在台湾中华民国国民大会的网站上看到的,看李未来如何的忽悠人的~~~96年时统一的口号喊的那是相当的响啊~~

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/05/01 20:45:33
中华民国八十五年七月十一日上午李总统在第三届国民大会第一次会议第五次大会作国情报告,全文如次:

  大会主席、各位代表女士、先生、各位贵宾:第三届国民大会第一次会议,已经在本月四日隆重揭幕。今天,登辉以中华民国第九任总统身分,前来向各位代表提出国情报告,至感荣幸。各位代表一向关心国是,热心为民服务,登辉特别要藉此机会怀示崇高的敬意。

  环顾世界大局,在冷战结中华民国八十五年七月十一日上午李总统在第三届国民大会第一次会议第五次大会作国情报告,全文如次:

  大会主席、各位代表女士、先生、各位贵宾:第三届国民大会第一次会议,已经在本月四日隆重揭幕。今天,登辉以中华民国第九任总统身分,前来向各位代表提出国情报告,至感荣幸。各位代表一向关心国是,热心为民服务,登辉特别要藉此机会怀示崇高的敬意。

  环顾世界大局,在冷战结束后,两极对抗已不复存在,意识型态之争也已走入历史。在快速形成的国际新秩序中,讲求自由、推动民主、尊重人权,是国际社会共同遵守的信条;而全球经济迈向高度自由化、区域经济加强结盟合作,将是大势所趋;世界文明也将因为这种变迁所注入的活力,不断地创新进步。

  近年来,中华民国在全民的共同努力下,累积了丰硕的建设成果,广受国际社会的肯定与重视。尤其是在今年三月完成总统、副总统直接民选之后,更为中华民族的历史,揭开了辉煌的新页。今天站在历史的新起点,面对新的国际秩序,我们必须以新的思维、新的决心、新的作为,继续推动内部改革,落实主权在民理念,凝聚生命共同体意识,才能克服新时代的挑战,昂然迈进二十一世纪。

  一、奠定法治根基

  民主宪政与法治建设密不可分,凡是民主先进国家,无不以厉行法治,作为保卫民主制度、维护社会秩序的重要基础。

  登辉在过去六年任期内,念兹在兹的就是推动宪政改革,期使政府体制切合国家的发展需要。其间经过第一届与第二届国民大会先后三次制定通过宪法增修条文;宏大的改革效果,已使我们成为真正的民主国家。

  我们推动民主改革的目的,固然在激发个人的自由;但民主体制的确立,却在追求整体的和谐。因此,推动民主改革,必须以落实法治精神为前题;贯彻民主宪政,更必须以健全法治建设为基础。

  法治建设的深耕密植,不但要以完备法律规章为重点,更要站在人民的立场,了解人民切身的感受,保障人民正当的权益,实现人民对正义的期望。因此,无论是立法或执法的过程,不能仅从政府的立场思考问题,而应该以人民为起点,重建人民对法治的信心。

  具体来说,在司法改革方面,必须维护审判独立、提高裁判品质及加强办案效率;在法务改革方面,则必须普及法治教育、革新检察制度、落实人权保障、加速狱政改革,并痛下决心,全力整饬司法风纪。我们深盼,透过这些以「人民」为中心的改革,使宪法所保障的基本人权,得到充分的实现;使司法的公信力与公权力,成为捍卫民主宪政与社会正义的利器;使我们的社会,真正成为既有个体自由,又有整体和谐的现代化文明社会。

  二、持续繁荣经济

  经济发展是政府施政的重要目标。多年来,我们透过经济建设,厚植国家实力,改善人民生活,进而回馈国际社会,为世界的繁荣进步作出具体贡献。

  去年下半年,国内因为股市与房市低迷,加以中共在台海军事演习及金融事件的影响,以致内需减缓,经济景气转弱,但经政府适时采取有效措施,目前景气已逐渐回升。同时,由於亚洲开发中国家经济持续强劲成长,以及前苏联等计画经济转型国家回复成长,带动世界经济复苏及世界贸易量提高,更为国内经济注入成长的活力,让我们对经济发展的前景,充满信心。

