神马文学网新闻周刊 美元下跌：优雅地退却
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/05/01 16:52:09
就在不久以前，对于世界各地的酒店服务员来说，一美元的小费一点都不算少。不过最近，因工作关系经常往返于墨西哥与希腊之间的34岁的纽约经理梅甘·卡雷拉发现，如果只给一美元的小费，酒店的服务不像过去那么热情了。为了获得良好的服务，她至少要给两三美元的小费。
不再喜欢美元的不止是酒店服务员。美元汇率在2002年2月达到历史高点之后，就一路下滑。各国纷纷采取对策，不再让本国货币与美元挂钩。此外，在俄罗斯和瑞典等国家，欧洲债券也开始与美国国库券争夺作为储备资产的地位。
就在不久以前，这种情况可能还会引起人们的恐慌。不过，亚洲抛售美元从而加剧美元下跌并导致全球经济衰退的可怕情景并没有出现，事实证明，这只是一种虚幻的威胁。其实，美元缓慢且稳步下跌有助于抵消另一个威胁：美国巨大的贸易逆差。这对美国来说是件好事，对全世界来说也是好事。经济合作与发展组织预计，美国200年的国内生产总值仅会增长2.1%，低于去年的3.3%。但是世界总体经济状况会好于往年，这应该归功于以德国为首的欧洲国家的复兴、日本经济的复苏以及中国和印度等国影响力的不断加强。
随着美国经济增长速度的放慢，发展中国家开始不再让本国货币紧盯美元。3周前，科威特效仿中国、俄罗斯、马来西亚等国，取消了本国货币与美元挂钩的做法。这样一来，这些新崛起的国家不再受制于美国专为适应较慢的经济增长而制定的货币政策，它们可以调整利率，从而帮助自己实现经济增长目标，并控制经济过热的局面。这样的转变产生了一系列影响。包括伊朗、伊拉克、利比亚、委内瑞拉和俄罗斯在内的国家正在考虑用欧元而不是美元来结算石油贸易，这一方面是出于政治原因，另一方面也是因为其中一些国家（特别是俄罗斯和海湾地区国家）往往要从欧洲进口大量商品。
虽然持美元出国旅行的游客感受到了美元下跌造成的压力，但这样的调整会弥补美国高达7650亿美元的贸易逆差。它还有助于降低劳动力成本，从而在美国国内创造更多的就业机会。过去美国认为，一些国家大量积聚美元，为的是保持自身的贸易竞争优势，现在这些国家减少美元储备有助于消除这样的观念，从而缓解美国与中国及中东国家之间的政治紧张关系。
最大的好处也是最显而易见的：全球经济会变得更加平衡。20年来，几乎每次重大的金融危机都与过于严格的盯住汇率制度有关。最近众多货币不再与美元挂钩有助于降低未来爆发金融危机的风险。同样，全球经济增长不再只取决于美国的消费者，它也取决于中国的制造业、阿拉伯国家的投资以及印度新兴的中产阶级。归根结底，这是一种可喜的转变，对银行家和酒店服务员来说都是如此。（作者：埃米莉·弗林·文卡特）
www.singtaonet.com
不再喜欢美元的不止是酒店服务员。美元汇率在2002年2月达到历史高点之后，就一路下滑。各国纷纷采取对策，不再让本国货币与美元挂钩。此外，在俄罗斯和瑞典等国家，欧洲债券也开始与美国国库券争夺作为储备资产的地位。
就在不久以前，这种情况可能还会引起人们的恐慌。不过，亚洲抛售美元从而加剧美元下跌并导致全球经济衰退的可怕情景并没有出现，事实证明，这只是一种虚幻的威胁。其实，美元缓慢且稳步下跌有助于抵消另一个威胁：美国巨大的贸易逆差。这对美国来说是件好事，对全世界来说也是好事。经济合作与发展组织预计，美国200年的国内生产总值仅会增长2.1%，低于去年的3.3%。但是世界总体经济状况会好于往年，这应该归功于以德国为首的欧洲国家的复兴、日本经济的复苏以及中国和印度等国影响力的不断加强。
随着美国经济增长速度的放慢，发展中国家开始不再让本国货币紧盯美元。3周前，科威特效仿中国、俄罗斯、马来西亚等国，取消了本国货币与美元挂钩的做法。这样一来，这些新崛起的国家不再受制于美国专为适应较慢的经济增长而制定的货币政策，它们可以调整利率，从而帮助自己实现经济增长目标，并控制经济过热的局面。这样的转变产生了一系列影响。包括伊朗、伊拉克、利比亚、委内瑞拉和俄罗斯在内的国家正在考虑用欧元而不是美元来结算石油贸易，这一方面是出于政治原因，另一方面也是因为其中一些国家（特别是俄罗斯和海湾地区国家）往往要从欧洲进口大量商品。
虽然持美元出国旅行的游客感受到了美元下跌造成的压力，但这样的调整会弥补美国高达7650亿美元的贸易逆差。它还有助于降低劳动力成本，从而在美国国内创造更多的就业机会。过去美国认为，一些国家大量积聚美元，为的是保持自身的贸易竞争优势，现在这些国家减少美元储备有助于消除这样的观念，从而缓解美国与中国及中东国家之间的政治紧张关系。
最大的好处也是最显而易见的：全球经济会变得更加平衡。20年来，几乎每次重大的金融危机都与过于严格的盯住汇率制度有关。最近众多货币不再与美元挂钩有助于降低未来爆发金融危机的风险。同样，全球经济增长不再只取决于美国的消费者，它也取决于中国的制造业、阿拉伯国家的投资以及印度新兴的中产阶级。归根结底，这是一种可喜的转变，对银行家和酒店服务员来说都是如此。（作者：埃米莉·弗林·文卡特）
www.singtaonet.com