水至清则无鱼，人至察则无徒 - WikiTNT

来源：百度文库编辑：神马文学网时间：2024/05/05 02:33:31

水至清则无鱼，人至察则无徒
WikiTNT，自由的中文俗语英汉资料库
[编辑]
英文译法 Literal Translation
Crystal clear water feeds no fish; overly perceptive man keeps no friends.
[编辑]
中文释义/来源 Chinese Meaning/Origin
《汉书·东方朔传》：“水至清则无鱼，人至察则无徒。”
“水至清则无鱼，人至察则无徒”是说水太清澈了就没有鱼了，鱼不会在清澈的水中生存。“徒”是朋党的意思，人太精明了就会失去朋友。大多数人不愿意和太精明的人交朋友。

水至清则无鱼，人至察则无徒 - WikiTNT “人至察则无徒，水至清则无鱼” “水至清则无鱼，人至察则无徒” 水至清则无鱼，人至察则无徒水至清则无鱼，人至察则无徒水至清则无鱼，人至察则无徒水至清则无鱼，人至察则无徒水至清则无鱼，人至察则无徒 1 水至清则无鱼,人至察则无徒水至清则无鱼人至察则无徒典故的意思当宽则宽当察则察——析“水至清则无鱼，人至察则无徒” 水至清则无鱼，人至察则无友 "水至清则无鱼，人至察则无友" 水至清则无鱼,人至贱则无敌! 水至清则无鱼人至混则天下无敌水至清则无鱼，人至察则无徒 - 第二章风光时的朋友是铁，落难时的朋友是钻石 - 每天懂一... 水至清则无鱼，人至察则无徒 - 第二章风光时的朋友是铁，落难时的朋友是钻石 - 每天懂一... 人至察则无徒