  环顾国际经济情势,世界贸易组织已正式成立;亚太经济合作会议通过大阪宣言,决定自明年起,执行自由化行动纲领;东协七国以及由美国主导的美洲国家,也可能分别在近年内成立自由贸易区。种种迹象显示,二十一世纪全球各主要经济区域,将逐步完成贸易自由化,达成高度区域经济整合,成为一个低关税、无障碍的地廷村。

  为因应国际经济发展趋势,我们必须加速落实经济自由化与国际化,积极排除投资障碍,创备开放、公平的竞争环境;并提升产业技术层次,强化产业国际竞争力。同时,也要积极参与国际经贸组织,全方位拓展实质经贸关系,使中华民国成为国际繁荣发展的建设性成员。

  未来四年的经济发展,将决定我们是否能在二十一世纪来临前,达到每人平均国民生产毛额二万美元的水准,迈进已开发国家。因此,我们必须以更具前瞻性与世界观的政策理念,建设台湾成为亚太营运中心,扮演亚太经济枢纽的关键角色,才能赓续推动跨世纪的国角建设,创造国家发展的光明远景。

  三、健全社福制度

  社会福利的推展,关系民众福祉与社会祥和,是国家进步的重要指标,政府一向非常重视。

  健全的社会福利制度,必须满足民众基本需求;亦须不断因应社会变迁,适时调整。因此,社会福利制度一方面要依据政府财政负担能力,基於社会公平正义原则,合理分配,务期使全民共享经济发展成果,提升生活品质;另方面,也必须广泛结合民间充沛资源与力量,弥补政府不足,为福利的普及化,注入新的水源头。

  多年以来,政府一直以实践社会公义的原则,积极推动社会福利工作。今后,更要以前瞻的规划,配合国家整体的发展,扩大社会福利的层面。举凡关怀儿童发展、增进青少年与老年福祉、照顾低收入户、维护残障权益、促进两性平等、加强职业训练、保障就业安全、落实社会救助、健全保险制度、普及医疗保健、拓展志愿服务、辅导弱势族群等等,都是政府未来工作的重点。

  同时,也要落实「社会福利社区化」的理念,以家庭伦理和社区照顾为基础,深化社会福利制度。透过家庭成员的关怀照顾,以及社区居民的互助合作,提振家庭伦理,凝聚社区意识,建立和谐感通的福利社会。

  因此,我国未来社会福利制度的发展,将朝向家庭、社区、政府之间多层次、组合式服务网的建立迈进,致力整合政府与民间的资源,共同推展各项社会福利措施?让全民真正享有家园生活之乐,早日进入现代化国家之林。

  四、巩固国防力量

  国防是国家安全的础石。国家必须要有强固的国防,才能在安定的环境中谋求发展。如果国家安全受到威胁,则政治的安定、经济的繁荣、社会的进步、民众的福祉,都将失去保障。过去我们能够安心的从事国家各项建设,获得经济发展与政治民主的成就,主要就是凭藉坚强的国防力量。

  最近以来,中共不断增加国防预算,扩张军备,并对我们军事恫吓,已严重影响国家安全与国人生活,更对亚太地区的安定繁荣,造成莫大威胁。为了确保台、澎、金、马和亚太地区的安全,我们必须加强国防建设。唯有建立强大的国防力量,才能无惧於中共的武力威胁,保障此一地区的和平繁荣。

  为了有效提升国军防卫作战能力,过去一年中,我们在三军部队的组织结构、教育训练、战备整备及总动员准备等方面,都做了相当的努力,并已获得显著的成果。同时,第二代武器装备也已陆续成军,强化了国军总体战备的实力。然而国防建设不容一日松懈,面对中共的潜在威胁,未来我们仍必须依据防卫作战的需要,加速革新,不断精进,并结合全国人民的支持,发挥团队力量,确保国家安全。

  五、提升文教建设

  文化是国家建设的基础,民族兴衰的关键。中华民族源远流长五千年,端赖优秀文化的维系。而台湾地区由於地理位置的优越,和历史背景的特殊,不但保有传统文化的特色,也吸收了西洋文明的菁华,蕴育出蓬勃的文化生机,为中华文化的永续昌盛,注入新生的活力。最近数年来,我们更积极将政治与经济发展的成果,转化为提升文化素质的动力,并透过社区文化的发展,致力文化的新生与重建,破除褊狭的畛域与族群观念,凝聚社区群体认同,进而建立国家生命共同体的意识,强化国家文化根基。

