家乡分宁在此山之西部。
千秋岁⑴
少游得谪⑵，尝梦中作词云：“醉卧古藤阴下，了不知南北。”竟 以元符庚辰，死于藤州光华亭上⑶。 崇宁甲申⑷， 庭坚窜宜州，道 过衡阳，览其遗墨，始追和其《千秋岁》词⑸。 苑边花处，记得同朝退⑹。飞骑轧，鸣珂碎⑺。齐歌云绕扇⑻，赵舞风回带⑼。严 鼓断⑽，杯盘狼藉犹相对。 洒泪谁能会，醉卧藤阴益。人已去，词空在。兔 园高宴悄⑾，虎观英游改⑿。重感慨，波涛万顷珠沉海⒀。
［注］⑴据龙榆生《山谷年谱简编》，此词作于崇宁三年(1104)。 ⑵少游：秦 观的字。 此二句为其《好事近》(春路雨添花)中句。 ⑶元符庚辰 ：宋徽 宗元符三年(1100)。《宋史·秦观传》：“徽宗立，复宣德郎，放还。至藤州(今 广西藤县)，出游华光亭，为客道梦中长短句，索水浴饮。水至，笑视之 而卒。” ⑷崇宁甲申：即崇宁三年。 ⑸道过衡阳三句：绍圣三年(1096)，孔 毅甫为衡阳 (今属湖南) 守，秦观徙郴州，道过衡阳，曾以《好事近》词赠 之。黄庭坚所见秦观“遗墨”，当即此词手迹。 ⑹苑边二句：追忆元祐七 年 (1092) 三月馆阁同人汴京金明池、 琼林苑之游， 见秦观《西城宴集诗·序》。 ⑺鸣 珂：马络头上之玉饰，行动则响。 ⑻齐歌：齐地之歌。 ⑼赵舞：赵地 的舞。按先秦时齐、赵两国都会繁华， 其地遂以多美女而善歌舞著名。 ⑽严 鼓：急促的鼓声。《汉书·师丹传》：“天子年历临轩槛上，聩铜丸以擿鼓，声 中严鼓之节，后宫及左右习知音者莫能为。”《注》：“李奇曰：‘庄严之 鼓节也。’晋灼曰：‘疾击之鼓也。’” ⑾兔园：又称梁园，汉代梁孝王园，故 址在今河南商丘东。此指宋时金明池、琼林苑，在汴京(今开封)西郑门外。 ⑿虎 观：即白虎观，为汉儒讲以之所。此指宋之很快秘书省。 ⒀珠沉海：喻 秦观逝世。
望江东
江水西头隔烟树，望不见江东路。思量只有梦来去，更不怕江阑住①。 灯 前写了书无数，算没个人传与。直饶寻得雁分付②，又还是秋将暮③。 ［注］①阑：通“拦”。 ②直饶：即使。此句谓欲使鸿雁传书。 ③秋将 暮：鸿雁秋分时南翔，至秋暮则雁稀矣。
河传
有士大夫家歌秦少游“瘦杀人，天不管”之曲①。以“好”字易 “瘦”字，戏为之作。。 心情老懒②，对歌对舞③，犹是当时眼。巧笑靓妆④，近我衰容华鬓⑤。似扶 著，卖卜算⑥。 思量好个当年见。催酒催更⑦，只怕归期短。饮散灯稀，背 锁落花深院。好杀人，天不管。
［注］①秦少游：即秦观。所作《河传》结句为“闷损人，天不管。”万树《词 律》卷六辨证：“按山谷亦有此调， 尾句‘好杀人，天不管’。 自注云：因 少游词，戏以‘好’字易‘瘦’字。是此秦词尾句，该是‘瘦杀人’矣。” ②老 懒：因年老而懒散。 ③对歌对舞：对着唱歌，对着跳舞。《诗·陈风·东 门之池》：“彼美淑姬，可与晤歌。”《毛传》：“晤，遇也。”《郑笺》：“晤，犹 对也。言淑姬贤女，君子宜与对歌。” ④靓妆：美丽的妆饰。 ⑤华 鬓：花白色鬓发。 ⑥卜算：卜卦算命。 ⑦催更：更鼓催人。
浣溪沙
一叶扁舟卷画帘，老妻学饮伴清谈①。人传诗句满江南。 林下猿垂窥涤砚，岩 前鹿卧看收帆。杜涓声乱水如环。 ［注］①老妻：黄庭坚原配为高邮孙觉(字莘老)之女，早逝；继配谢师之 女，封介休县君。此处当指后者。
诉衷情
小桃灼灼柳鬖鬖①，春色满江南。雨晴风暖烟淡，天气正醺酣②。山泼黛③，水 挼蓝④，翠相搀。歌楼酒旆⑤，故故招人⑥，权典青衫⑦。 ［注］①灼灼：红艳鲜明貌。 《诗·周南·桃夭》 ：“桃之夭夭，灼灼其 华。” ②醺酣：指天气和暖，令人如醉眠。 ③山泼黛：山峰似泼上黛 色。黛，青黑色颜料。 ④挼(ruó)蓝：蓝，即靛青，植物名，其叶可作蓝色染 料。挼，以两手相切摩，指揉取蓝草之汁以作染料。 ⑤酒旆(pèi)：酒旗，又叫 招子，挂在酒店前以广招徕的的标识。 ⑥故故：屡屡，常常。 ⑦权：姑且、暂 且。典青衫：把衣服赁押以买酒。唐杜甫《曲江二首》之二：“朝回日日曲 春衣，每向江头尽醉归。”
