英谚语

英语谚语(一)

(1).Spend money like water. 挥金如土。
(2).Spoil (or Lose) the ship for half penny worth of tar. 因小失大。
(3).Step after step the ladder is ascended. 按部就班，循序渐进。
(4).Still waters have deep bottoms. 静水常深。
(5).Still waters run deep. 大智若愚。静水流深。
(6).Straight trees have crooked roots. 直树也有曲根。
(7).Strike while the iron is hot. 见机行事。称热打铁。
(8).Strong reasons make strong actions. 理由充足，行动就坚决。
(9).Study sickness while you are well. 居安思危。
(10).Success belongs to the persevering. 坚持到底必获胜利。坚持就是胜利。
(11).Success grows out of struggles to overcome difficulties. 成功来自于克服困难的斗争。
(12).Such beginning, such ending. 有怎样的开始，就有怎样的结束。
(13).Such carpenters, such chips. 什么样的木匠，出什么活。
(14).Sufficient for the day is the evil thereof. 一天的不幸已够人受的了，别再自寻烦恼。
(15).Suit the action to the word. 怎么说就怎么做。
(16).Sure bind, sure find. 捆得好，逃不了。
(17).Suspicion is the poison of true friendship. 猜疑伤害莫逆之交。
(18).Sweep before your own door. 先律己，后律人。
(19).Sweet discourse makes short days and nights. 言语投机恨时短。

(20).Take a hair of the dog that bit you. 以毒攻毒。

(21).Take a pain for a pleasure all wise men can. 智者皆能视苦为乐。
(22).Take away my good name and take away my life. 夺了我的名誉等于夺了我的生命。
(23).Take care of small sums and the large will take care of themselves. 省小钱才能积大财。
(24).Take care of the pence and the pounds will take care of themselves. 积少成多。
(25).Take care of the sense, and the sounds will take care of themselves. 注意你的理智，声调自会小心。
(26).Take honour from me and my life is undone. 夺我名声，我命即亡。
(27).Take one‘s courage in both hands. 勇往直前，敢作敢为。
(28).Take one thing with another. 由此及彼。
(29).Take something by the best handle. 理解某事物，乘其好机会。
(30).Take the rough with the smooth. 既能享乐也能吃苦。
(31).Take the world as it is. 随遇而安。
(32).Take the world as one finds it. 听之任之。
(33).Take things as they come (or are) 既来之，则安之。
(34).Take time by the forelock. 要抓住时机。
(35).Take time for deliberation; hste spoils everything. 要费时思考，急躁会坏事。
(36).Take time to deliberate; but when the time for action arrives, stop thinking and go in. 做事要深思熟虑，但时机一到，就要动手，不要犹豫。
(37).Take time when time comes lest time steal away. 机不可失，时不再来。
(38).Take time while time is, for time will be away. 有时间要加以利用，因为时间是要消逝的。
(39).Talk of an angel and you‘ll hear his wings. 说到曹*，曹*就到。
(40).Talk of the devil, and he is sure to appear. 说鬼鬼到。
(41).Tall trees catch much wind. 树大招风。
(42).Tastes differ. 众口难调。
(43).Teaching others teaches yourself. 教学相长。
(44).Tears are the silent language of grief. 眼泪是悲哀的无声言辞。
(45).Telling your troubles is swelling your troubles. 诉说烦恼等于增加烦恼。
(46).Tell me thy company and I will tell thee what thou art. 把你的交友讲给我听，我会讲出你是何许人。
(47).Tell not all you know nor judge of all you see if you would live in peace. 知道的不要全部倾吐，看到的不要都加评语，这样生活可以安宁。
(48).Temperance is the best physic. 克制乃是最好的治疗。 

英语谚语(二)

1.Actions speak louder than words. 行动胜于言辞。
2.All good things come to an end. 一切美好的事物皆有终结之时。
3.All‘s well that ends well. 结局好的就算好。
4.All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。
5.Art is long, life is short. 人生朝露，艺业千秋。
6.Bad news travels fast. 坏事传千里。
7.The bait hides the hook. 饵里藏钩；笑里藏刀。
8.Barking dogs seldom bite. 爱叫的狗很少咬人。
9.Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。
10.The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游。
11.Better late than never. 迟做总比不做好。
12.A bird in the hand is worth two in the bush. 多得不如现得。
13.Birds of a feather flock together. 物以类聚。
14.Blood is thicker than water. 血浓于水。
15.Boys will be boys. 男孩子毕竟是男孩子。
16.A cat has nine lives. 猫有九条命；吉人天相。
17.Catch as catch can. 能捉尽管捉；能拿多少算多少。
18.Diamond cut diamond. 强中更有强中手。
19.Do as I say, not as I do. 照我说的做，别照我做的做。
20.Don‘t meet trouble half-way. 勿杞人忧天。

21.Don‘t put all your eggs in one basket. 勿孤注一掷。
22.Don‘t ride the high horse.　 勿摆架子。
23.Easier said than done. 说比做容易。
24.East or west, home is best. 管他东方或西方，家是最好的地方。
25.Easy come, easy go. 来得容易，去得也容易。
26.Every man is his own worst enemy. 一个人最大的敌人就是他自己。
27.Everyone to his taste. 人各有所好。
28.An eye for an eye, and a tooth for a tooth. 以眼还眼，以牙还牙。
29.Fine feathers make fine birds. 人要衣装，马要鞍。
30.A friend in need is a friend indeed. 患难之交才是真正的朋友。
31.The grapes are sour. 葡萄是酸的。
32.Grasp all, lose all. 样样都要，全都失掉。
33.Haste makes waste.　 欲速则不达。
34.He laughs best who laughs last. 最后笑的人笑得最得意。
35.He travels the fastest who travels alone. 单独旅行的人走得最快。
36.He who denies all confesses all. 否认一切的人就等于承认了一切。
37.He who hesitates is lost. 踌躇不决者必然失败。
38.He who makes no mistakes makes nothing. 不犯错的人必将一事无成。
39.Health is better than wealth. 健康胜于财富。
40.Heaven helps those who help themselves. 自助者天助。

英语谚语(三)