  为求文明的永续精进,我们更必须将文化的丰富内涵实在教育改革上。我们的教育虽然已有傲人成但不容讳言,也出现若干弊端,例如过分偏重以学教育为范畴的观念与设计,以致产生僵化的学校教育观念、偏重文凭的社会现象和用人制度,以及畸形发展的升学主义等,都需要透过教育改革的推动,彻底解决,以促成教育的自由化和多元化。

  二十一世纪的国际社会是互动日趋频繁、互赖日益加深的体系。因此,我们必须在教育上培养下一代宏大的国际视野,才能掌握世界脉动,拓展生存空间。我们要以多元的教育机制,落实终生学习的理想,全面提升社会人力;同时,也要结合社区生活,发扬乡土精神,让新生的一代传承台湾经验发展过程的奋斗精神,激发大家对乡土的热爱,满怀自信,迎向未来。

  六、全面发展交通

  交通是民生的命脉,也是经济建设的基础。在国际交通日益便捷的地球村时代,交通建设的良窳,更是国家发展的重要关键。因此,我们必须以宏观的角度,对各项交通建设作前瞻性的规划,才能厚植国际竞争实力。

  交通建设涵括运输、电信、邮政、气象、观光等范畴,虽经纬万端,但都以国际化与自由化为发展主轴,建构国家发展的基础网络。为推动跨世纪的国家建设,我们正致力於交通建设的全方位发展。诸如:积极扩建国际机场航站及港埠设施,加速建设全岛快捷运输网路,改善离岛、山地及东部的交通设施,推动国家资讯通信基本建设,扩建整体服务数位网路,完成储汇全面电脑连线作业,建设地区性的观光游憩设施等等,务期藉由交通建设的强化,加速经济发展,提高国民生活水准。

  为因应二十一世纪运输及通信的需要,未来的交通建设,除赓续推动跨世纪的「亚太营运中心计画」外,也将根据「奖励民间参与交通建设条例」的立法精神,扩大民间参与交通的兴建与经营。政府将致力落实整体交通规划、订定相关规则,创备公平竞争的市场,结合民间的力量,使交通产业发挥最大的潜力,铺设迈进二十一世纪的恢弘大道。

  七、促进两岸关系

  四十多年来,海峡两岸因历史因素,造成隔海分治;两岸同胞也因长期隔阂,产生意识形态的对立与观念的差距。如何结束此一历史悲剧,追求国家统一大业,是我们不曾懈怠的目标。

  自从登辉继任中华民国总统以来,无时不以维护台海和平、开展两岸良性互动为念。虽然我们的努力,业已获致相当的成果;但是,由於中共始终无视於中华民国在台、澎、金、马地区存在发展的现实,致使两岸关系时生波折。尤其去年以来,中共为了扼杀我们国际活动空间,影响我们民主发展进程,对登辉个人发动一波又一波的诬蔑;对台海进行一次又一次的军事演习。所幸,由於我们顾全大局,表现了无比的自制,才未发生任何事端。但中共这种作法,已经伤害了两岸和平关系的进展。

  虽然中共如此缺乏理性,但是我们追求国家和平统一的决心绝不会改变,努力更不会停止。因此,登辉特别在五月二十日的就职演说中强调:「在未来,只要国家需要,人民支持,登辉愿意带著两千一百三十万同胞的共识与意志,访问中国大陆,从事和平之旅。同时,为了打开海峡两岸沟通、合作的新纪元,为了确保亚太地区的和平、安定、繁荣,登辉也愿意与中共最高领导当局见面,直接交换意见。」相信我们的用心和诚意,一定能够获得两岸同胞的一致支持,希望中共当局也能摆脱旧的思想窠臼,体认新的情势变迁,勇敢面对历史现实,展现互动诚意,共同为未来的和平统一开创新局。

  今后,我们将继续秉持务实的态度,扩大经济的互补互利,深化文化的传承发扬,加强资讯的流通交换。身为中华民族一分子,我们也愿意秉持真擎的同胞爱,以台湾地区建设的经验,协助中国大陆加速发展,改善亿万同胞的生活福祉,进而集合两岸中国人的力量,为中华民族缔造和平繁荣的新纪元。