瑞鹤仙①
环滁皆江也。望蔚然深秀，琅琊山也②。山行六七里，有翼然泉上，醉翁亭也。翁 之乐也。得之心、寓之酒也。更野芳佳木，风高日出，景无穷也。 游也，山 肴野蔌③，酒冽泉香④，沸筹觥也⑤。太守醉也，諠譁众宾欢也。况宴酣之 乐、非丝非竹，太守乐其乐也。问当时，太守为谁？醉翁是也。 ［注］①此篇系据欧阳修《醉翁亭记》文句改写不词。 宋魏庆之 《诗人玉屑》 卷十一：“欧阳公知滁(今安徽滁县)日，自号醉翁，因以名亭作记。山谷檃 括其词，合以声律，作《瑞鹤仙》云：‘……。’一记凡数百言，此词备之 矣。”苏轼也有改写欧文为词的《醉翁操》。 ②琅琊：东晋元帝以琅琊王渡 江后称帝，曾驻滁州，故滁州溪山多有琅琊之名。 ③野蔌：野菜。《尔雅·释 名》：“蔌者，菜茹之总名也。” ④冽：清澈。 ⑤筹：计数的酒筹。觥：酒杯。
暮山溪 春晴①
朝来风日，陡觉春衫便②。翠柳艳明眉，戏秋千，谁家倩盼③？烟匀露洗，草 色媚横塘，平沙软，雕轮转④。行乐闻弦管。 追思年少，走马寻芳伴。一 醉几缠头⑤，过扬州，朱帘尽卷⑥。而今老矣，花似雾中看⑦，欢喜浅。天涯 远。信马归来晚。 ［注］①宋杨湜《古今词话》：“涪翁过泸南，泸帅留府。会有官妓盼盼性 颇聪慧，帅尝宠之。涪翁赠《浣溪沙》曰：‘脚上鞋儿四寸罗……。’盼盼拜 谢，涪翁令唱词侑觞。盼盼唱《惜花容》曰：‘少年看花双鬓绿……。’涪翁 大喜。翌日出城游山寺，盼盼乞词，涪翁作《暮山溪》以见意。”或见此词作 于哲宗绍圣年间贬居黔州之时。 ②陡觉：顿时觉得。便：轻便。 ③倩盼：指 美人，语本《诗·卫风·硕人》：“巧笑倩兮，美目盼兮。” ④雕轮：指 华贵的车辆。 ⑤缠头：古时歌舞毕，以锦赠艺人，称缠头。后泛指赠给艺人 的财物。唐杜甫《即事》诗：“笑时花近眼，舞罢锦缠头。” ⑥过扬州二句：语 本唐杜牧《赠别》诗：“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。” 形容歌妓之 出色。 ⑦花似句：杜甫《小寒食舟中作》：“春水船如天上坐，老年花似雾 中看。”
满庭芳
修水浓青⑴，新条淡绿，翠光交映虚亭⑵。锦鸳霜鹭⑶，荷径拾幽蘋。香渡栏 干屈曲⑷，红妆映薄绮疏櫺⑸。风清夜，横塘月满，水净见移星。 堪听。微 雨过，媻姗藻荇⑹，琐碎浮萍。便移转胡床湘簟方屏⑺。练霭鳞云旋满⑻，声 不断、檐响风铃⑼。重开宴，瑶池雪沁⑽，出露佛头青⑾。 ［注］⑴修水：在作者家乡。《方舆胜览》卷十九：“在分宁(今江西修水 县)西六十里，其源自郡城东北，流六百三十八里至海昏，又东流百二十里入 彭蠡湖，以其远，故曰修水。” ⑵虚亭：空亭，无人之亭。 ⑶锦鸳霜鹭：鸳 鸯羽毛红绿相间如织锦，鹭鸟羽毛白色如霜，故称。 ⑷香渡：指渡船，故 云“栏干屈曲”。 ⑸薄绮：指有薄绮的窗户。櫺：窗上的木格。 ⑹媻姗：蹒 跚，缓行貌。一说旋行貌。藻荇：水草。 ⑺胡床：亦称交椅、交床。由胡 地传入，故名。湘簟：用湘竹编成的篾席。 ⑻练霭句：白练似的雾气和鱼鳞 状的云层。 ⑼风铃：亦称风铎。旧式建筑如寺塔等檐下悬有铃铛，因风而响，故 名。 ⑽瑶池：传说昆仑山上西王母所居之地的天池。《穆天子传》三：“乙 丑，天子觞西王母于瑶池之上，西王母为天子谣。” ⑾佛头青：染料 名，即石青，又称扁青。宋林逋《西湖》诗：“春水净于僧眼碧，晚山浓似佛 头青。” 摘自巴蜀书社出版的《宋词精华》