外国人无法理解的56句中国俗话--国际--人民网
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 22:06:26
外国人无法理解的56句中国俗话
2010年09月13日09:24 来源:新华网
【字号大中小】打印留言论坛网摘手机点评纠错 E-mail推荐:
随着中的日益发展,越来越多的外国人喜欢学中文。外国人发现中国的“俗话”充满真理,但有些却相互矛盾,违反逻辑,无法理解。这也难怪,中国的哲学和文化,充满辩证法,岂能从字面理解。外国学生认为自相矛盾且无法理解的“俗话”主要有这些:1、俗话说:兔子不吃窝边草;可俗话又说:近水楼台先得月!
2、俗话说:宰相肚里能撑船;可俗话又说:有仇不报非君子!
3、俗话说:人不犯我,我不犯人;可俗话又说:先下手为强,后下手遭殃!
4、俗话说:男子汉大丈夫,宁死不屈;可俗话又说:男子汉大丈夫,能屈能伸!
【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 【6】 【7】 【8】 【9】 【10】
【11】
2010年09月13日09:24 来源:新华网
【字号大中小】打印留言论坛网摘手机点评纠错 E-mail推荐:
随着中的日益发展,越来越多的外国人喜欢学中文。外国人发现中国的“俗话”充满真理,但有些却相互矛盾,违反逻辑,无法理解。这也难怪,中国的哲学和文化,充满辩证法,岂能从字面理解。外国学生认为自相矛盾且无法理解的“俗话”主要有这些:1、俗话说:兔子不吃窝边草;可俗话又说:近水楼台先得月!
2、俗话说:宰相肚里能撑船;可俗话又说:有仇不报非君子!
3、俗话说:人不犯我,我不犯人;可俗话又说:先下手为强,后下手遭殃!
4、俗话说:男子汉大丈夫,宁死不屈;可俗话又说:男子汉大丈夫,能屈能伸!
【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 【6】 【7】 【8】 【9】 【10】
【11】
外国人无法理解的56句中国俗话--国际--人民网
外国人无法理解的56句中国俗话
外国人无法理解的56句中国俗话
外国人无法理解的56句中国俗话
外国人无法理解的56句中国俗话
外国人无法理解的56句中国俗话
外国人无法理解的56句中国俗话
外国人无法理解的56句中国俗话
外国人无法理解的56句中国俗话
外国人无法理解的56句中国俗话
外国人无法理解的56句中国俗话
外国人无法理解的56句中国俗话
【引用】外国人无法理解的56句中国俗话
外国人无法理解的中国俗话
外国人无法理解的56句中国俗话 - 搞笑幽默 - 铁血社区
外国人无法理解的56句中国俗话 - 转自 铁血社区
外国人无法理解的56句中国俗话 - 搞笑幽默 - 铁血社区
老外无法理解的中国俗话
老外无法理解的中国俗话
外国人永远无法理解的中国俗语
【趣味集锦】外国人永远无法理解的中国俗语
外国人难以理解的56句矛盾的对话
害人的10句中国俗话
中国之谜:诺贝尔奖经济学家也无法理解的中国经济