  八、加强务实外交

  当前国际体系朝向多元化演进,国际间的协商合作,取代了传统的结盟对抗,国际组织的功能日益受到重视。对各国而言,也是新合作局面的开始。面对此一情势,为了使生活在台、澎、金、马的同胞,拥有必要的生存与发展空间,我们仍须继续加强务实外交,争取更多合作伙伴,以期在国际社会中,扮演更积极的角色。

  中华民国的外交,一向秉持独立自主的精神,平等互惠的原则,积极敦睦邦谊,善尽国际责任;坚守国际正义,维护世界和平。近几年来,我们更以灵活务实的态度及积极进取的作法,与有邦交国家,在互惠互利的基础上,扩大合作交流;对无邦交国家,致力互助合作,加强实质关系。同时,我们也不放弃任何机会,争取加入国际组织,参与国际活动,拓展国际空间,提升国际地位。因为我们相信,自由、民主、繁荣的中华民国,可以为国际社会作出具体贡献,也应该享有合理的国际尊严。

  面对以民主与尊严为主轴的国际新秩序,我们除了加强务实外交,更希望充实两岸关系的内涵,为双方人民谋求共同的利益。从长远来看,两岸共同参与国际社会组织,正可为统一大业提供更有利的外在环境,对於双方互信的培养具有正面的意义;绝非中共当局所说的制造「两个中国」、「一中一台」或「台湾独立」。

  登辉希望中共当局以理性、务实的态度,面对两岸分治的现实,放弃霸权心态,一本相互扶持的同胞情义,共同为中国人在国际社会的尊严与发展,努力奋斗,缔造中华民族扬眉吐气的新世纪。

  九、结语

  各位代表女士、先生:第九任总统、副总统的就职,是中华民国历史的新开端。这个庄严的开始,标志著神圣责任的承诺,象徵著全国同胞的新希望。登辉接受全民付托,深感使命重大,自当秉持向历史负责、为人民服务的态度,全力以赴;敬请各位代表女士、先生,有时给予指教鞭策。

  今天,我们所处的时代,是中国有史以来政治最民主、经济最繁荣、社会最开放、文化最昌明的新时代,也是我们国家重建再造、开创新局最具信心的大时代。如何让我们的民主制度臻於完善,让我们的民主运作臻於成熟,是全国人民对第三届国民大会最高的期许,也是各位代表最为重要的使命。希望就从国民大会开始,让我们共同以民为念,以国为重,展开政党合作的新时代,凝聚共识力量,完成宪政改革,再一次攀登国家建设的新高峰。

  最后,敬祝中华民国国运昌隆!大家健康快乐!谢谢

  束后,两极对抗已不复存在,意识型态之争也已走入历史。在快速形成的国际新秩序中,讲求自由、推动民主、尊重人权,是国际社会共同遵守的信条;而全球经济迈向高度自由化、区域经济加强结盟合作,将是大势所趋;世界文明也将因为这种变迁所注入的活力,不断地创新进步。

  近年来,中华民国在全民的共同努力下,累积了丰硕的建设成果,广受国际社会的肯定与重视。尤其是在今年三月完成总统、副总统直接民选之后,更为中华民族的历史,揭开了辉煌的新页。今天站在历史的新起点,面对新的国际秩序,我们必须以新的思维、新的决心、新的作为,继续推动内部改革,落实主权在民理念,凝聚生命共同体意识,才能克服新时代的挑战,昂然迈进二十一世纪。

  一、奠定法治根基

  民主宪政与法治建设密不可分,凡是民主先进国家,无不以厉行法治,作为保卫民主制度、维护社会秩序的重要基础。

  登辉在过去六年任期内,念兹在兹的就是推动宪政改革,期使政府体制切合国家的发展需要。其间经过第一届与第二届国民大会先后三次制定通过宪法增修条文;宏大的改革效果,已使我们成为真正的民主国家。

  我们推动民主改革的目的,固然在激发个人的自由;但民主体制的确立,却在追求整体的和谐。因此,推动民主改革,必须以落实法治精神为前题;贯彻民主宪政,更必须以健全法治建设为基础。

