神马文学网［赏析］刘禹锡·陋室铭
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 23:07:38
[整理] ［赏析］刘禹锡·陋室铭 http://luojie.360doc.com luojie25@163.com
［名句］山不在高 有仙则名 水不在深 有龙则灵
［原文］山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经；无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？”
［赏析］这是一篇广泛传诵的名作。文章通过对陋室的描述，抒发了作者不羡荣华、安于贫戝的情怀，表现了坦白乐观的精神，但也流露出孤芳自赏的消极思想。
全文只有八十一个字，但写来意趣盎然，耐人寻味。
［注译］ 刘禹锡（公元772－842年）；字梦得，唐洛阳（今河南洛阳市）人。唐德宗（李适）贞元九年进士，官至太子宾客，加检校礼部尚书。他曾参加过王叔文的政治革新运动。他是唐代著名的文学家和哲学家。他和柳元交谊很深，并称‘刘、柳’，晚年在洛阳时与白居易常相唱和，也并称‘刘、白’。著有。《刘梦得文集》。
［译文］山不在乎高，只要有仙人就会出名；水不在乎深，只要有蛟龙就会神奇。这是一间简陋的屋子，不过，由于我的美德，也能使它名声远扬。苔藓爬上台阶，使台阶也碧绿了；草色映入竹帘，室内被染成了青色。这里谈笑的都是博学的读书人，来往的没有一个是缺乏文化的人。平时可以弹奏朴素无华的古琴，阅读泥金书写的佛经。即没有嘈杂的音乐扰乱听觉，也没有一叠叠的公文劳碌身心。这就是南阳诸葛亮的葇庐，又是西蜀扬子云的草堂。孔子说：“有什么简陋呢？”
［名句］山不在高 有仙则名 水不在深 有龙则灵
［原文］山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经；无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？”
［赏析］这是一篇广泛传诵的名作。文章通过对陋室的描述，抒发了作者不羡荣华、安于贫戝的情怀，表现了坦白乐观的精神，但也流露出孤芳自赏的消极思想。
全文只有八十一个字，但写来意趣盎然，耐人寻味。
［注译］ 刘禹锡（公元772－842年）；字梦得，唐洛阳（今河南洛阳市）人。唐德宗（李适）贞元九年进士，官至太子宾客，加检校礼部尚书。他曾参加过王叔文的政治革新运动。他是唐代著名的文学家和哲学家。他和柳元交谊很深，并称‘刘、柳’，晚年在洛阳时与白居易常相唱和，也并称‘刘、白’。著有。《刘梦得文集》。
［译文］山不在乎高，只要有仙人就会出名；水不在乎深，只要有蛟龙就会神奇。这是一间简陋的屋子，不过，由于我的美德，也能使它名声远扬。苔藓爬上台阶，使台阶也碧绿了；草色映入竹帘，室内被染成了青色。这里谈笑的都是博学的读书人，来往的没有一个是缺乏文化的人。平时可以弹奏朴素无华的古琴，阅读泥金书写的佛经。即没有嘈杂的音乐扰乱听觉，也没有一叠叠的公文劳碌身心。这就是南阳诸葛亮的葇庐，又是西蜀扬子云的草堂。孔子说：“有什么简陋呢？”