  法治建设的深耕密植,不但要以完备法律规章为重点,更要站在人民的立场,了解人民切身的感受,保障人民正当的权益,实现人民对正义的期望。因此,无论是立法或执法的过程,不能仅从政府的立场思考问题,而应该以人民为起点,重建人民对法治的信心。

  具体来说,在司法改革方面,必须维护审判独立、提高裁判品质及加强办案效率;在法务改革方面,则必须普及法治教育、革新检察制度、落实人权保障、加速狱政改革,并痛下决心,全力整饬司法风纪。我们深盼,透过这些以「人民」为中心的改革,使宪法所保障的基本人权,得到充分的实现;使司法的公信力与公权力,成为捍卫民主宪政与社会正义的利器;使我们的社会,真正成为既有个体自由,又有整体和谐的现代化文明社会。

  二、持续繁荣经济

  经济发展是政府施政的重要目标。多年来,我们透过经济建设,厚植国家实力,改善人民生活,进而回馈国际社会,为世界的繁荣进步作出具体贡献。

  去年下半年,国内因为股市与房市低迷,加以中共在台海军事演习及金融事件的影响,以致内需减缓,经济景气转弱,但经政府适时采取有效措施,目前景气已逐渐回升。同时,由於亚洲开发中国家经济持续强劲成长,以及前苏联等计画经济转型国家回复成长,带动世界经济复苏及世界贸易量提高,更为国内经济注入成长的活力,让我们对经济发展的前景,充满信心。

  环顾国际经济情势,世界贸易组织已正式成立;亚太经济合作会议通过大阪宣言,决定自明年起,执行自由化行动纲领;东协七国以及由美国主导的美洲国家,也可能分别在近年内成立自由贸易区。种种迹象显示,二十一世纪全球各主要经济区域,将逐步完成贸易自由化,达成高度区域经济整合,成为一个低关税、无障碍的地廷村。

  为因应国际经济发展趋势,我们必须加速落实经济自由化与国际化,积极排除投资障碍,创备开放、公平的竞争环境;并提升产业技术层次,强化产业国际竞争力。同时,也要积极参与国际经贸组织,全方位拓展实质经贸关系,使中华民国成为国际繁荣发展的建设性成员。

  未来四年的经济发展,将决定我们是否能在二十一世纪来临前,达到每人平均国民生产毛额二万美元的水准,迈进已开发国家。因此,我们必须以更具前瞻性与世界观的政策理念,建设台湾成为亚太营运中心,扮演亚太经济枢纽的关键角色,才能赓续推动跨世纪的国角建设,创造国家发展的光明远景。

  三、健全社福制度

  社会福利的推展,关系民众福祉与社会祥和,是国家进步的重要指标,政府一向非常重视。

  健全的社会福利制度,必须满足民众基本需求;亦须不断因应社会变迁,适时调整。因此,社会福利制度一方面要依据政府财政负担能力,基於社会公平正义原则,合理分配,务期使全民共享经济发展成果,提升生活品质;另方面,也必须广泛结合民间充沛资源与力量,弥补政府不足,为福利的普及化,注入新的水源头。

  多年以来,政府一直以实践社会公义的原则,积极推动社会福利工作。今后,更要以前瞻的规划,配合国家整体的发展,扩大社会福利的层面。举凡关怀儿童发展、增进青少年与老年福祉、照顾低收入户、维护残障权益、促进两性平等、加强职业训练、保障就业安全、落实社会救助、健全保险制度、普及医疗保健、拓展志愿服务、辅导弱势族群等等,都是政府未来工作的重点。

  同时,也要落实「社会福利社区化」的理念,以家庭伦理和社区照顾为基础,深化社会福利制度。透过家庭成员的关怀照顾,以及社区居民的互助合作,提振家庭伦理,凝聚社区意识,建立和谐感通的福利社会。

  因此,我国未来社会福利制度的发展,将朝向家庭、社区、政府之间多层次、组合式服务网的建立迈进,致力整合政府与民间的资源,共同推展各项社会福利措施?让全民真正享有家园生活之乐,早日进入现代化国家之林。

  四、巩固国防力量

  国防是国家安全的础石。国家必须要有强固的国防,才能在安定的环境中谋求发展。如果国家安全受到威胁,则政治的安定、经济的繁荣、社会的进步、民众的福祉,都将失去保障。过去我们能够安心的从事国家各项建设,获得经济发展与政治民主的成就,主要就是凭藉坚强的国防力量。

  最近以来,中共不断增加国防预算,扩张军备,并对我们军事恫吓,已严重影响国家安全与国人生活,更对亚太地区的安定繁荣,造成莫大威胁。为了确保台、澎、金、马和亚太地区的安全,我们必须加强国防建设。唯有建立强大的国防力量,才能无惧於中共的武力威胁,保障此一地区的和平繁荣。

  为了有效提升国军防卫作战能力,过去一年中,我们在三军部队的组织结构、教育训练、战备整备及总动员准备等方面,都做了相当的努力,并已获得显著的成果。同时,第二代武器装备也已陆续成军,强化了国军总体战备的实力。然而国防建设不容一日松懈,面对中共的潜在威胁,未来我们仍必须依据防卫作战的需要,加速革新,不断精进,并结合全国人民的支持,发挥团队力量,确保国家安全。

  五、提升文教建设

  文化是国家建设的基础,民族兴衰的关键。中华民族源远流长五千年,端赖优秀文化的维系。而台湾地区由於地理位置的优越,和历史背景的特殊,不但保有传统文化的特色,也吸收了西洋文明的菁华,蕴育出蓬勃的文化生机,为中华文化的永续昌盛,注入新生的活力。最近数年来,我们更积极将政治与经济发展的成果,转化为提升文化素质的动力,并透过社区文化的发展,致力文化的新生与重建,破除褊狭的畛域与族群观念,凝聚社区群体认同,进而建立国家生命共同体的意识,强化国家文化根基。

  为求文明的永续精进,我们更必须将文化的丰富内涵实在教育改革上。我们的教育虽然已有傲人成但不容讳言,也出现若干弊端,例如过分偏重以学教育为范畴的观念与设计,以致产生僵化的学校教育观念、偏重文凭的社会现象和用人制度,以及畸形发展的升学主义等,都需要透过教育改革的推动,彻底解决,以促成教育的自由化和多元化。

  二十一世纪的国际社会是互动日趋频繁、互赖日益加深的体系。因此,我们必须在教育上培养下一代宏大的国际视野,才能掌握世界脉动,拓展生存空间。我们要以多元的教育机制,落实终生学习的理想,全面提升社会人力;同时,也要结合社区生活,发扬乡土精神,让新生的一代传承台湾经验发展过程的奋斗精神,激发大家对乡土的热爱,满怀自信,迎向未来。

  六、全面发展交通

  交通是民生的命脉,也是经济建设的基础。在国际交通日益便捷的地球村时代,交通建设的良窳,更是国家发展的重要关键。因此,我们必须以宏观的角度,对各项交通建设作前瞻性的规划,才能厚植国际竞争实力。

  交通建设涵括运输、电信、邮政、气象、观光等范畴,虽经纬万端,但都以国际化与自由化为发展主轴,建构国家发展的基础网络。为推动跨世纪的国家建设,我们正致力於交通建设的全方位发展。诸如:积极扩建国际机场航站及港埠设施,加速建设全岛快捷运输网路,改善离岛、山地及东部的交通设施,推动国家资讯通信基本建设,扩建整体服务数位网路,完成储汇全面电脑连线作业,建设地区性的观光游憩设施等等,务期藉由交通建设的强化,加速经济发展,提高国民生活水准。

  为因应二十一世纪运输及通信的需要,未来的交通建设,除赓续推动跨世纪的「亚太营运中心计画」外,也将根据「奖励民间参与交通建设条例」的立法精神,扩大民间参与交通的兴建与经营。政府将致力落实整体交通规划、订定相关规则,创备公平竞争的市场,结合民间的力量,使交通产业发挥最大的潜力,铺设迈进二十一世纪的恢弘大道。

  七、促进两岸关系

  四十多年来,海峡两岸因历史因素,造成隔海分治;两岸同胞也因长期隔阂,产生意识形态的对立与观念的差距。如何结束此一历史悲剧,追求国家统一大业,是我们不曾懈怠的目标。

  自从登辉继任中华民国总统以来,无时不以维护台海和平、开展两岸良性互动为念。虽然我们的努力,业已获致相当的成果;但是,由於中共始终无视於中华民国在台、澎、金、马地区存在发展的现实,致使两岸关系时生波折。尤其去年以来,中共为了扼杀我们国际活动空间,影响我们民主发展进程,对登辉个人发动一波又一波的诬蔑;对台海进行一次又一次的军事演习。所幸,由於我们顾全大局,表现了无比的自制,才未发生任何事端。但中共这种作法,已经伤害了两岸和平关系的进展。

  虽然中共如此缺乏理性,但是我们追求国家和平统一的决心绝不会改变,努力更不会停止。因此,登辉特别在五月二十日的就职演说中强调:「在未来,只要国家需要,人民支持,登辉愿意带著两千一百三十万同胞的共识与意志,访问中国大陆,从事和平之旅。同时,为了打开海峡两岸沟通、合作的新纪元,为了确保亚太地区的和平、安定、繁荣,登辉也愿意与中共最高领导当局见面,直接交换意见。」相信我们的用心和诚意,一定能够获得两岸同胞的一致支持,希望中共当局也能摆脱旧的思想窠臼,体认新的情势变迁,勇敢面对历史现实,展现互动诚意,共同为未来的和平统一开创新局。

  今后,我们将继续秉持务实的态度,扩大经济的互补互利,深化文化的传承发扬,加强资讯的流通交换。身为中华民族一分子,我们也愿意秉持真擎的同胞爱,以台湾地区建设的经验,协助中国大陆加速发展,改善亿万同胞的生活福祉,进而集合两岸中国人的力量,为中华民族缔造和平繁荣的新纪元。

  八、加强务实外交

  当前国际体系朝向多元化演进,国际间的协商合作,取代了传统的结盟对抗,国际组织的功能日益受到重视。对各国而言,也是新合作局面的开始。面对此一情势,为了使生活在台、澎、金、马的同胞,拥有必要的生存与发展空间,我们仍须继续加强务实外交,争取更多合作伙伴,以期在国际社会中,扮演更积极的角色。

  中华民国的外交,一向秉持独立自主的精神,平等互惠的原则,积极敦睦邦谊,善尽国际责任;坚守国际正义,维护世界和平。近几年来,我们更以灵活务实的态度及积极进取的作法,与有邦交国家,在互惠互利的基础上,扩大合作交流;对无邦交国家,致力互助合作,加强实质关系。同时,我们也不放弃任何机会,争取加入国际组织,参与国际活动,拓展国际空间,提升国际地位。因为我们相信,自由、民主、繁荣的中华民国,可以为国际社会作出具体贡献,也应该享有合理的国际尊严。

  面对以民主与尊严为主轴的国际新秩序,我们除了加强务实外交,更希望充实两岸关系的内涵,为双方人民谋求共同的利益。从长远来看,两岸共同参与国际社会组织,正可为统一大业提供更有利的外在环境,对於双方互信的培养具有正面的意义;绝非中共当局所说的制造「两个中国」、「一中一台」或「台湾独立」。

  登辉希望中共当局以理性、务实的态度,面对两岸分治的现实,放弃霸权心态,一本相互扶持的同胞情义,共同为中国人在国际社会的尊严与发展,努力奋斗,缔造中华民族扬眉吐气的新世纪。

  九、结语

  各位代表女士、先生:第九任总统、副总统的就职,是中华民国历史的新开端。这个庄严的开始,标志著神圣责任的承诺,象徵著全国同胞的新希望。登辉接受全民付托,深感使命重大,自当秉持向历史负责、为人民服务的态度,全力以赴;敬请各位代表女士、先生,有时给予指教鞭策。

  今天,我们所处的时代,是中国有史以来政治最民主、经济最繁荣、社会最开放、文化最昌明的新时代,也是我们国家重建再造、开创新局最具信心的大时代。如何让我们的民主制度臻於完善,让我们的民主运作臻於成熟,是全国人民对第三届国民大会最高的期许,也是各位代表最为重要的使命。希望就从国民大会开始,让我们共同以民为念,以国为重,展开政党合作的新时代,凝聚共识力量,完成宪政改革,再一次攀登国家建设的新高峰。

  最后,敬祝中华民国国运昌隆!大家健康快乐!谢谢